"商务部的报告"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

就议程项目132 秘书长关于内部监督事务厅活动的报告 A 60 346 和121 财务报告和已审计财务报表以及审计委员会的报告(A 60 5 Add.5, A 60 113 和 A 60 387) 举行的非正式协商
Informal consultations on agenda items 132 (Report of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services (A 60 346)) and 121 (Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors (A 60 5 Add.5, A 60 113 and A 60 387))
内部监督事务厅的报告
Reports of the Office of Internal Oversight Services
2003年电子商务和发展报告 UNCTAD SIDTE ECB 2003 1
E commerce and Development Report 2003, UNCTAD SIDTE ECB 2003 1.
2003年电子商务和发展报告 UNCTAD SIDTE ECB 2003 1
Ecommerce and Development Report 2003, UNCTAD SIDTE ECB 2003 1.
就议程项目132 秘书长关于内部监督事务厅活动的报告 A 60 346 举行的非正式协商
Informal consultations on agenda item 132 (Report of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services (A 60 346))
贸发会议 2001年电子商务与发展报告 也专门讨论了电子商务和旅游问题
The UNCTAD E Commerce and Development Report 2001 also devoted an article to e commerce and tourism.
2001 2004年 曾每年发表 电子商务与发展报告
The E commerce and Development Report was published annually between 2001 and 2004.
关于电子商务和破产法的详细报告也已在草拟
Detailed reports on electronic commerce and insolvency law had also been drawn up.
报告的第三部分论述了私营部门为促进发展采取的行动 谈到多方利益有关者的伙伴关系 网络和商业机会 以便为贫穷者提供商品和服务
The third segment of the report is concerned with the actions of the private sector to facilitate development, looking at multi stakeholder partnerships, networks and business opportunities to provide goods and services to the poor.
将跟踪捐助者按照商定日期及时提交叙述式报告和财务报告的情况 见附件二
The timely submission of narrative and financial reports per agreed date by the donor will be tracked (see annex II).
A 60 346 临时议程项目133 秘书长关于内部监督事务厅活动的报告 内部监督事务厅的报告 阿 中 英 法 俄 西
A 60 346 Item 133 of the provisional agenda Report of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services Report of the Office of Internal Oversight Services A C E F R S
审议了内部监督事务厅的下列报告
Having considered the following reports of the Office of Internal Oversight Services
C 内部监督事务厅关于审计总部合同委员会业务活动的报告
C Report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the functioning of the Headquarters Committee on Contracts
C 内部监督事务厅关于总部合同委员会业务活动的审计报告
C Report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the functioning of the Headquarters Committee on Contracts
162. 商工部和财政部关于大米进口量的报告相差100 以上(见表8)
Reports of rice imports differ by more than 100 per cent between the Ministry of Commerce and Industry and the Ministry of Finance (see table 8).
A 60 346 Corr.1 临时议程项目133 秘书长关于内部监督事务厅活动的报告 内部监督事务厅的报告 阿 中 英 法 俄 西
A 60 346 Corr.1 Item 133 of the provisional agenda Report of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services Report of the Office of Internal Oversight Services A C E F R S
就议程项目132 秘书长关于内部监督事务厅活动的报告 事务厅2004年7月1日至2005年6月1日的年度报告 A 60 346 和内部监督事务厅就区域委员会管理审计所提建议的执行情况(A 60 378) 举行的非正式协商
Informal consultations on agenda item 132 (Report of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services Annual report of the Office from 1 July 2004 to 1 June 2005 (A 60 346) and Implementation of the recommendations of the Office of Internal Oversight Services on the management audit of the regional commissions (A 60 378))
7. 专家会议的报告将提交给商品和服务贸易及初级商品委员会下届会议
The report of the Expert Meeting will be submitted to the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities at its next session.
商品和服务贸易及初级商品委员会第九届会议(2005年3月14日至18日)的报告
Report of the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities, ninth session (14 18 March 2005)
注意到内部监督事务厅的报告 见A 58 211
Takes note of the report of the Office of Internal Oversight Services.See A 58 211.
