"回过"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 不过回报率超高 | But the pay off is really enormous. |
| 此前没有人回答过 | It's never been answered before. |
| 我们从没有回过头 | And we've never looked back. |
| 还因为时过境迁 时局已无法挽回 我只有使用时间机器 才能回到过去 | Because the solution seems so far in the past, I needed nothing short of a time machine to access them. |
| 我可以把你带回过去 | I can take you back. |
| 也许他不回去过春节 | Perhaps he would not celebrate Chinese New Year again. |
| 任何为非洲付出过的人 都回得到更多的回报 | Anybody who ever gave anything to Africa got a lot more back. |
| 我想回到过去的生活 拥有过去的身体 | I wanted my old life back. I wanted my body back. |
| 过瘾一个东西和过于那个东西是两回事 | Getting addicted to something and having too much of something are two different things. |
| 我们回过头来谈谈海地 | So let's go back to Haiti for a moment. |
| 让我们先回顾一下过去 | Let us go to the past for a moment. |
| 过滤后的水再回到鱼缸中 | After, it goes back into the fish tank. |
| 我们过会再回来讲染色体 | And we'll come back to chromosomes in a minute. |
| 我回过头想想 父亲是对的 | When I stop to think about it, he's absolutely right. |
| 不过幸好他们又长回来了 | But hey, they grow back. |
| 反运动说道 让我们回到过去 | The counter movement says, Let's go back to this. |
| 我回过头去看我朋友的房子 | I turned around to check on my friend's house. |
| 过了六个月 我该出院回家了 | After six months, it was time to go home. |
| 卡罗琳 凯西 回顾过去的限制 | Caroline Casey Looking past limits |
| 我们再回过来看看尼日利亚 | Let's go back to Nigeria. |
| 两分钟过后 人群散开并回家 | And after about two minutes, everybody moved aside and went home. |
| 笑声 所以我又回过头去读 源泉 | So I went back and re read The Fountainhead. |
| 过了五千年 我们又回到了城市 | In 5,000 years, we've gone backwards in getting around cities. |
| 回顾过去 这条路实在不同寻常 | And it was pretty extraordinary, way back then. |
| 这个过程便可让你回到 老地方 | That guides you back to the location that you want to remember. |
| 然而 一些人想要我们回到过去 | However, some people want us to go back in time. |
| 我想让DNA这样向上越过眼睛 到鼻子下面,再回到鼻子上面,绕过额头 再回到下面,像这样完全一个圈 | I wanted to fold DNA into something that goes up over the eye, down the nose, up the nose, around the forehead, back down and end in a little loop like this. |
| 我有很多问题想问 不过他没回答 | I wanted to ask him questions, which he didn't answer. |
| 他们所有人都回答 是 我中过彩票 | And they all tell you, Yes, we have won the lottery. |
| 今天和其他人一样飞过去的回声 | And others fly today like echoes of the past. |
| 这张照片将我的思绪送回了过去 | And it sent me back. |
| 我来回答一个大家都问过的问题 | I have the answer to a question that we've all asked. |
| 两个星期过去了 我准备要回家了 | Two weeks later, I was ready to return home. |
| 当我们飞过去回望的时候 猜猜看 | So as we flew by away from it, we looked back. And guess what? |
| 我们应该回过头来关注 那些分子 | We need to focus really back again on the molecules. |
| 这是我对人口过多的问题的回应 | That's my answer to the overpopulation question. |
| 决定通过以下多哈发展回合纲领 | Decide to adopt the following Platform for the Doha Development Round |
| 经过一段过长的时期后才撤回通信会损害商业确定性 | Withdrawal of a communication after an excessively long period would undermine commercial certainty. |
| 复制过去回报的承诺绝不是理由 因为过去的回报根本就不怎么样 事实上 若用薪酬来筛选股票 那么过去20年来对金融部门的投资应该有所降低 与此同时回报不会减少 | The promise of replicating past returns cannot be the reason, given the inadequacy of those returns. In fact, filtering out stocks in accordance with payouts would have lowered the draw downs on investment in the financial sector by well over half over the past 20 years, with no loss in returns. |
| 您能回答关于药物和过敏的问题吗 | Would you be able to answer questions on medications and allergies? |
| 不过现在我要带你们回到现实世界 | But now I'm going to return you to the real world. |
| 他总是回答 有的有的 但是要过一阵 | And he was like, Yeah, yeah, yeah, yeah. Later, later, later. |
| 他们都搬回了最初过来的农村地区 | They've all moved back to the rural area where they came from. |
| 她回答说她从来没有见过那个男人 | She replied that she had never seen the man before. |
| 暂时下线洗澡吃饭 过40分左右回来! | Break for bath food, back in about 40 minutes! |