"因为到现在为止"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

因为到现在为止 - 翻译 : 因为到现在为止 - 翻译 : 因为到现在为止 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

到现在为止
So far your information is useless.
到现在为止大家听得都很轻松 到现在为止都是听听笑笑
So you've had a pretty easy time up till now a few laughs, and all that kind of thing in the talks to date.
到现在为止 我都很消极
So far, I've been pretty negative.
现在到此为止 卡梅隆夫人
That'll be all for now, Mrs. Cameron.
从现在到死亡为止,都要在一起
I want to be with you for the rest of my life.
到现在为止我们讨论什么来着
Remind me again what we've been discussing up to now?
到现在为止似乎都没什么效果
So far, of those I've used, I haven't had much luck with any of them.
我到现在为止 行走在亚利桑那工作
I know every keyboard in Arizona.
到现在为止都没有 见过的好女人
I'll rub off your bloom, my little peach.
他们还谈到歧视现象 因为行政部门阻止妇女参与
They have also reported discrimination, since the administration prohibits participation by women.
读后一定会改变到现 在为止的想法
Read and you shall be blessed with my blessing.
现在该轮到人为因素登场了
The human element comes into it.
因为 到目前为止 你不知道什么行为是对或错
Because, as it is now, you never know what's right and what's wrong.
我跟踪他直到他发现我为止
I tailed him until he spotted me, Mr. Bowden.
到现在为止 我已经收到了 24个果盘 16根银碎冰锥
So far, I've received 24 nut dishes and 16 silver ice picks.
到现在为止我跟你们讲的都是非常大的数字
So, up until now I've been talking to you about really large numbers.
死伤数目到现在为止 还不明确 但恐怕非常高
The number of American soldiers and sailors... killed in this sneak attack is still unknown, but it's feared to be very high.
到现在为止... 尽管我知道我在你的生活中 无足轻重
Up until now... though I know I didn't play a large parit in your life,
到昨天为止 不 到刚才为止
Until a short time ago,
但现在为止 他一直是为这艘船好
I know he can be stubborn, but up to now, he's always been for the ship!
到现在为止 我们做了推断 也做了预测 现在我们要生成动作了
So we've made inferences, we've done predictions, now we have to generate actions.
到现在为止 他到那里也只是为数不多的几年 但他已经启动了19000个公司
And to this date he's been gone for only a few years he's started 19,000 companies.
到目前为止 问题在于此前经济表现为何如此低迷 解释有四种
The mystery, until recently, was why economic performance had been so weak. There were four types of explanations.
到目前为止 尚未发现可疑的交易
To date, no suspicious transactions have been identified.
直到你戴着愚蠢的帽子 出现为止
Until you came along in that silly homburg.
他把这晚的庄全买下来 到现在为止都没有输过
He's bought the bank for the evening, and he's winning consistently.
因为还不到时候 现在我需要他活着
Because it wasn't his time yet. I need him alive for now.
之前我们突变了四十亿年 现在因为是我 我们停止 结束
You know, we mutate during four billion years before, but now, because it's me, we stop. Fin.
为防止因城镇发展出现被逐情况的措施
Measures taken for protection from eviction due to urban development
因此 该段应到 quot .实际制度 quot 为止
The paragraph would therefore end with the words on individual transactions .
三 到1998年6月30日为 止的资金现况
III. Status as at 30 June 1998
到目前为止 其中91宗个案已由死因裁判官进行研讯 结果发现惩教署没有失当行为
To date, 91 cases have been presented before the Coroner who found no misconduct on the part of the Correctional Services Department.
因为我们现在看到的都是些点滴片断
Because we see it in bits and pieces right now.
所以, 因为, 若你看一下 现在我仍可看到.
So because if you look, now, I can still see it.
这是社会防止偷窃行为出现的重大威慑因素
This was a major deterrent which had proven its effectiveness in the society.
对我来说 我为能活在现在感到荣幸 因为我将有幸见证这一切
To me it's an incredible privilege to be alive now and to be able to witness this thing.
因为这位女士出现 各位看到在影片的最后 她出现了
Because this woman comes up you see at the end of the video she comes up.
度假别墅和书 钱 同志们 到现在为止 还没人能放弃金钱
Comrades, nobody's canceled money yet.
词汇会反复出现 直到本次回答正确为止
The number of times vocabulary will show up repeatedly until it is answered correctly.
我到现在为止所提到的 匿名的黑客 都是政治导向型的黑客组织
Now, so far I've mentioned the hackers Anonymous who are a politically motivated hacking group.
因为你 我逃到大阪 现在我又要逃离东京吗
I fled Osaka because of you. Must I flee from Edo, too?
为什么你不在这里等到我做完为止
Why don't you wait here while I finish what I'm doing?
在这儿等到他回来为止
Wait here till he comes back.
现在 我们和在盐湖城的 John Oliver连线... ...到目前为止 火车黄金抢劫案
We take you now to John Oliver in Salt Lake City for further news on the gold train robbery.
我说我们 因为现在...
I say we because now...

 

相关搜索 : 到现在为止 - 到现在为止 - 到现在为止 - 到现在为止只 - 从到现在为止 - 谁到现在为止 - 现在因为 - 因为到目前为止, - 因为到目前为止 - 到现在为止然而 - 但是到现在为止 - 然而,到现在为止