"器坏"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

已销毁的火器 损坏的火器 或报废的火器
Pursuant to Section 66 of the Act, the Ministry of the Interior provides information on
我的手机充电器坏
My phone charger is broken.
说不定连机器都是坏的
Maybe the machinery is broken.
但它们是大规模破坏性武器
However, they are weapons of mass disruption.
出口武器的国家有责任确保其出口的武器不被用来破坏安全
Arms exporting States had a responsibility to ensure that their exports were not misused to undermine security.
我国政府认识到小武器和轻武器对各区域和各国稳定的破坏性
My Government is aware of the destructive nature of small arms and light weapons on the stability of regions and countries.
这是星球大战的一景 3PO 出现了 他看到了机器在制作机器 真败坏呀
This is a scene from Star Wars where the 3PO comes out and he sees machines making machines. How depraved!
不扩散核武器条约 是限制扩散最具破坏性的武器的唯一国际文书
The Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons represents the only international instrument to limit the spread of the most destructive weapons ever conceived.
我们造出的 不会一下子是个超级机器人大坏蛋
We'll you know, they're not going to have a super bad robot.
有必要处理具有巨大破坏潜力的新的先进武器
There is a need to address new sophisticated weaponry that has immense potential for destruction.
在此之前 先得有个轻度的不良机器人 而在此之前 会变成一个不那么坏的机器人
Before that has to come to be a mildly bad robot, and before that a not so bad robot.
这些武器使冲突延长 导致稳定 社会和平与安全受到破坏
Those weapons have helped to prolong conflicts and to undermine stability, social peace and security.
此外 武器所有者或携带者应将武器丢失 被盗 毁坏 遭扣押或没收情况报告国防部 联邦武器和爆炸物法 第14条
Furthermore, the owner or bearer of a firearm should report to the Ministry the loss, theft, destruction, seizure or confiscation thereof (Article 14 of LFAFE).
在空间部署武器还可能给国际战略现状带来破坏性的影响
The effect of placing weapons in space on the international strategic status quo could also be destabilizing.
已有关于推进器被缠住 取水泵被堵塞和传动轴被损坏的报道
Problems with propeller fouling, blocked intake pipes and damaged drive shafts have been reported.
实际上 非法小武器依赖于弹药的持续供应而继续造成严重破坏
Indeed, illicit small arms depend on a steady supply of ammunition to continue wreaking havoc.
注意到非法走私弹药可能与非法走私武器一样造成破坏性后果
Mindful of the fact that the consequences of illicit trafficking in ammunition can be just as devastating as the consequences of illicit trafficking in weapons,
因此 1994年大会首次通过决议 第48 75F号决议 承认小武器和轻武器所构成的威胁,及其对国家稳定的破坏
Thus, in 1994, the General Assembly adopted, for the first time, a resolution resolution 48 75 F recognizing the threat posed by small arms to national and regional security and their contribution to the destabilization of States.
基本上 如果你的某个器官死亡了 或者损坏了 我们可以在这个器官上取下一小块 小到半个邮票的大小
So the concept here so if you do have a deceased or injured organ, we take a very small piece of that tissue, less than half the size of a postage stamp.
使用这些武器 即使它们按类别属于轻武器 会造成重大的人命伤亡 更不说它对社会 经济发展的破坏
The use of such arms, even if they are classified as light weapons, is responsible for heavy loss of human life, not to mention the damage it does to socio economic development.
特别强调 在世界上已停止冲突的区域 必须紧急处理小武器和轻武器过度积累破坏稳定的严重问题
Placing particular emphasis on the regions of the world where conflicts have come to an end and where serious problems with the excessive and destabilizing accumulation of small arms and light weapons have to be dealt with urgently,
美国还欢迎报告强调采取额外步骤处理破坏稳定的常规武器问题
The United States also welcomes the report's emphasis on additional steps to address conventional weapons that are destabilizing.
想像一下 有天你的吸尘器坏了 你需要一个备用件 但是发现 Hoover已经停产了
So imagine you have, say, a Hoover in your home and it has broken down. You need a spare part, but you realize that Hoover's been discontinued.
但核武器同时也具有一个特别道德的特性 不像其他武器 核武器可以有效防止大规模战争以及因此造成的对人民生命 财产和文化的极大破坏 这种破坏已经在历史上无数次地劫掠了人类社会 力争消灭核武器在理论上无疑是一个很道德的目标 但除非人类能改变自己的天性 消灭核武器才是可行的
But nuclear arms also have a significant moral distinction unlike other weapons, they are an effective means of preventing the large scale wars and mass destruction of people, property, and cultures that have plagued humanity throughout recorded history. To reject nuclear weapons and strive for their elimination is, no doubt, a moral aim, at least in the abstract.
几十年来 小武器一直毫无管制地四处扩散 给非洲人类安全造成破坏性后果
For decades, small arms have spread uncontrolled, with devastating consequences for human security in Africa.
小武器和轻武器的积累和非法贩运破坏了稳定 证明是和平 经济发展和重建饱受战争摧残的社会努力的主要障碍
The destabilizing accumulation of and illicit trafficking in small arms and light weapons has proved a major obstacle to peace, to economic development and to efforts to rebuild war torn societies.