四. 内部监督事务厅关于基金的评价报告
Report of the Office of Internal Oversight Services on the evaluation of the Fund
秘书长关于内部监督事务厅活动的报告
Report of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services
秘书长关于内部监督事务厅 活动的报告
Report of the Secretary General on the activities of
内部监督事务厅内部审计司介绍了监督事务厅监督厅的报告 A 60 288
The Director of the Internal Audit Division of the Office of Internal Oversight Services introduced the report of that Office (A 60 288).
6. 此次专家会议的报告将提交商品和服务贸易及初级商品委员会下一届会议
The report of the Expert Meeting will be submitted to the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities at its next session.
25. 伊朗欢迎 2004年电子商务与发展报告 的结论 建议进一步讨论企业对消费者和企业对政府的电子商务
Iran welcomed the findings of the E Commerce and Development Report 2004, and suggested that business to consumer and business to government e business be discussed further.
1. 注意到内部监督事务厅关于审计总部合同委员会业务活动的报告 4
Takes note of the report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the functioning of the Headquarters Committee on Contracts 4
主管内部监督事务副秘书长介绍了内部监督事务厅的年度报告(A 60 120)
The Under Secretary General for Internal Oversight Services introduced the report of that Office (A 60 120).
(b) 内部监督事务厅半年度报告列出监督厅在报告期间印发的所有其他报告的标题目和摘要
(b) Semi annual reports of the Office of Internal Oversight Services contain the titles and brief summaries of all other reports of the Office issued in the reporting period
1. 注意到上面所列的内部监督事务厅报告
1. Takes note of the reports of the Office of Internal Oversight Services listed above
4. 秘书长关于内部监督事务厅活动的报告
Report of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services
132. 秘书长关于内部监督事务厅活动的报告
Report of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services.
134. 秘书长关于内部监督事务厅活动的报告
Report of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services.
证券 公司 年度 报告 应当 附有 该 会计师 事务所 出具 的 内部 控制 评审 报告 .
The annual report of the securities firm shall include the internal control review report issued by the accounting firm.
内部监督事务厅分析了造成拖延分发内部审计报告的因素 正在采取措施改善报告的及时性
The Office of Internal Oversight Services has analysed the factors contributing to delays in the issuance of internal audit reports and measures to improve the timeliness of the reports are under way.
I. 私营部门司2004年12月31日终了年度的财务报告和报表
PSD financial report and statements for the year ended 31 December 2004
自2004年启动的这一调查工作的结果已被纳入 电子商务与发展报告 (2004年)以及 信息经济报告 (2005年)
The results of this survey, which was started in 2004, have fed into the E Commerce and Development Report 2004 and the Information Economy Report 2005.
会前协商的报告
on 17 April 2005
59 270. 秘书长关于内部监督事务厅活动的报告
59 270. Reports of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services
59 271. 秘书长关于内部监督事务厅活动的报告
59 271. Report of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services
56 246. 秘书长关于内部监督事务厅活 动的报告
56 246. Report of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services
57 287. 秘书长关于内部监督事务厅活动的报告
57 287. Report of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services
8. 决定在审议秘书长关于与加强政治事务部有关的订正估计数的报告A 62 521和Corr.1 时 再度审议内部监督事务厅关于审计政治事务部特别政治任务管理工作的报告 A 61 357
8. Decides to revert to consideration of the report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the management of special political missions by the Department of Political AffairsA 61 357. during its consideration of the report of the Secretary General on revised estimates related to the strengthening of the Department of Political Affairs A 62 521 and Corr.1.
53. 完成本报告时 裁军事务部收到了100份关于 行动纲领 执行情况的国家报告
At the time of completion of the present report, the Department for Disarmament Affairs had received 100 national reports on the implementation of the Programme of Action.13
2005年信息经济报告 的前身出版物 电子商务与发展报告 也提供了信通技术和电子商务促进发展方面的信息和分析 它们为了解本文所介绍的专题的选定提供了大的背景
Information and analysis about other aspects of ICT, e business and development were also addressed by the predecessor publication to the IER, the E commerce and Development Report which provides the wider context in which the selection of topics treated here should be understood.