"四伏"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 以色列人 在 基比亞 的 四 圍 設下 伏兵 | Israel set ambushes all around Gibeah. |
| 四 活物 就說 阿們 眾長 老 也 俯伏 敬拜 | The four living creatures said, Amen! The elders fell down and worshiped. |
| 以 色 列 人 在 基 比 亞 的 四 圍 設 下 伏 兵 | Israel set ambushes all around Gibeah. |
| 四 活 物 就 說 阿 們 眾 長 老 也 俯 伏 敬 拜 | The four living creatures said, Amen! The elders fell down and worshiped. |
| 以色列人 在 基比亞 的 四 圍 設下 伏兵 | And Israel set liers in wait round about Gibeah. |
| 四 活物 就說 阿們 眾長 老 也 俯伏 敬拜 | And the four beasts said, Amen. And the four and twenty elders fell down and worshipped him that liveth for ever and ever. |
| 以 色 列 人 在 基 比 亞 的 四 圍 設 下 伏 兵 | And Israel set liers in wait round about Gibeah. |
| 四 活 物 就 說 阿 們 眾 長 老 也 俯 伏 敬 拜 | And the four beasts said, Amen. And the four and twenty elders fell down and worshipped him that liveth for ever and ever. |
| 那 二十四 位 長老 與 四 活物 就 俯伏 敬拜 坐 寶座 的 神 說 阿們 哈利路亞 | The twenty four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who sits on the throne, saying, Amen! Hallelujah! |
| 那 二 十 四 位 長 老 與 四 活 物 就 俯 伏 敬 拜 坐 寶 座 的 神 說 阿 們 哈 利 路 亞 | The twenty four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who sits on the throne, saying, Amen! Hallelujah! |
| 那 二十四 位 長老 與 四 活物 就 俯伏 敬拜 坐 寶座 的 神 說 阿們 哈利路亞 | And the four and twenty elders and the four beasts fell down and worshipped God that sat on the throne, saying, Amen Alleluia. |
| 那 二 十 四 位 長 老 與 四 活 物 就 俯 伏 敬 拜 坐 寶 座 的 神 說 阿 們 哈 利 路 亞 | And the four and twenty elders and the four beasts fell down and worshipped God that sat on the throne, saying, Amen Alleluia. |
| 还有人相信伏都教 心脏病 心室中隔缺损 心脏里的洞 四联症 | People still believe in Voodoo. Heart disease, VSD, hole in the heart, tetralogies. |
| 在 神 面前 坐在 自己 位 上 的 二十四 位 長老 就 面 伏於 地 敬 拜神 | The twenty four elders, who sit on their thrones before God's throne, fell on their faces and worshiped God, |
| 在 神 面 前 坐 在 自 己 位 上 的 二 十 四 位 長 老 就 面 伏 於 地 敬 拜 神 | The twenty four elders, who sit on their thrones before God's throne, fell on their faces and worshiped God, |
| 在 神 面前 坐在 自己 位 上 的 二十四 位 長老 就 面 伏於 地 敬 拜神 | And the four and twenty elders, which sat before God on their seats, fell upon their faces, and worshipped God, |
| 在 神 面 前 坐 在 自 己 位 上 的 二 十 四 位 長 老 就 面 伏 於 地 敬 拜 神 | And the four and twenty elders, which sat before God on their seats, fell upon their faces, and worshipped God, |
| 我 因 耶和華 說要 滅絕 你 們 就 在 耶和華 面前 照 舊 俯伏 四十 晝夜 | So I fell down before Yahweh the forty days and forty nights that I fell down, because Yahweh had said he would destroy you. |
| 我 因 耶 和 華 說 要 滅 絕 你 們 就 在 耶 和 華 面 前 照 舊 俯 伏 四 十 晝 夜 | So I fell down before Yahweh the forty days and forty nights that I fell down, because Yahweh had said he would destroy you. |
| 我 因 耶和華 說要 滅絕 你 們 就 在 耶和華 面前 照 舊 俯伏 四十 晝夜 | Thus I fell down before the LORD forty days and forty nights, as I fell down at the first because the LORD had said he would destroy you. |
| 我 因 耶 和 華 說 要 滅 絕 你 們 就 在 耶 和 華 面 前 照 舊 俯 伏 四 十 晝 夜 | Thus I fell down before the LORD forty days and forty nights, as I fell down at the first because the LORD had said he would destroy you. |
| 告诉你们 看到他能够每天穿过 危机四伏的前线 我感到异常惊讶 | I tell you, it was something so sinister that I was astonished he could do it every day. |
| 於是 亞 比 米勒 和 跟隨 他 的 眾人 夜間 起來 分作 四 隊 埋伏 等候 示劍 人 | Abimelech rose up, and all the people who were with him, by night, and they laid wait against Shechem in four companies. |
| 於 是 亞 比 米 勒 和 跟 隨 他 的 眾 人 夜 間 起 來 分 作 四 隊 埋 伏 等 候 示 劍 人 | Abimelech rose up, and all the people who were with him, by night, and they laid wait against Shechem in four companies. |
| 於是 亞 比 米勒 和 跟隨 他 的 眾人 夜間 起來 分作 四 隊 埋伏 等候 示劍 人 | And Abimelech rose up, and all the people that were with him, by night, and they laid wait against Shechem in four companies. |
