"商品缺陷"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

商品缺陷 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

让你们苏联人偷我们的缺陷产品.
We only let you people steal our defective stuff.
除了纠正商品市场的缺陷之外,国际社会必须致力于提供更多的支援来支持非洲和其他地方的商品多样化方案
In addition to correcting imperfections in commodity markets, the international community must commit itself to providing additional resources to support commodity diversification programmes in Africa and elsewhere.
㈣ 管制收支或用品和设备的一般制度或细则上的任何缺陷
Any defect in the general system or detailed regulations governing the control of receipts and disbursements or of supplies and equipment
下文讨论本组织某些主要商营保险中存在的严重缺陷
Serious shortcomings in certain of the Organization s major commercial policies are discussed below.
1. 男方有妨碍结婚的缺陷 但女方本人无此缺陷
Article 105
8. 纠正缺陷
Institutional arrangements
这些稀缺贷款主要用于在消费品买卖方面快速盈利或农产品商品化
These scarce credits are, in their majority, applied in the areas of fast returns in commerce of consumable goods or in agricultural commercialization.
测试缺陷修正
Test Bug Fix
76. 缺陷与困难
76. Shortcomings and difficulties.
这些缺陷包括
These include, inter alia
我們沒有缺陷
We don't want advantages, and we don't want prejudices.
假如确实存在缺陷 贝宁随时准备 并愿意纠正这些缺陷
If there were shortcomings, Benin was ready and willing to redress them.
在订立婚约前不知道这些缺陷 这些缺陷是不可治愈的
They were unknown before the marriage was contracted
我们认为 公约存在着一些缺陷 我现在想谈谈这些缺陷
In our view, there are some shortcomings in the Convention, to which I would like to refer.
妨碍结婚的缺陷
Defects that prevent consummation of the marriage.
采购方面的缺陷,包括缺少规划
Deficiencies in procurement, including lack of planning
目前正在远程地点正在进行更多的测试 该工具的出售商已在研制一种原型产品 可望克服联合国查明的一些缺陷
Additional tests are currently under way from remote locations, and the vendor of the tool is already working on a prototype that may address some of the shortcomings that have been identified by the United Nations.
有缺陷的美国大选
America s Flawed Election
这个程序缺陷满多
This process has a lot of inconveniences.
KConfig XT 移植 缺陷修正
Porting to KConfig XT, bug fixing
只是在等待着缺陷
Just wait for the defects
她们已准备进入全新形式的商业行业 接受自身的全部优势和缺陷
They are ready to get involved into completely new forms of business dealings and accept all their advantages and faults.
在就证据缺陷做出调整之后 小组建议仅赔偿商业收入损失17,500美元
After adjustments for evidentiary deficiencies, the Panel recommends an award of compensation for business income only, in the amount of USD 17,500.
32. 撒南非洲的出口促进政策主要限于初级商品 这些商品在过去15年间都陷入了 quot 复合效应论 quot 这一困境
32. Export promotion policies in SSA have been largely confined to primary commodities, which have collectively proved vulnerable during the past 15 years to the fallacy of composition dilemma.
你看出了设计缺陷吗
Now can anybody spot a flaw in this design?
HIV 人体免疫缺陷病毒
HIV Vírus da Imunodeficiência Humana (sigla em inglês)
B. 目前框架中的缺陷
Gaps in the current framework
方案管理方面的缺陷
Deficiencies in programme management
不'不'我'我身體有缺陷
No, I am crippled
一方面 民间社会组织 包括非政府组织在内 一直在支持 战略方针 的拟定 另一方面 我们也促请各国政府努力解决其存在的许多差距和缺陷 其中包括与药品 食品添加剂和放射性化学品相关的那些不足和缺陷
While civil society organizations, including non governmental organizations, have been supportive of the SAICM process, we urge Governments to address its many gaps and deficiencies, including those related to pharmaceuticals, food additives and radioactive chemicals.
有缺陷的欧洲银行联盟
Europe s Flawed Banking Union
必须紧急处理这些缺陷
There is a need to urgently address those deficiencies.
229. 视力缺陷者康复中心
229. Rehabilitation Centre for the Visually Impaired (RCVI).
你觉得这个推理有缺陷
You find some flaw in this reasoning?
Oh, 她脑子可没什么缺陷.
Oh, there's nothing impaired in that head.
收容 精神有缺陷的人的.
For mental defectives.
每个牵涉到食品生产和消费的人都因此而受害 消费者们 尤其是发展中国家 面临着本可避免的健康风险 食品生厂商们则只能销售那些有 设计缺陷 的产品并随时可能背上官司
Everyone involved in food production and consumption has suffered consumers (especially in developing countries) have been subjected to avoidable health risks, and food producers have placed themselves in legal jeopardy for selling products known to have design defects.
联合国人体免疫缺陷病毒 获得性免疫缺陷综合症联合方案方案协调 委员会
Programme Coordination Board of the Joint United Nations Programme on Human Immunodeficiency Virus Acquired Immunodeficiency Syndrome (UNAIDS)
一个故事里可能出现缺陷
There is such a thing as a defect in a story.
这种帮助手段是有缺陷的
The aid approach, you know, is flawed.
這個系統有些明顯的缺陷
This system has obvious defects.
A. 迟延 缺陷和其他不履约
A. Delays, defects and other failures to perform
缺陷是 合作项目资金不足
Gaps are insufficient funds of collaborative projects.
226. 努尔视力缺陷康复中心
226. Al Nour Rehabilitation Centre for the Visually Impaired (ARCVI).
半个妹妹和半个精神缺陷.
Halfsister and half... mentally defective.

 

相关搜索 : 有缺陷的商品 - 缺陷产品 - 缺陷产品 - 缺陷用品 - 产品缺陷 - 产品缺陷 - 缺陷产品 - 缺陷产品 - 缺陷货品 - 产品缺陷 - 缺陷 - 缺陷 - 缺陷 - 缺陷