"商业计划时期"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
商业计划时期 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我的商业计划很简单 | My business plan is very simple. |
后来他们搞了个商业计划 | And then they created a business plan competition. |
第二项审计集中于商业保险计划,包括涉及航空和排雷的赔偿责任的商业保险计划以及联合国总部及海外四个地点的财产的商业保险计划 该项审计的报告已单独印发(A 52 1020) | The second audit, the report on which has been issued separately (A 52 1020, annex), focuses on commercial insurance plans, including those dealing with aviation and demining liability, and those covering United Nations property at Headquarters and at four overseas locations. |
我们没有聘请麦肯锡来做商业计划 | We didn't hire McKinsey to do a business plan. |
这个网络没有 也从来没有商业计划 | The Internet has no business plan, never did. |
39. Cognos企业计划将帮助私营部门司预测 规划 衡量业绩 并通过密切合作 对重要商业活动进行实时分析 | Cognos Enterprise Planning will help PSD to forecast, plan, measure performance and analyse important business activities in a highly collaborative, real time fashion. |
针对土著居民的计划包括 1 2003年土著人口自营职业和就业战略计划 2 农业临时工计划 | The programmes for the indigenous population include 1) the Strategic Programme for Self Employment and Employment for the Indigenous Population 2003 and 2) the Programme for Day Labourers in Agriculture. |
同时还要求制造商提交类似的计划 | Manufacturers are also requested to present a similar plan. |
此外,粮食计划署通过由非政府组织和粮食计划署联合管理和组织的 quot 粮食计划署 非政府组织协商 quot ,与主要业务伙伴进行定期政策对话 | In addition, WFP conducts a regular policy dialogue with its major operational partners through an annual WFP NGO Consultation which is jointly managed and organized by the NGOs and WFP. |
17.5 本计划期结束时的预期成果包括 | 544 (XXV) Activities on environment and development (subprogrammes 1, 8, 9, 11 and 12) |
年度工业商品生产统计数字均通过 工业商品统计年鉴 发布 滞后期为大约两年 而月度商品生产统计数字则通过 统计月表 发布 滞后期一个季度 | Annual industrial commodity production statistics are disseminated through the Industrial Commodity Statistics Yearbook with a time lag of about two years, while the monthly commodity production statistics are disseminated though the Monthly Bulletin of Statistics with a time lag of a quarter. |
因此 该计划促进私营部门 特别是商业部门有机地 有计划有步骤地参与落实减少营养不良的政策 尤其是短期政策 | The plan therefore promotes the integral, systematic involvement of the private sector, particularly business, in the implementation of policies especially short term policies for alleviating malnutrition. |
在同使用计划的业务活动机构讨论后 商定如此 | This was agreed following discussion among the operational agencies which apply the scheme. |
本次对业务计划的更新涉及2006 2009年 与儿童基金会的中期战略计划所涉期间相同 | The current update of the business plan covers 2006 2009, coinciding with the UNICEF MTSP period. |
估计每月商业通信费用为27 800美元 1998 1999财政时期的费用为333 800美元 | The cost of commercial communications is estimated at 27,800 per month, or 333,800 for the 1998 1999 financial period. |
2005年初进一步修订计划 以期在增加职能的同时减少建筑和业务费 | At the beginning of 2005, the designs were further revised with the view to reducing the construction and operation costs, while increasing the function. |
计划 企业部门计划效绩 | 1994 plan Planned performance in enterprise sector |
商业统计 | Business statistics |
农村整体开发计划 包括低洼地的整治和商业信贷 | The opening up of production zones through the improvement of rural roads. |
211. 代表们欢迎在业务和战略层次上 尤其是在中期战略计划草案中注重过渡时期 | Delegations welcomed the focus on transition at both the operational and strategic policy levels, particularly in the draft MTSP. |
联合国开发计划署定于1998年1月8日星期四下午3时第5会议室举行关于开发计划署筹资战略的非正式磋商 | The United Nations Development Programme will hold informal consultations on UNDP funding strategy on Thursday, 8 January 1998, at 3 p.m. in Conference Room 5. |
这种情况可包括业绩不佳的形式为不工作或拒绝执行考绩计划商定的任务,或在制定提高业绩计划后业绩仍不佳 | Such situations might include instances in which the underperformance takes the form of non performance or refusal to perform the tasks agreed to in the performance plans or where there is continued underperformance despite the existence of a performance improvement plan. |
工程处最后确定并提出自己的中期计划 该计划在制订时参照了巴勒斯坦权力机构的中期发展计划 | It finalized and presented its medium term plan developed in conjunction with the Palestinian Authority's Medium Term Development Plan. |
