"商业软件开发"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
商业软件开发 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
开发商将负责设计和开发国际交易日志软件 支持在运行商的数据中心部署这些软件 与运行商和管理人一起进行测试 编写技术和业务文件 与运行商和管理人合作开展培训 | The developer will design and develop the ITL software, support the deployment of the software in the data centres of the operator, conduct testing in conjunction with the operator and the ITL administrator, prepare technical and operational documentation, and conduct training with the operator and ITL administrator. |
软件开发 | software development |
例如 在银行业和石油工业以及大多数制造业部门 软件使用者在软件开发中发挥着重要作用 | Software users, for example, play a major role in software development in sectors such as banking and petroleum, and in most manufacturing sectors. |
在集成开发环境中开发软件 | Develop software in an integrated development environment |
自由和开放源码软件也具有商业意义 许多领先的技术公司都在关键性任务中使用这一软件 | FOSS also made business sense, and many leading technology firms used FOSS for critical tasks. |
KDE 开发工具的元软件包 | Metapackage for developing KDE Software |
预计2005年10月将完成外部供应商软件开发服务的招标过程 | The tendering process for development of the software by an outside vendor is expected to be completed by October 2005. |
第二是开发培训,研究员进行高级软件开发 | The second is development training, where fellows undertake advanced software development. |
用于开发科学实验的硬件和软件框架 | hardware software framework for developing science experiments |
在另一个软件组成部分中发现一个程序错误,供应商已对该软件加以改正 | A bug was identified in another software component, and the software has been upgraded by the vendor. |
这个软件(ProGres)的开发工作于2003年12月开始 | Development of this software (ProGres) began in December 2003. |
我们开发了自适应步态规划软件 | We developed our adaptive gait planner. |
107. 软件技术所的活动强调开发对发展中国家有重要性的范围广泛的应用软件 | 107. UNU IIST activities emphasize the development of reliable software over a wide spectrum of applications important to developing countries. |
目前正在开发软件应用程序的原型 | software application is currently being developed. |
此外 该局正开发几个软件分析工具 | In addition, the Agency is developing a number of software analysis tools. |
改变软件更新设置 打开或关闭软件源 | Change software update preferences and enable or disable software sources |
111. 软件技术所的先进联合开发项目主要集中于基础设施的软件支持 | 111. Advanced joint development projects at UNU IIST have focused primarily on software support for infrastructure. |
第二类是对利润中经由研究和软件开发活动产生的部分免除营业税 | The second incentive is corporate tax exemption provided for the portion of profit generated through research and software development activities. |
贸发会议与开发计划署合作 筹备了世界峰会第二期会议关于 软件促进发展 自由 开放源码软件是答案吗 | UNCTAD actively collaborated with UNDP in the development of the WSIS Phase II panel discussion on 'Software for Development Is Free Open Source Software the Answer? |
通过针对发展中国家研究者 讲师和工业软件工程师的能力建立活动,软件技术所正在解决发展中国家的软件技术需要 | Through capacity building activities, aimed at developing country researchers, lecturers and industry software engineers, UNU IIST is addressing the software technology needs of developing countries |
18. 开发商和运行商需要密切合作 确保国际交易日志软件 数据中心和网络基础设施相互补充 | The developer and operator will need to work closely to ensure that the ITL software and the data centre and network infrastructure are complementary. |
此外 该局还开发了几种软件分析工具 | In addition, the Agency has developed a number of software analysis tools. |
12. 对于会议事务,预见原型将基于现成的商业软件和一套最起码的硬件 | 12. In the case of conference services, it is foreseen that the prototype would be based on the use of off the shelf commercial software and a minimal personal computer hardware set. |
大部分收购发生在软件行业 其次是制药和采矿业(表3) | Most of the acquisitions were in the software industry followed by pharmaceutical and mining activities (table 3). |
在SAP系统兴趣小组中 儿童基金会牵头就SAP系统的开发问题开展信息共享和协作 并就包括销售商关系 软件选择和最佳商业做法在内的共同管理主题作了研究 | Overall, DFAM has achieved a net reduction of three posts as a result of further efficiency gains from investment in integrated systems and through internal efficiency measures. |
