"四处摸索"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

四处摸索 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

于是我便走进了池塘四处摸索 用我的脚趾头将球捡起来
So I would go into the ponds and crawl around and pick them up with my toes.
他在摸索什么?
What's he after?
她摸索著一張紙
She fumbled with a piece of paper.
他們不斷地摸索
They kept on feeling their way.
你不想独自摸索吧
You don't want to do it on your own, do you?
我们仅仅在摸索的开端
We're just starting.
我想和他昨晚摸索的相同
The same as he was after last night, I imagine.
我很清楚记得摸索那把剪刀
I remember feeling for the scissors.
我听到你在黑暗中摸索和叹息
I've listened to you tiptoeing into the dark... And sighing in your sleep.
在第四批中有104处索赔人提出重复索赔的情况
There are instances where claimants filed duplicate claims in the fourth instalment.
你 必 在 午間 摸索 好像 瞎子 在 暗中 摸索 一 樣 你 所 行 的 必不 亨通 時常 遭遇 欺壓 搶奪 無人 搭救
and you shall grope at noonday, as the blind gropes in darkness, and you shall not prosper in your ways and you shall be only oppressed and robbed always, and there shall be none to save you.
你 必 在 午 間 摸 索 好 像 瞎 子 在 暗 中 摸 索 一 樣 你 所 行 的 必 不 亨 通 時 常 遭 遇 欺 壓 搶 奪 無 人 搭 救
and you shall grope at noonday, as the blind gropes in darkness, and you shall not prosper in your ways and you shall be only oppressed and robbed always, and there shall be none to save you.
你 必 在 午間 摸索 好像 瞎子 在 暗中 摸索 一 樣 你 所 行 的 必不 亨通 時常 遭遇 欺壓 搶奪 無人 搭救
And thou shalt grope at noonday, as the blind gropeth in darkness, and thou shalt not prosper in thy ways and thou shalt be only oppressed and spoiled evermore, and no man shall save thee.
你 必 在 午 間 摸 索 好 像 瞎 子 在 暗 中 摸 索 一 樣 你 所 行 的 必 不 亨 通 時 常 遭 遇 欺 壓 搶 奪 無 人 搭 救
And thou shalt grope at noonday, as the blind gropeth in darkness, and thou shalt not prosper in thy ways and thou shalt be only oppressed and spoiled evermore, and no man shall save thee.
我宁愿自己在打字机上摸索出来
I'd rather find that out myself at a typewriter.
他 們白晝 遇 見 黑暗 午間 摸索 如在 夜間
They meet with darkness in the day time, and grope at noonday as in the night.
他 們 白 晝 遇 見 黑 暗 午 間 摸 索 如 在 夜 間
They meet with darkness in the day time, and grope at noonday as in the night.
他 們白晝 遇 見 黑暗 午間 摸索 如在 夜間
They meet with darkness in the daytime, and grope in the noonday as in the night.
他 們 白 晝 遇 見 黑 暗 午 間 摸 索 如 在 夜 間
They meet with darkness in the daytime, and grope in the noonday as in the night.
摸索到的德 和决心的德 不再是真正德
Neither does a virtue recently initiated, merit the name virtue.
别到处乱摸 你这个人
Don't paw me like that, you terrible man.
我 們 摸索 牆壁 好像 瞎子 我 們 摸索 如同 無目 之人 我 們 晌午 絆腳 如在 黃昏 一 樣 我 們在 肥壯人 中 像 死 人 一般
We grope for the wall like the blind yes, we grope as those who have no eyes we stumble at noonday as in the twilight among those who are lusty we are as dead men.
我 們 摸 索 牆 壁 好 像 瞎 子 我 們 摸 索 如 同 無 目 之 人 我 們 晌 午 絆 腳 如 在 黃 昏 一 樣 我 們 在 肥 壯 人 中 像 死 人 一 般
We grope for the wall like the blind yes, we grope as those who have no eyes we stumble at noonday as in the twilight among those who are lusty we are as dead men.
我 們 摸索 牆壁 好像 瞎子 我 們 摸索 如同 無目 之人 我 們 晌午 絆腳 如在 黃昏 一 樣 我 們在 肥壯人 中 像 死 人 一般
We grope for the wall like the blind, and we grope as if we had no eyes we stumble at noonday as in the night we are in desolate places as dead men.
我 們 摸 索 牆 壁 好 像 瞎 子 我 們 摸 索 如 同 無 目 之 人 我 們 晌 午 絆 腳 如 在 黃 昏 一 樣 我 們 在 肥 壯 人 中 像 死 人 一 般
We grope for the wall like the blind, and we grope as if we had no eyes we stumble at noonday as in the night we are in desolate places as dead men.
但这需要很多工作 才能摸索出对的方法
But it takes a lot to get there.
一旦你摸索出了对的方法 你就能进行器官复制
Once you get the formula right you can replicate it.
摸一摸
Hey. Touch it.
我摸摸
I'll give it a feel.
所以在我所喜欢做的事情里面 有一项就是摸索技巧
So, one of the things that I love to do is to explore skill.
四千比索
4.000 pesetas.
你可以摸摸
You wanna pet him? You can.
10. 在处理第四批和以前几批索赔要求期间,秘书处采用了特殊的计算机程序,对索赔要求进行交叉核查
See Second Report, note 48. During the processing of the fourth and previous instalments, the secretariat applied a special computer programme to perform cross checks on the claims.
你摸摸我的心
Just feel how my heart is thumping.
看一看 摸一摸
Look at it. Feel it.
2. 小组继处理前三批 quot C quot 类索赔要求之后接着审查了第四批 quot C quot 类索赔要求
The Panel has reviewed the fourth instalment of category C claims in a continuum with the Panel s processing of the first three instalments of category C claims.
是卡门 去摸摸她
That's Carmen. Go ahead, pet her.
去自己摸 十八摸
Go on, feel it for yourself. Go on, feel it.
他 們無光 在 黑暗 中 摸索 又 使 他們東 倒 西 歪 像 醉酒 的 人 一 樣
They grope in the dark without light. He makes them stagger like a drunken man.
他 們 無 光 在 黑 暗 中 摸 索 又 使 他 們 東 倒 西 歪 像 醉 酒 的 人 一 樣
They grope in the dark without light. He makes them stagger like a drunken man.
他 們無光 在 黑暗 中 摸索 又 使 他們東 倒 西 歪 像 醉酒 的 人 一 樣
They grope in the dark without light, and he maketh them to stagger like a drunken man.
他 們 無 光 在 黑 暗 中 摸 索 又 使 他 們 東 倒 西 歪 像 醉 酒 的 人 一 樣
They grope in the dark without light, and he maketh them to stagger like a drunken man.
91 第四批 F4 类索赔 第5000455号索赔
Fourth F4 instalment, claim No. 5000455.
104 第四批 F4 类索赔 第5000465号索赔
Third F4 report, annex VI.
118 第四批 F4 类索赔 第5000457号索赔
Fourth F4 report, part one, paragraph 311.

 

相关搜索 : 摸索 - 摸索 - 摸索 - 摸索 - 摸索 - 为摸索 - 与摸索 - 与摸索 - 具有摸索 - 与摸索出 - 通过摸索 - 周围摸索 - 摸索周围 - 经过摸索