"噗"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源，未经审查)
| 噗噗 | Pshhew. |
| 然后 噗咻 咻 闪电 噗咻 到达 噗咻 咻 创造生命 噗鲁 噗鲁 归于沉寂 | So then pshoo shoo lightning pshoo arrive pshoo shoo makes life bloop bloop and that dies. |
| 几百万年后 噗咻 咻 噗鲁 噗鲁 啊 醒过来 | Some million years after pshoo shoo, bloop bloop ah, wake up! |
| 噗 真冷 | Brr! So cold! |
| 太初 有一种汤 叫做 原汤 这个原汤 噗鲁 噗鲁 噗鲁 类似烂泥 没有生命 毫无一物 | And before, there was this soup, called soupe primordiale, this first soup bloop bloop bloop sort of dirty mud, no life, nothing. |
| 警察发明了一个测试管 只要你噗地吹一下 | The police invented a test tube where you go... pfff ... |
| 另一方面 你给一个孩子 一个三岁的孩子 一台计算机 然后敲一点小命令 然后噗 发生了一些变化 | On the other hand, you give a kid a three year old kid a computer and they type a little command and Poof! something happens. |
| 我们从船上开始 尽管这是部昂贵的高科技装备 这仍然是最好的入水方式 噗 怦然从船舷处落下 | We start up here on the boat, and for all this high tech, expensive equipment, this is still the best way to get in the water just pfft! flop over the side of the boat. |
| 经过两三年的工作 我们终于找出了原因 我们皮肤里大量储存的并非一氧化氮 因为一氧化氮是气体 它要挥发的 噗 ) 几秒钟就没影了 但一氧化氮能转化成 硝酸盐 硝酸盐 亚硝酸盐 二氧化氮 亚硝基硫醇 | And the reason for this, it turned out, after two or three years' work, was that in the skin we have huge stores not of nitric oxide, because nitric oxide is a gas, and it's released and in a few seconds it's away, but it can be turned into these forms of nitric oxide nitrate, NO3 nitrite, NO2 nitrosothiols. |
