"回升"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

回升 - 翻译 :
关键字 : Picked Pressure School

  例子 (外部来源,未经审查)

直升机回基地
Heliport to position.
总线速度逐步回升
The bus picked up the speed gradually.
此外 对于在担任军事观察员期间的升级问题 也应达成共同的理解 如若升级 即行撤回 或是在回返时生效
Furthermore, a common understanding must be worked out concerning promotions while on UNMO duty promotion should either precipitate a withdrawal, or become effective only upon repatriation.
之后我乘坐在直升机后部的滑板上 回来
And I came back afterward on the sled of the helicopter back.
Johnny Dunne 在受伤后 已经回升到了良好的状态
The Tale of Johnny Dunne back to the canvas in good shape.
如果到时候我能升为士官 我就可以回美国
If I can swing sergeant's stripes by then, they'll let me go back to the States.
当月 中国非制造业商务活动指数为54.9 比上月上升0.7个百分点 连续两个月回升
In the same month, China s non manufacturing business activity index was 54.9 percent, with an increase of 0.7 percentage from the previous month and increased for two consecutive months.
我们相信... 不久之后 美国大象的数量就能回升
We are of opinion that after a while they shall increase in number.
9月份中国综合PMI环比提升 制造业PMI环比回落
China s comprehensive PMI in September having a month on month increase, and the manufacturing PMI fell back from the previous month.
已经得到控制的儿童常见病和死亡率又有回升
Common previously checked childhood diseases and mortality rates are on the increase.
82. 作为回返重要前提的财产法执行率持续上升
The rate of property law implementation, a vital pre condition for return, has continued to climb.
自1998年以来 大多数经济领域开始出现回升趋势
From 1998 onwards an upward tendency began to emerge in most sectors of economic activity.
多谢 但我最好还回直升飞机 Thanks, but I better get the copter back.
Thanks, but I better get the copter back.
关于费用回收 他指出2005年回收率上升 有利于资源从核心向非核心的转移
On cost recovery, he pointed out that 2005 rates rose, which was helpful in shifting from core to non core.
无论水位升起或回落 它的美丽是自始至终存在的
Whether water level goes up or down, the beauty is there throughout.
不过 说商品价格的回升已经达到顶点还为时过早
It is premature, however, to say whether the recovery in commodity prices has peaked.
与此同时 联合王国和美国的外国直接投资流量回升
Meanwhile, FDI flows bounced back in the United Kingdom and the United States.
经济形势和政治环境的改善似乎是这一回升的主因
Improvements in the economic situation and the policy environment appear to be the key factors behind this rebound.
增长率回升 外汇储备已经越过1 120亿美元的标志值
The growth rate has picked up and foreign reserves have crossed the US 12 billion mark.
撤退回阳波 阿拉伯提升组织 将成为英军的一个单位
Fall back on Yenbo, the Arab Rising becomes one unit in the British army.
正如所预料的那样 雨季开始前后 返回人数急剧下降 但是到九月份又开始回升
As expected, returnee figures fell significantly around the beginning of the rainy season but began to rise again by September.
然而 1980年代下半期期间则出现了小幅度的浮动 略有回升
The second half of the 1980s witnessed a slight upward trend, however, with minor fluctuations.
而2月份以来 煤价逐步回升 近期秦皇岛动力煤价格更是连续上涨四周 上升到16个月来的高点 一度攀升到每吨436元 比年初上涨近70元
And since February, coal prices gradually picked up, Qinhuangdao steam coal prices rose continuously for four weeks, rose to 16 months high, once climbed to 436 yuan per ton, up nearly 70 yuan per ton over the beginning.
在2002年10月10日进行的选举中 女选举人的比例又回升到46.1
The percentage rose to 46.1 for the elections held on 10 October 2002.
