"商业新闻"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

商业新闻 - 翻译 : 商业新闻 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(d) 应在新闻部印发的 发展业务 上公布所有商业机会
(d) All commercial opportunities should be published in Development Business, which is issued by the Department of Public Information
新闻业当然是一门生意 为了生存 它必须取得商业上的成功 不过必须权衡好 市场营销和新闻责任
The press is certainly a business, and in order to survive it must be a successful business, but the right balance must be found between marketing considerations and journalistic responsibility.
电信部 电视广播 商业电视 数据通信服务和新闻收集
Telecom Division television broadcasting, business television, data communication services and news gathering
资料来源 商业工业部2003年6月30日新闻稿 对外直接投资修订数据
Source Revised Data on Foreign Direct Investment, press release of the Ministry of Commerce and Industry,
中国新闻业的新曙光
A New Dawn for Chinese Journalism?
很好的新闻业者
A great newspaperman.
电信部 电视广播 商业电视 数据通信服务的参与和新闻收集
Telecom Division television broadcasting, business television, data communication services contribution and news gathering
34. 新闻工作者行业
34. Journalists apos trade
quot 新闻界 非政府组织 商业组织 学术机构 教育组织和政府机关
the media, non governmental organizations, business organizations, academic institutions, educational organizations and government agencies.
20. 新闻界和类似职业
VΙ. PARTICIPATION OF WOMEN IN JOURNALISM Journalism and Similar Professions
新闻部门的专业人员
Professionals in the information sector
必须一贯地将其送进全球的新闻周期和新闻联营企业
It must be inserted consistently into the global news cycle and news pool.
新闻专业人员(法新社 英国广播公司)
Mr. Ragip Duran Press professional (AFP, BBC)
这不只是新闻报导 这是事业
This isn't just a newspaper story. It's a career!
新闻通讯社的新闻社生产独立的国际新闻 以专业报道全球进程和发展问题的服务为特点
The IPS news agency produces an independent, international news and feature service specialized in reporting global processes and issues of development.
49. 新闻部已扩大其定期报道联合国对经济问题的观点的媒体网络,包括主要的金融和商业电讯社有线电视新闻网 金融网, 经济学家 资料处,以及有影响力的出版物,诸如 金融时报 商务学报 和 商业投资者日报
49. The Department has expanded its circle of media outlets that regularly report the United Nations viewpoint on economic issues to include the major financial and business wire services, the Cable News Network (CNN) Financial Network, the Economist Intelligence Unit and influential publications such as the Financial Times, Journal of Commerce and Business Investor s Daily.
同新闻委员会主席的协商则尚待进行
Consultations have yet to be held with the Chairman of the Committee on Information.
21. 请新闻部在作出任何可能涉及更改其名称的决定前 继续与新闻委员会协商
21. Requests the Department of Public Information to continue consultations with the Committee on Information before taking any decision on the possible changing of its title
其成员为活跃在新闻和通讯领域的新闻记者 专业通讯员和个人或机构
The members are journalists, professional communicators and individuals or bodies active in the fields of information and communication.
意外地扩展到其他商业活动 为新加坡企业提供了新的商业增长和发展渠道
This unexpected diversification in business activities has provided Singaporean SMEs with a new avenue for business growth and development.
76. 巴西代表团再次声明支持新闻部 并赞赏新闻部在执行任务方面采用的新方法以及新闻部工作人员的职业素质
His delegation reaffirmed its support for DPI and commended it for its innovative approaches to the execution of its tasks as well as the professionalism of its staff members.
新闻部 新闻部
DPI Department of Public Information DPKO Department of Peace keeping Operations
新闻 是有新闻
There were news!
经常中止媒介业务和没收新闻用纸
(e) The regular occurrence of suspension of the media and seizure of newsprint
重新定义商业胜任力
Redefining Business Competence
新闻部应该与新闻中心所在的有关国家 新闻中心的服务对象国和区域内其他有关国家进行协商 以反映每个区域的特色
The Department of Public Information should undertake consultations with concerned countries in which information centres were located and with the countries served by those centres and other interested countries in the region in order to reflect the distinctive characteristics of each region.
我有新闻 大新闻
I got news, big news.
12日上午 工商总局召开第2届中国 东盟工商论坛新闻发布会
On the morning of August 12, the State Administration for Industry and Commerce held a press conference on the 2nd China ASEAN Industry and Commerce Forum.
5. 新闻部与非政府组织的磋商,1997年10月30日
DPI NGO Consultation, 30 October 1997
单身舞会 新闻业和以前比变化太大了
Lonely Hearts Ball. Journalism has certainly changed since the old days.
秘书长说过, quot 新闻自由是确保发达国家和发展中国家强大新闻事业的关键 quot
As the Secretary General said, press freedom is the key to strong media establishments in developed and developing countries alike .
秘书长说过, quot 新闻自由是确保发达国家和发展中国家强大新闻事业的关键 quot
As the Secretary General said, Press freedom is the key to strong media establishments in developed and developing countries alike.
40. 新闻部在若干电影和项目发挥咨询作用 显示出商业广播界对联合国的材料日感兴趣
Growing interest in United Nations material by the commercial broadcast industry has also been demonstrated by the Department's consultative role on several film and television projects.
新闻部还继续寻求与外部出版商建立伙伴关系
The Department has also continued to seek partnerships with external publishers.
同新闻委员会主席协商的结果将载入一份增编
The outcome of the consultations with the Chairman of the Committee on Information will be contained in an addendum.
Temple先生并不信任新闻代理理商 这算是答案了吧
Mr Temple don't believe in press agents. Does that answer ya something?
委员会获悉 上两年期减少是因为新闻部与商业伙伴之间作出互惠安排 通过这些安排 方便了新闻部使用数码技术 使其能够更广泛地分发材料
The Committee was informed that, as in the previous biennium, the decrease was due to reciprocal arrangements between the Department of Public Information and business partners, and that as a result of these arrangements that Department was able to achieve wider dissemination of its materials, which was facilitated through the use of digital technology.
30. 作为新政策的一环,新闻部正在把实实在在的新闻放在无线电 电视和印车业务的核心位置上
30. As part of its new orientation, the Department is putting hard news at the core of its operations in radio, television and print.
塞浦路斯的全新商业模式
A New Business Model for Cyprus
第七章章 新闻媒介专业人员与援助受害者
Chapter VII. Media professionals and victim assistance
新闻办根据特派团的任务 它不断变化的作用和最新的行动概念 更新了新闻战略 并确定了新的业务计划和组织结构
An updated public information strategy, operational plan and new organizational structure have been finalized in accordance with the mandate of the Mission, its evolving role and the updated concept of operations.
Alisa Miller共享关于新闻的新闻
Alisa Miller shares the news about the news
全部新闻中 美国新闻占79
The U.S. accounted for 79 percent of total news coverage.
联合国新闻中心和新闻处
Typists apos rooms 74 U information centres,
新闻部将新闻稿提供给新闻媒体,电传给联合国各新闻中心和新闻处,并在万维网联合国主页上予以公布
The press releases were made available to the news media and were distributed electronically to United Nations information centres and services and were posted on the United Nations home page of the World Wide Web.

 

相关搜索 : 行业新闻 - 新闻业务 - 行业新闻 - 新闻专业 - 新闻提供商 - 新闻经销商 - 新闻出版商 - 最新行业新闻 - 新闻 - 新闻 - 新闻 - 新闻 - 新闻