"商品质量"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
商品质量 - 翻译 : 商品质量 - 翻译 : 商品质量 - 翻译 : 商品质量 - 翻译 : 商品质量 - 翻译 : 商品质量 - 翻译 : 商品质量 - 翻译 : 商品质量 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
1994年建立的 quot 食品质量控制制度 quot ,旨在协助食品生产商提高食品质量并满足市场需求(BUL 94 xxx) | (e) Food quality control system began in 1994 with the aim of assisting food manufacturers to improve the quality of foodstuffs and to meet the demands of the market (BUL 94 XXX) |
贬低这些商品的 质量是很愚蠢的 但你的条件是不可能的 | It'd be foolish to belittle the quality of the merchandise... but your terms are impossible. |
这些产品质量同等 | These products are of the same quality. |
11. 外国直接投资和零售业现代化为消费者带来好处 消费者可在同一商店中得到更多种类的高质量商品 为政府带来好处 政府可以控制质量 计量出售的物品并课税 | Foreign direct investment (FDI) and modernization in retailing bring benefits to consumers, who can have access to a larger variety of quality products within the same store, and to Governments, which can control quality, and measure and tax what is being sold. |
由于缺乏质量标准 难以判断进口产品的质量 | In the absence of quality standards it was almost impossible to judge the quality of imported products. |
制定统一原则,对各缔约国的进口商品实行质量管制,并拟订在缔约国国内市场暂时需受保护的商品的商定清单 | To draw up unified principles for quality control of goods imported into the territory of participating States and agreed lists of goods requiring temporary protection on the domestic markets of participating States |
据商定 该货物应为英国原产品 原告应提供原产地和质量证明 | It was agreed that the goods should be of British origin and that the plaintiff should supply certificates of origin and of quality. |
食品的质量和安全性 | Food quality and safety |
此外 京东还进一步加强了对平台商户的优化筛选工作 保障平台商品的质量水准 | In addition, JD.com has further strengthened the optimized screening of the merchants on its platform to ensure the quality standard of the platform commodities. |
标准化和质量控制是提高国内产品质量的重要要求 | To improve the quality of domestically produced goods, standardization and quality control are important requirements. |
在促进提高当地供货商 包括农产品供货商所提供商品的质量方面 市场上存在的少数几家外国分销商对这一部门具有积极的影响 | The few foreign distributors that are present in the market have had a positive impact on the sector in terms of promoting the upgrading of the quality of goods provided by local suppliers, including suppliers of agricultural products. |
5. 批发商批量采购 储存和配售商品 | Wholesalers collate, store and disburse products. |
原产地国的工厂由欧洲经销商选定 进口公司不断对产品质量进行检验 | The plants in the origin country were selected by the European distributor, and the quality of the products is checked on a continuous basis by the buying company. |
尚无 门槛 的月子中心 质量认证促使提升品质 | The confinement center without threshold quality certification would promote the quality. |
他们不想要此等的质量或产品 | They don't want second standard, second quality outputs. |
特许经营者销售符合授予特许者质量标准的商品或服务并使用授予特许者的商标开展经营活动 | The franchisee sells goods or services that meet the franchisor's quality standards and operates under the franchisor's trademarks. |
喷雾器充装商和部件制造商必须有质量制度 | Aerosol dispenser fillers and component manufacturers shall have a quality system. |
大量生產降低許多商品的價格 | Mass production reduced the price of many goods. |
质量控制是服务提供商用以监测和控制服务质量的一项内部程序 | Quality control is an internal process that the service provider uses to monitor and control the quality of its service. |
被告还声称 货物质量比商定的低劣 | The defendant also claimed that the quality of the goods was inferior to what was agreed upon. |
制订了全国食品统一管制系统 以控制食品安全和质量 | (d) A Unified National Foodstuffs Control System was prepared with the aim of controlling the safety and quality of foodstuffs. |
2 加工食品等初级商品的出口商必须克服的其他壁垒还有 各种税收 最低进口价 以及其他在包装 标志 卫生和质量标准方面的规定(UNCTAD 1997 b) | Additional barriers that exporters of commodities, such as processed food products, have to overcome include levies, minimum import prices, and other regulations pertaining to packaging, labelling, health and quality standards (UNCTAD, 1997b). |