根据休假计划准假 休假计划在年初制订 具体列出与有关工人商定的休假日期 | Leave should be granted in accordance with leave plans, drawn up at the beginning of the year and specifying leave dates discussed with the workers. |
为此 他吁请主席和秘书处保留业已商定的工作计划 | He therefore urged the Chairman and the Secretariat to keep to the agreed upon programme of work. |
造成误期的原因是没有及时完成系统的设计和规格制定工作 承包商没有提出全面工作计划表 联合国没有严格监督这类计划表以及承包商缺少专门技能 必须依赖分包商 | Those delays involved the late completion of system design and specifications, failure by the contractor to submit a comprehensive work schedule, the lack of strict monitoring of such schedules by the Organization and the lack of specific expertise of the contractor and its reliance on subcontractors. |
另一方面,中期计划的时期有四年,需要较长的准备时间 | The plan, on the other hand, covers a four year period and needs a relatively long lead time for its preparation. |
作 业 计 划 | Plan of operation |
联合国开发计划署定于1998年1月8日星期四下午3时在第5会议室举行关于开发计划署筹资战略的非正式磋商 | The United Nations Development Programme will hold informal consultations on UNDP funding strategy on Thursday, 8 January 1998, at 3 p.m. in Conference Room 5. |
88. 由于在开发电信市场方面的商业趋势 同时需要持续地投资于政府所批准的科学计划 国家空间计划应旨在开发科学应用项目并作为一种商业活动对电信市场放松管制 | 88. Because of the commercial trend in the development of the telecommunications market and, at the same time, the need for continuing investment in scientific programmes endorsed by the Government, a national space plan should aim at developing scientific applications and at deregulating the telecommunications market as a commercial activity. |
(b) 用中期计划第12.8(b)段取代业绩指标(b)如下 | (b) Under Indicators of achievement |
该计划中包括定期对国别业务进行审查 审查间隔时间视业务的规模 性质及所涉风险而定 | The plan includes periodic audit reviews of country operations, which are carried out depending on the size and nature of the operation and the potential risks involved. |
同时 还有一项就整个工作计划展开协商的提议 | There is also a proposal to pursue consultations on the entire programme of work. |
通过利用 和鼓励专业知识 在公司里普及 百思买得以发现 例如 公司计划在中国开业的 大型百思买商店 却不能按期开业 | By leveraging and by embracing the expertise within the company, Best Buy was able to discover, for example, that the store that it was going to open in China its big, grand store was not going to open on time. |
A. 业务计划 | The business plan |
90. 开发计划署是国际农业研究磋商小组的共同赞助组织 | UNDP is a co sponsor of the Consultative Group on International Agricultural Research. |
这可能包括与该工作人员协商制定一项改进业绩的计划 | This may include the development of a performance improvement plan in consultation with the staff member. |
因此 D 小组建议将给予赔偿的商业损失索赔的时期中点作为据以计算利息的损失发生日期 | The D Panels have therefore adopted the midpoint of the period for which loss of business income claims have been recommended for compensation as the date of loss for the purpose of calculating interest. |
19.3 到本中期计划所述期间终了时 预期将实现下列成就 | 19.3 By the end of the period covered by the present medium term plan, it is expected that the following will have been accomplished |
B. 2006 2009年中期战略计划 包括财务中期计划 | Medium term strategic plan for 2006 2009, including the financial |
预期计划或分析阶段于2005年第四季度开始 预期新的职能 包括评价供应商业绩情况的职能 将于2006年下半年完成 | The planning or analysis phase is expected to begin in the fourth quarter of 2005 and the new functionality, including supplier performance evaluation, is expected to be completed in the second half of 2006. |
该计划与业务计划的目标大体相符 | These amounts consist of core and non core resources. |
因此 我能想象许多设计制造公司 将要重新改造它的商业计划 并投资到 Kinko 商店 那真是一个大变化 | Also, I can imagine many design manufacturers will have to retool their own business plans and maybe invest in this Kinko's store. But it really is a big change. |
工程处的中期计划侧重于对实现稳定至关重要的领域 计划的优先秩序业已确定 | Its medium term plan focused on areas that were crucial to stability and mapped out its priorities. |
2005 18. 2006 2009年中期战略计划 包括中期财务计划 | Medium term strategic plan for 2006 2009, including the financial |
相关搜索 : 计划时期 - 商业计划 - 商业计划 - 商业计划 - 商业计划 - 商业计划 - 商业计划 - 商业计划 - 商业计划 - 商业计划书 - 商业化计划 - 商业计划书 - 商业票据计划 - 商业计划书评