| 於 是 亞 比 米 勒 和 跟 隨 他 的 眾 人 夜 間 起 來 分 作 四 隊 埋 伏 等 候 示 劍 人 | And Abimelech rose up, and all the people that were with him, by night, and they laid wait against Shechem in four companies. |
| 眾 天使 都 站在 寶座 和 眾長 老 並 四 活物 的 周圍 在 寶 座前 面 伏 於地 敬拜 神 | All the angels were standing around the throne, the elders, and the four living creatures and they fell on their faces before his throne, and worshiped God, |
| 眾 天 使 都 站 在 寶 座 和 眾 長 老 並 四 活 物 的 周 圍 在 寶 座 前 面 伏 於 地 敬 拜 神 | All the angels were standing around the throne, the elders, and the four living creatures and they fell on their faces before his throne, and worshiped God, |
| 眾 天使 都 站在 寶座 和 眾長 老 並 四 活物 的 周圍 在 寶 座前 面 伏 於地 敬拜 神 | And all the angels stood round about the throne, and about the elders and the four beasts, and fell before the throne on their faces, and worshipped God, |
| 眾 天 使 都 站 在 寶 座 和 眾 長 老 並 四 活 物 的 周 圍 在 寶 座 前 面 伏 於 地 敬 拜 神 | And all the angels stood round about the throne, and about the elders and the four beasts, and fell before the throne on their faces, and worshipped God, |
| 這樣 米甸人 被 以色列人 制伏 了 不 敢 再 抬頭 基甸 還 在 的 日子 國 中 太平 四十年 | So Midian was subdued before the children of Israel, and they lifted up their heads no more. The land had rest forty years in the days of Gideon. |
| 這 樣 米 甸 人 被 以 色 列 人 制 伏 了 不 敢 再 抬 頭 基 甸 還 在 的 日 子 國 中 太 平 四 十 年 | So Midian was subdued before the children of Israel, and they lifted up their heads no more. The land had rest forty years in the days of Gideon. |
| 這樣 米甸人 被 以色列人 制伏 了 不 敢 再 抬頭 基甸 還 在 的 日子 國 中 太平 四十年 | Thus was Midian subdued before the children of Israel, so that they lifted up their heads no more. And the country was in quietness forty years in the days of Gideon. |
| 這 樣 米 甸 人 被 以 色 列 人 制 伏 了 不 敢 再 抬 頭 基 甸 還 在 的 日 子 國 中 太 平 四 十 年 | Thus was Midian subdued before the children of Israel, so that they lifted up their heads no more. And the country was in quietness forty years in the days of Gideon. |
| 他 既 拿 了 書卷 四 活物 和 二十四 位 長老 就 俯伏 在 羔羊 面前 各 拿著琴 和 盛滿 了 香的 金爐 這香 就是 眾聖徒 的 祈禱 | Now when he had taken the book, the four living creatures and the twenty four elders fell down before the Lamb, each one having a harp, and golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints. |
| 他 既 拿 了 書 卷 四 活 物 和 二 十 四 位 長 老 就 俯 伏 在 羔 羊 面 前 各 拿 著 琴 和 盛 滿 了 香 的 金 爐 這 香 就 是 眾 聖 徒 的 祈 禱 | Now when he had taken the book, the four living creatures and the twenty four elders fell down before the Lamb, each one having a harp, and golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints. |
| 他 既 拿 了 書卷 四 活物 和 二十四 位 長老 就 俯伏 在 羔羊 面前 各 拿著琴 和 盛滿 了 香的 金爐 這香 就是 眾聖徒 的 祈禱 | And when he had taken the book, the four beasts and four and twenty elders fell down before the Lamb, having every one of them harps, and golden vials full of odours, which are the prayers of saints. |
| 他 既 拿 了 書 卷 四 活 物 和 二 十 四 位 長 老 就 俯 伏 在 羔 羊 面 前 各 拿 著 琴 和 盛 滿 了 香 的 金 爐 這 香 就 是 眾 聖 徒 的 祈 禱 | And when he had taken the book, the four beasts and four and twenty elders fell down before the Lamb, having every one of them harps, and golden vials full of odours, which are the prayers of saints. |
| 壞人 俯伏 在 善人 面前 惡人 俯伏 在 義人 門口 | The evil bow down before the good, and the wicked at the gates of the righteous. |
| 壞 人 俯 伏 在 善 人 面 前 惡 人 俯 伏 在 義 人 門 口 | The evil bow down before the good, and the wicked at the gates of the righteous. |
| 壞人 俯伏 在 善人 面前 惡人 俯伏 在 義人 門口 | The evil bow before the good and the wicked at the gates of the righteous. |
| 壞 人 俯 伏 在 善 人 面 前 惡 人 俯 伏 在 義 人 門 口 | The evil bow before the good and the wicked at the gates of the righteous. |
| 这是一种埋伏 并且是乔装打扮之后的埋伏 | It is an ambush, attractively disguised. |
| 這些 人 埋伏 是 為 自流 己 血 蹲伏 是 為自 害己 命 | but these lay wait for their own blood. They lurk secretly for their own lives. |
| 這 些 人 埋 伏 是 為 自 流 己 血 蹲 伏 是 為 自 害 己 命 | but these lay wait for their own blood. They lurk secretly for their own lives. |