随着价格回升 各界担心随之产生 一批小煤矿会不会复工复产
With the price rising, come along the concerns of various industries will a number of small coal mines resume production?
近来我们严重关切地目睹中东局势进一步恶化 紧张重新回升
It is with great concern that we have recently witnessed a further deterioration of the situation and a renewed rise of tension in the Middle East.
因此预测2006 2007年年终基金结余会有所减少 但在2008年开始回升
The end year fund balance is thus projected as eroding in 2006 2007, but beginning to climb again in 2008.
因此,虽然1990年代一般商品的价格水平就时价和实际价来说都有所回升(1991年至1997年期间年回升率分别为4.2 和2.8 ),但按过去的标准来说这些价格仍然十分低
Thus, in spite of some recovery during the 1990s when the general commodity price levels recovered both in current and real terms (at annual rates of 4.2 per cent and 2.8 per cent, respectively, during 1991 1997), they still remained very depressed by past standards.
7. 流向发展中国家的投资似乎带动了全球外国直接投资的回升
Flows to developing countries appear to lead the recovery in global FDI.
今年一季度地产周期驱动下 房地产投资的回升以及基建投资的回暖 使得经济进入阶段性复苏
Driven by the real estate cycle in the first quarter of this year and influenced by the investment rally in real estate and the improvement of facility investment, the economy has entered phased recovery.
按部门分列 广大服务部门和建筑部门领域出现的就业回升率最高
In sectoral terms, the large area of services and the construction sector have contributed most to this rise in employment.
1994年略有回升 可能是因为皮纳图博山喷发残留下来的硫酸微粒减少
The slight recovery in 1994 probably resulted from fewer sulfuric acid particles remaining from the eruption of Mount Pinatubo.
我6次都去坐海上直升飞机 所以 每次我都没想能回家 能讲讲这经历
Well, I got pulled out of the sea I think six times by helicopters, so and each time, I didn't expect to come home to tell the tale.
关闭直升机升降台
Heliport to standby position.
然而 墨西哥外国直接投资有了强劲的回升 而流入巴西的资金再次上扬
However, Mexico recorded a strong recovery in FDI, and inflows into Brazil are picking up again.
54. 虽然工艺和产品提升很容易理解 但它们不太可能增加价值链的回报
SME suppliers to Tata Motors have benefited greatly from this upgrading programme.
每小时825公升 每公升
825 litres per hour at 24 cents per litre.
每小时155公升 每公升
155 litres per hour at 24 cents per litre.
2000年和2001年 普遍出现了回升趋势 甚至出现了近年来最大幅度的实际增长
During 2000 and 2001 the tendency became general and even showed the most important increases in real terms of recent years.
此外 在乌拉圭回合缔结的农产品协定充分实施之后 粮食进口费用将上升
Moreover, the cost of food imports is expected to rise when the Agreement on Agriculture concluded in the Uruguay Round is fully implemented.
没有升起时间 从不升起
No rise time Never rises
但是今年情况就不一样了 网上零售额重新加速 今年1 9月份 增速回升至34.2
The situation changed this year, however. Online retail sales accelerated again. For the first nine months of this year, growth rate rebounded to 34.2 ,
然后乌干达开始回落 而津巴布韦一飞冲天 几年后南非的HIV感染率急剧上升
Then, Uganda started to turn back, whereas Zimbabwe skyrocketed, and some years later South Africa had a terrible rise of HIV frequency.
21. 但是 直到最近的经济回升 贸易条件的损失并不只是抵消了资金的流入量
21. Until the recent economic upturn, however, resource inflows were more than offset by terms of trade losses.
第(2)段中 将 2.5升 改为 3升
In paragraph (2), replace 2.5 l with 3 l .

 

相关搜索 : GOT回升 - 风回升 - 经济回升 - 强劲回升 - 邮件回升 - 已经回升 - 价格回升 - 需求回升 - 气温回升 - 寄售回升 - 已经回升 - 增长回升 - 稳步回升 - 再度回升