该中心计算机所用的操作系统和其他商业软件都符合2000年要求 | The operating system and other commercial software run on the computers of the Centre are year 2000 compliant. |
(b) 与总部合作 开发保持业务连续性 灾后恢复的基础设施构成部分 应用软件和信息技术程序 确保充分提供应用软件和数据 | (b) Development of infrastructure elements, applications and information technology procedures for business continuity disaster recovery in cooperation with Headquarters, ensuring high level of availability of applications and data |
如果要求微软推出新版软件后免费授权旧版软件 就会刺激这家企业保证新旧软件能相互兼容 并且新软件要在各方面远远优于旧软件 否则新软件就会卖不出去 至少也是不那么容易销售 如果微软的新软件至少不得不与自己的原有软件成功竞争 我们就可以确保世界能够向前发展 | This would give the company an incentive to ensure that new versions are compatible with and significantly better than old versions otherwise the new versions wouldn t sell, or at least not easily. If Microsoft s new software had to compete successfully at least against its old software, we would know the world was improving. |
在最复杂的情况中 发薪应用软件为特定组织内部开发的软件 与内部开发的非标准财务和人力资源系统及数据库相互连结 | In the most complex cases, the payroll application is software developed internally by a given organization, which interfaces with financial and human resources systems and databases that are non standard, in house developments. |
非洲区域开发了另一种软件 供国家一级使用 | The African region developed separate software for use at the country level. |
粮农组织现正在发展以一套商业软件(即上文提及的Oracle)为基础的新的人力资源和薪给系统 | At FAO, a new human resources and payroll system is being developed on the basis of a commercial software package, namely, Oracle, as indicated above. |
自由和开放源码软件 | On free and open source software |
他们在他们的大学里开发一个软件培训的环境 | They're developing a software training environment in their universities. |
网络浏览器和网络服务器软件于1991年开发成功 | Web browser and web server software were developed in 1991. |
其他软件还在开发之中,将于1999年第一季度交付 | The others, at various stages of development, will be delivered during the first quarter of 1999. |
今天 标准的互联网络商业软件对信用卡号码进行加密 以使它们在互 | SET will shield the numbers from the merchant by keeping them encrypted all the way to the bank. |
发达国家是对中小型软件企业最热衷的投资目的地 | For software SMEs, the developed countries were the most favoured destinations. |
这个行业也处于便宜的 方便用户的密码软件迅速发展时期 儿童色情制品者就是使用这些软件 | The industry is also experiencing rapid development of cheap, user friendly encryption software, which is employed by child pornographers. |
但是如果你能把数据从坝后面弄出来 软件开发师能在这些数据上改造 就像软件开发师喜欢做得那样 谁知道我能想出什么 | But if we can get that data out from behind the dam so software innovators can pounce on it, the way software innovators like to do, who knows what we'll be able to come up with. |
这种部门可能包括旅游业 电信和运距离工商服务(例如会计 计算机软件) | Such sectors may include tourism, telecommunications and long distance business services (e.g. accounting, computer software). |
为差动CCD光度计自动换算和分析开发了软件技术 | Software techniques have been developed for the automatic reduction and analysis of differential CCD photometry. |
另见Nash R.C.和Cibinic J.所著 Reverse auctions more thoughts Nash Cibinic Report (West Group 2000年12月) 第14卷 第12号 第67页 似乎计算机软件营销人员正在对政府采购办公室发起全力进攻 极力推销他们为商业用途而开发的网上 逆向拍卖'竞价软件程序 | See also Nash R. C. and Cibinic J., Reverse auctions more thoughts, Nash Cibinic Report (West Group, December 2000), vol. 14, No. 12, p. 67 ( It seems that the computer software marketing people are launching a full force attack on Government procurement offices pushing the reverse auction' online bidding software programs that they developed for use in the commercial world. ) |
每个软件公司都在做微软的研发 | Every software company is doing Microsoft's R D. |
软件行业则面临另一个问题 强制发布越来越多的版本 | Software is subject to another primal force the mandate to release more and more versions. |
提高企业生产率和竞争力(例如供应链管理) 创办新的企业(例如开办软件公司) | Enhancing enterprise productivity and competitiveness (e.g. supply chain management) and Creating new enterprises (e.g. a start up company in software). |
相关搜索 : 商业软件 - 商业软件 - 商业软件 - 软件开发 - 开发软件 - 软件开发 - 开发软件 - 开发软件 - 软件开发 - 开发软件 - 领先软件开发商 - 商业开发 - 商业开发 - 商业开发