4. 认为执行破坏 限制反弹道导弹系统条约 宗旨和规定的任何措施也破坏全球战略稳定与世界和平以及促进进一步裁减战略核武器的努力
4. Considers that the implementation of any measure undermining the purposes and the provisions of the Treaty also undermines global strategic stability and world peace and the promotion of further strategic nuclear arms reductions
除了其直接的破坏作用 新式大规模毁灭性武器可能构成新的和非常严重的危险
Apart from their direct destructive effects, new types of weapons of mass destruction could pose new and very serious risks.
8. 又谴责非法销售和分销武器和有关军事物资 这种活动破坏该地区的和平与安全
Also condemns the sale and illegal distribution of weapons and related materials, which hinder peace and security in the region
坏熊 坏熊 轰
Bad bear, bad bear! Voom!
当然这个目标不能只限于一个大陆 我们鼓励所有拥有核武器的国家都致力于消除核武器并且不助长破坏稳定的军备竞赛
Such a goal, of course, cannot be limited to one continent, and we encourage all those in possession of nuclear weapons to work progressively towards their elimination and not provide new impetus to destabilizing arms races.
要在七分钟里从时速12000英里减速到零 轻柔的降落在火星地表 不能撞坏我们的探测器
We'll be coming in at 12,000 miles per hour, and in seven minutes we have to stop and touch the surface very softly so we don't break that lander.
小武器仍在干扰预防冲突措施 破坏提供人道主义援助工作 加剧武装冲突与不安全 危及难民营安全 并破坏和平进程与建设和平努力的可持续性
Those weapons continue to interfere with conflict prevention measures, undermine the provision of humanitarian assistance, exacerbate armed conflict and insecurity, threaten security in refugee camps, and frustrate the sustainability of peace processes and peacebuilding efforts.
我国代表团不能想象 由于核 生物和化学等危险武器攻击能够造成极大的破坏 恐怖分子便想方设法要寻求获得这些武器的手段
Our delegation cannot even contemplate the possibility of terrorists acquiring the wherewithal to carry out a nuclear, biological or chemical attack, owing to the ominous consequences of such an attack.
欢迎联合国开发计划署和 东南欧稳定公约 国家在贝尔格莱德建立小武器信息中心 重申支持该地区打击囤积和扩散小武器和轻武器破坏稳定行为的所有主动行动
Welcoming the establishment by the United Nations Development Programme and the Stability Pact for South Eastern Europe of the small arms clearing house in Belgrade, and affirming its support for all initiatives in the region for combating the destabilizing accumulation and spread of small arms and light weapons,
例如 袭击平民 劫持人质以及劫持和破坏民用航空器都是国际社会公认的恐怖主义形式
For example, attacks against civilians, the taking of hostages and the seizure and destruction of civilian aircraft are accepted by the international community to be forms of terrorism.
我们可以同大会和安全理事会合作 着手建立宽容文化 使人民可以为其合法安全利益拥有武器 但不必为犯罪目的或破坏和平使用武器
In collaboration with the General Assembly and the Security Council, we could begin to build a culture of tolerance which would enable people to own weapons for their legitimate security interests without necessarily utilizing them for criminal purposes or for disrupting the peace.
由于水源和牧场缺乏 而小武装器和轻型武器却容易得到 这就导致了牧区群体之间的暴力冲突 进一步破坏了发展 并特别影响到年轻人
Lack of access to water and pastures, coupled with the easy availability of small arms and light weapons, had led to increasingly violent conflicts between pastoral groups, further undermining development and affecting young people in particular.
违反安全理事会武器禁运的行为 大大促成冲突地区破坏和痛苦的蔓延 必须加以坚决谴责
Violations of Security Council arms embargoes contribute greatly to the spread of destruction and suffering in conflict areas and must be strongly condemned.
所以军事技术 能够影响世界的秩序 能够维持或者破坏世界的和平 网络武器也有这些问题
So military technologies can influence the course of the world, can make or break world peace and there lies the issue with cyber weapons.
但是有一个坏消息 被放进婴儿培育器的唯一一个婴儿 是当时时代杂志用来摄影的一小孩
Here's the bad news The only baby ever actually put inside the NeoNurture Incubator was this kid during a Time magazine photo shoot.
你吓坏了 肯定吓坏了
You feel frightened. Of course you feel frightened.
a 旨在致人死亡 重伤或造成大量物质损坏或具有此种能力的爆炸性或燃烧性武器或装置 或
(a) An explosive or incendiary weapon or device that is designed, or has the capability, to cause death, serious bodily injury or substantial material damage or
决心防止出现破坏效果与联合国1948年通过的大规模毁灭性武器定义该定义由常规军备委员会通过 见S C.3 32 Rev.1 所指的大规模毁灭性武器相当的新型大规模毁灭性武器
Determined to prevent the emergence of new types of weapons of mass destruction that have characteristics comparable in destructive effect to those of weapons of mass destruction identified in the definition of weapons of mass destruction adopted by the United Nations in 1948,The definition was adopted by the Commission for Conventional Armaments (see S C.3 32 Rev.1).
决心防止其破坏效果与联合国1948年通过的大规模毁灭性武器定义该定义由常规军备委员会通过 见S C.3 32 Rev.1 所指的大规模毁灭性武器相当的新型大规模毁灭性武器的出现
Determined to prevent the emergence of new types of weapons of mass destruction that have characteristics comparable in destructive effect to those of weapons of mass destruction identified in the definition of weapons of mass destruction adopted by the United Nations in 1948,The definition was adopted by the Commission for Conventional Armaments (see S C.3 32 Rev.1).