"回到家安全"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
回家的路上注意安全 | Be careful on your way back home. |
我們會安全送你回家的 | Well, we'll see you home safe and sound. |
如果你不愿意回家我们就到 地下室去那里比较安全 | Well, if you won't go home, Sarah, we'd better go to the basement. It's safer. |
要安安全全回来 | Don't let anything happen to you. |
去吧孩子 他会把你安全送回家 | Come on. |
即使安全得到改进,暴力也有所减少,但总体缺乏安全的情况继续妨碍许多人返回家园 | Even if security has improved and violence diminished, the overall lack of security still prevents many people from going home. |
你有安全到家嗎 | Did you get home all right? |
23 的人回答 等到安全性被证明后 | Twenty three percent said, As soon as it's proven safe. |
仍然有些人不得不回家... ...回到夏安人的土地 | And there were still some who had yet to come home to the land of the Cheyenne. |
為了你的安全考慮 回到你們的獄區 | I appeal to you, for your own sake, get back into your blocks, men. |
回到美丽的印第安区 我爱的家乡 | To the beautiful Indian country that I love |
回到美丽的印第安区 我爱的家乡 | To the beautiful Indian country that I love |
我一直 待到22 40 然后道晚安 回家 | I stayed until 20 to 11, then I said good night and I come home. |
一切都关我的事 直到我送你平安回家 | Everything concerns me until I deliver you safely home. |
唐准許進入這個院子 然後安全地回到11區 | Dunn is to be allowed to come out into this yard and to return to 11 without interference. |
我晚上经常在餐厅附近闲逛 目送她安全回家 | I used to hang around the restaurant at night... to see that she got home all right. |
人们必将返回原来居住的地方 但只有感到安全了才会返回 | People will have to return to their areas of origin, but they will do so only when they feel secure. |
我想看到她安全地抵达家时 | I wanted to see her get home safely. |
4. 要求立即无条件释放所有被绑架的儿童并使其安全回到家庭和社区当中 | Calls for the immediate and unconditional release and safe return of all abducted children to their families and communities |
4. 要求立即无条件释放所有被绑架的儿童并使其安全回到他们的家庭 大家庭和社区当中 | Calls for the immediate and unconditional release and safe return of all abducted children to their families, extended families and communities |
你平安回家了 | You home and safe. |
44. 只有当难民安全返回其家园的条件成熟时,才让国外的难民返回 | 44. The return of refugees from abroad should only occur when conditions exist for them to return in safety to their homes of origin. |
你根本不知道回到水里搭船去医院 是不是安全 | You don't even know if it is safe to go back down to the water, to catch a boat to the hospital. |
无疑,我们认为,这个问题不仅关系到国家安全,而且也关系到国际安全 | We absolutely consider that this is a question of not only national but also international security. |
使 我 平平安安 的 回到 我 父親 的 家 我 就 必 以 耶和華 為 我 的 神 | so that I come again to my father's house in peace, and Yahweh will be my God, |
使 我 平 平 安 安 的 回 到 我 父 親 的 家 我 就 必 以 耶 和 華 為 我 的 神 | so that I come again to my father's house in peace, and Yahweh will be my God, |
使 我 平平安安 的 回到 我 父親 的 家 我 就 必 以 耶和華 為 我 的 神 | So that I come again to my father's house in peace then shall the LORD be my God |
使 我 平 平 安 安 的 回 到 我 父 親 的 家 我 就 必 以 耶 和 華 為 我 的 神 | So that I come again to my father's house in peace then shall the LORD be my God |
根本没有安全这回事 | There is no such thing. |
少跟我谈安全这回事 | Speak to me of anything but safety! |
他说他会安全返回的 | He says he's coming back. |
快 坐回去 系好安全带 | Hurry! |
通过改组安全机关 回应国家环境的变化和国际恐怖主义的增长 从而达到上述目的 | Achieve these goals by restructuring security bodies to respond to changes in the international environment and growth of international terrorism. |
请你努力平安回家 | Please try to come back safely to your homes. |
还有要安全回来答应我 | And as a personal favor, try to keep yourself in one piece, will you? |
多数地区 特别是Gulu和Kitgum现在是安全的 人民正在返回家园 | Most areas, especially in Gulu and Kitgum, are now safe, and people are returning home. |
57. 政府表示国防军和国家警察已准备好随时处理安全挑战 并强调国家安全部队应尽快承担目前由ONUB在14个省份承担的安全职责 认为这些省份的治安已基本回复 预期大多数难民将会返回 | The Government indicated the readiness of the National Defence Force and the national police to address security challenges and stressed that the national security forces should assume as soon as possible all security responsibilities currently undertaken by ONUB in the 14 provinces where it considered that security had generally been restored and to which most of the refugees are expected to return. |
阿富汗外交部长在信中表示乐意看到国际安全援助部队 安援部队 继续开展行动 直到该国的安全部队完全能够保卫国家的安全 | In the letter, the Foreign Minister of Afghanistan welcomed the continuation of the operation of the International Security Assistance Force (ISAF) until Afghanistan's security forces could sufficiently provide for the country's security. |
以色列也尚未在自己的国家感到安全 | Israelis as well have yet to feel secure in their own State. |
安全概念既包括国家安全也包括个人安全 | The concept of security includes both State security and the security of the individual. |
他回答 职业安全 看看海底 | And he says, OSHA? Ocean. |
他们会保证她会安全回来 | They'll give their word she'll be back okay. |
我会没事的 我会安全回来 | I'll be all right once I get back. |
他深信难民事务高级专员将确保他们安全返回自己的家园 | He expressed confidence that the High Commissioner for Refugees would ensure their safe return to their homeland. |
国家安全 | National security |
相关搜索 : 安全回家 - 安全回家 - 安全回家 - 安全回家 - 回到安全 - 到达平安回家 - 回到家 - 回到家 - 回到家 - 回到家 - 回到家 - 安全回家的路 - 获得安全回家