另外一些国家正在进行提高林产品产量和质量的试验 | Others are experimenting with efforts to raise productivity and quality in the area of forest products. |
另一些国家则对改进林产品的产量和质量开展了试验 | Others are experimenting on improving the productivity and quality of forestry products. |
我前去观察了高昂的商品出口价格 与商品出口国数量增长 之间的关系 | I've looked to see what is the relationship between higher commodity prices of exports, and the growth of commodity exporting countries. |
不仅必须分析合作量,也必须分析其品质 | It was important to analyse not only the volume of cooperation but also its quality. |
为此 生产商会加入明胶 以保持产品的质感 | So what they do is they put gelatin back in, in order to retain the texture. |
第一,样品中发现的遗传物质可能数量极少 | First, the amount of genetic material found in a sample might be minute. |
根据2002年7月17日第10.520号法律第1条 只能对 普通 商品和服务采用拍卖形式 这些商品和服务被定义为其质量和性能标准可以根据市场中的标准规格加以客观和精确界定的商品和服务 | Under article 1 of Law No. 10.520 of 17 July 2002, auctions can be used only for common goods and services, defined as those for which quality and performance standards can be objectively and precisely defined according to standard specifications used in the market. |
然后将会有一些简单的设计质量 还有一些品质包括 智能交互 | And these will be some simple design qualities and they will also be some qualities of, if you will, the intelligence of interaction. |
已开始重新登记供应商,确保不再使用质量可疑的供应商 | o The re registration of vendors has been initiated to ensure that suppliers of doubtful quality are not utilized. |
转基因作物也有无穷的经济益处 更高的产量和更低的生产成本降低了全球商品价格 玉米 大豆及其衍生品 增加了农场收入 提高了粮食和饲料产品供给 也提高现成高质量卡路里的产量 | GM crops also have significant economic benefits. Higher yields and lower production costs have reduced global commodity prices (corn, soybeans, and derivatives), resulting in higher farm income, enhanced supplies of food and feed products, and more readily available high quality calories. |
请更换为另外一个品牌的介质 最好是您刻录机厂商推荐的品牌 | Please try another brand of media, preferably one explicitly recommended by your writer's vendor. |
11. 贸发会议还与商品共同资金合作 实施 非洲最不发达国家质量保证和增强出口竞争力 项目 | In collaboration with the Common Fund for Commodities, UNCTAD is implementing a project on Quality Assurance and Enhancing Export Competitiveness for African LDCs. |
要对标国际先进标准 推进工业产品质量提升 | It is necessary to benchmark the international advanced standards and promote the quality of industrial products. |
(a) 质量 发射质量 寿命初期质量和干质量 寿命终结 | (a) Mass the launch mass, beginning of life mass and dry mass (end of life) |
(b) 质量 发射质量 寿命初期质量和干质量(寿命终结) | (b) Mass the launch mass, beginning of life mass and dry mass (end of life) |
20. 商业公司也可以建立质量控制制度或提供第三方检验和发放符合进口市场要求的产品证书 | 20. Commercial companies were also available to set up quality control systems or to provide third party testing and certification of produce to comply with import market requirements. |
第三十 条 煤矿 企业 应当 加强 煤炭 产品 质量 的 监督 检查 和 管理 煤炭 产品 质量 应当 按照 国家标准 或者 行业 标准 分等 论 级 | Such quality shall be graded according to the national or trade standards. |
结果 纺织品 皮革和毛皮的质量大幅提高并创造了大量就业机会 | As a result, the quality of textiles and of hides and skins had improved significantly and a large number of jobs had been created. |
必须在整个食品链中建立质量管理和跟踪系统 | Quality management and traceability systems must be in place in the entire food chain. |
食物数量不足,质地低劣,玉蜀黍是主要的营养品 | The quantity of food is insufficient and its quality mediocre, maize being the main item of nutrition. |
还有,大多数非洲国家的出口继续依靠单一商品,该商品占其总出口量的四分之三以上 | Furthermore, most African countries continue to rely on a single commodity for more than three quarters of their total exports. |
此框用于指定气体的质量 质量 摩尔量 摩尔质量 | This box can be used to specify the mass of the gas. Mass moles molar mass |
不过,这类战略的不利因素可能是本国市场的需求特点接受较低质量产品这可能会削弱提升产品质量地位的经济促进因素 | A drawback of such strategies, however, might be that demand characteristics of domestic markets which might accept lower quality products could weaken the economic incentive to upgrade into higher quality product niches. |
相关搜索 : 品质量 - 商品量 - 商品量 - 商品量 - 优质商品 - 商品性质 - 产品质量