"回复已付的信封"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
回复已付的信封 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
你不必回复那封信 | You don't need to answer that letter. |
笑声 他们不会给你回信 笑声 但是你会收到一封自动回复 | They would not email you back but you'd get an automated reply. |
我会给你一封信 里面有收款回执 和有效期内付款的方式和地点 | You'll receive a registered letter with a receipt setting out the modalities and place of payment. |
他把那封信原封不動寄回去了 | He sent the letter back unopened. |
這是第三封了 至少你該回封信吧 | It's the third letter he's written you, sir. You should at least answer it |
沒有必要回那封信 | It isn't necessary to answer that letter. |
把这封信带回去吧 | Bring this letter back |
在1988年10月18日的第二封信中,他被告知,上诉已被驳回 | A second letter, dated 18 October 1988, informed him that his appeal was dismissed. |
作为对其2005年5月间就此主题向各缔约方发送的一封信函的回复 秘书处共收到了9个缔约方作出的回复 | A summary of those responses, which were included in document UNEP OzL.Pro.16 8, is as follows |
已经向基金捐款的会员国发送了一封概述基金偿付机制性质的信函 | A letter outlining the nature of the fund's disbursement mechanism has been sent to the Member States that have contributed to the fund. |
我已經有信封了 | I already have an envelope. |
允许对已被标记为垃圾信的来信发送外出回复 | Allow out of office replies to be sent to messages marked as SPAM. |
我写了封信 叫他早点回 | I wrote a letter asking him to return a bit earlier. |
他写了几封信给我 但我从未回信 | He wrote several times. I never answered. |
我想这封信就不急着回了 | Reckon there's no hurry in answering this letter. |
此外 该司答复的审计 管理信增加了11 从64封增加到71封 | Further, there was an increase of 11 per cent (from 64 to 71) in the number of audit reports management letters answered by the Division. |
付钱给特工 我会从财务那里收到封信 | Paying agents. A letter would come from Finance. |
一回到家 她就会将这封信邮出 | Once home, she sealed, stamped and posted the letters. |
这封信有没有让你回忆起什么 | Doesn't that letter recall anything to you? |
已回复message status | Replied |
提交人在1994年5月的两封信内申诉说,他已撰写了对缔约国来文的答复,并已将这两封信交给了代理助理典狱长(? ),代理助理典狱长转而把这两份信交给了监狱事务副专员 | In two letters dated May 1994, the author complains that he had prepared replies to the State party apos s submission and handed them to the Acting Assistant Superintendent (?) who in turn forwarded them to the Deputy Commissioner for Prisons. |
我这儿有封信可以驳回那个可能性 | Now I have a little note here which I consider puts that possibility quite out of court. |
通知上告诉我 怎样才能得回那封信 | It told me what I had to do to get the letter back. |
那封信是對你所提出的 試探性建議的回應. | That letter is a response to a tentative feeler sent out by you. |
让我给他的妻子写封信 我相信她收到之后 就会回来的 | The old man must be a friend who's housesitting for them. |
這封信在信封內 | The letter is inside the envelope. |
回复信件模板 | Message template for reply |
我有你的一封信 小姐 一封信 | I've got a letter for you, miss. |
已回复Status of an item | Replied |
船只承保人已向收货人交付一封担保信 为船主作为承运人所负责任可能受到的判决担保 | The ship apos s insurer had furnished the consignee with a letter of guarantee as security for any penalties imposed on the ship owner in his capacity as carrier. |
154. 在本报告定稿的时候 还没有收到对这封信的答复 | 154. At the time the present report was finalized, no reply had been received to that letter. |
回复全部信件模板 | Message template for reply to all |
写了封信 那封信就在死者的口袋里 | It was found in the dead man's inside pocket. |
并推他做新皇帝 我连信上的封印都已好了 | I could've offered them a new emperor in General Galba and so set my seal upon the times. |
后来的几封信重申了此项要求 但迄今未收到对于上述信件的任何答复 | Subsequent communications have reiterated this request, but no response to any of the communications has yet been received. |
凯把你的信原封退回 你难道不明白那是什么意思吗 | Don't you realize what it meant when Kay returned your letters unopened? |
175. 特别报告员又发出一封信 提醒埃塞俄比亚政府关于Bekelle Argaw案件 上封信是1995年发出的 到目前还未收到答复 | 175. The Special Rapporteur sent a follow up letter reminding the Government of the case of Bekelle Argaw, which was transmitted during 1995 and concerning which a reply had not yet been received. |
我想说这封信请求您 从我们国家的前线召回您的部队 | I would say that it contained a request for the withdrawal... of Your Majesty's troops from the frontiers of our country. |
被害人被勒索支付封口費已經很多年, 但現在他意識到這樣做是愚蠢的, 而且他已經決定再也不付一毛錢了 | The victim of blackmail has been paying hush money for years, but now he realizes it is foolish, and he has decided not to pay a red cent more. |
回复信件时签名所处的位置 | Location of the signature when replying to messages |
开始清理前已删除信件需累积到多少封 | Number of deleted messages before a purge is started. |
信封 | Envelope You 4 |
信封 | Envelope |
信封 | Envelopes |
670. 委员会在答复时,向以色列政府递交了一封信,信中载有下列内容 | 670. In reply, the Committee sent a letter to the Government of Israel containing the following elements. |
相关搜索 : 信封回复 - 已回复 - 已回复 - 回邮信封 - 回一封信 - 回复付费 - 回复付费 - 短信回复 - 预付费信封 - 后付费信封 - 自回邮信封 - 我已经回复 - 密封的信封 - 信信封