"喘口气"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

喘口气 - 翻译 : 喘口气 - 翻译 : 喘口气 - 翻译 : 喘口气 - 翻译 : 喘口气 - 翻译 : 喘口气 - 翻译 : 喘口气 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

等我喘口气
Hold on.
我喘了一口气
I was gasping for air.
让我们喘口气
will you?
让我喘口气好吗
Give us a break, will ya?
总算可以喘口气
What a break!
让我喘一口气好吗
Why don't you give me a break, Lu?
等等 让我喘口气再说
Step back, give your mother a break, okay.
用很长时间大口喘气
I sat yawning for hours from being short of breath.
今晚 你可以先喘口气
You can get yourself a little fresh air tonight.
我终于可以喘一口气了
I can finally breathe here.
好吧 小姐 让我喘口气 只一会儿...
Well, my lady, I have had a nip of ale of a night, just now and again...
不要跟着我 你为何不让我喘口气?
Will you quit following me? Why don't you get off my tail?
当时我简直无法呼吸 我大口大口地喘着气
I could barely breathe. I was gasping for air.
喘气
Panting
(喘气)
(gasps)
喘气
Groaning
喘气
Where to?
喘气声
Gasping
喘气声
Gasps
马喘气
(HORSE PANTING)
帮我喘口气儿 没准儿能让我的心跳慢下来
It'll help my breathing. It'll do something for my pulse, maybe.
气喘吁吁
Breathing Heavily
喘气 书房
Panting The library.
喘不过气.
I can hardly breathe.
咕哝, 喘气
(GRUNTING, PANTING)
喘不上气了
You'll stifle.
让我喘口气,今年我已经打了四场冠军保卫战了
Give me a break, I have argued my title four times this year.
他喘是因为有痰 是哮喘性支气管炎
A clogged throat makes him wheeze, asthmatic bronchitis.
他热得喘不过气
He is hot and scant of breath.
讓我喘口氣兒
Give me air.
你让我喘不过气来了
You're choking me.
他气喘吁吁 非常激动
He was breathing hard, very excited.
但幸运的是 水比较的浅 我可以从湖底跳起来 然后喘另一口气
And luckily, the water was quite shallow, and I was able to push myself off the bottom of the lake and get up and then take another gasp of air.
喘气声 现在谁是胆小鬼
Panting Now who's a coward?
我看您已经喘不上气了
I can see you're out of breath.
我们追的你气喘吁吁 是吗
Caught you with your pants down, eh?
这衣太紧了 今天定会很气喘
Oh, dear!
如果你不介意苏联喘气的话.
All right if you don't mind the Russian breath.
令人喘不过气 ,就必须打破它.
You can't breathe. You have to break away.
要么停下喘口气 要么让自己凉快下来 但它没法同时做到这两项 我们能
It's either going to breathe or it's going to cool off, but it ain't doing both we can.
67岁的薛大娘患有先天性脊柱侧弯 而最近几年的时间她又深受 哮喘 的困扰 以致连走着上个坡都会气喘吁吁 喘不上气
The 67 year old Xue suffers from congenital scoliosis, and in recent years she has been troubled by asthma , so she panted and was breathless even walking on the slope.
自从他戒烟后 他就没试过喘气
Since he doesn't smoke, he's never out of breath. Get moving!
满月总是发生这事 我都没时间喘气
Everybody seems to have the same idea. Always happens when there's a full moon.
他们只想利用和平谈判的工具喘一口气 获得补给 并重新整合 以进行其谋杀活动
They are simply seeking to manipulate the device of peace talks to give themselves a breather, to get supplies and reorganize themselves to carry out their murderous activities.
医生的这些问题 压得我们喘不过气来
And these were being pressed upon us by the doctors.

 

相关搜索 : 喘了口气 - 喘气 - 喘气 - 喘气 - 喘气 - 喘气 - 气喘 - 喘气