"因为我们决定"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

因为我们决定 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

不是因为这个决定不重要 不是因为我们不在意
It's not because it's trivial. It's not because we don't care.
但是因为我有一个 弟弟要上学 我们决定
But since I have a younger brother in school, we decided that I would...
88. 我们因此决定
We therefore decide that
我们决定参与提出决议草案 因为我们同意四国集团提出的建议
We decided to join in sponsoring the draft resolution, because we agree with the proposal put forward by the group of four.
因为这样 决定了我们怎样去听一些东西
Because that then determines what and how we listen to certain things.
这取决于我们妇女 因为我们是女人 因为我们爱我们的孩子
It's up to us women, because we are women, because we love our children.
因此我们决定关门一年
So I decided to close it down for one year.
因此 我想 我们应该做个决定
Therefore, I think we should make a decision.
当我回到纽约 我决定 因为他们是糖料种植工人的孩子
Upon my arrival in New York, I decided they were children of sugar plantation workers.
因为我们能 所以我们一定要
And because we can, we must.
因为我们的肠胃与我们的脑缘系统相连 它们的确相互沟通 并作出决定
Because our gut is connected to our emotional limbic system, they do speak with each other and make decisions.
但是正因为如此,我们不禁要问 我们要决定的是什么?答案很不清楚
But precisely because this is so, we need to ask What is it that we are going to decide upon?
我们所相信的 显然 你们也知道 决定了我们的行为 而我们的行为决定了我们在人生中成为什么
What we believe, obviously and you know this determines our behavior, and our behavior determines what we become in life.
因为我们必定会前行
We are, definitely.
我邀请你今晚前来 因为我们正准备一出新的芭蕾 而且我已决定
I have asked you to come here tonight... because we are preparing a new ballet, and I've decided to give you a chance... and let you dance the principal part in it.
我们都决定了开始做这样的事 是因为只有做这个事情才最合适我们了
And we all decided to start these things because it's really the only place we fit.
决定因素实际上是我们 因为最重要的改革不是对机构和结构的改革
It is really up to us, for the most important reform is not that of institutions and structures.
因而我们决定将许多企业私有化
So we decided to privatize many of our enterprises.
因为有了安尼卡 所以我决定让他爱我
And I decided to let him love me because of Arnie.
这样倒好 我是因为他走才下决定
But, that's what made me decide
定义不得成为设立常设论坛的一项先决条件 因为我们看不出为什么别的人不需要定义 但却非要确定我们土著人的定义不可
A definition cannot be a pre requisite to the establishment of the permanent forum, because we do not see any reason why we indigenous peoples, among all peoples, alone need to be defined.
我们认为 黎巴嫩的稳定和主权是维持区域和平与安全的决定性因素
We believe that the stability and sovereignty of Lebanon are decisive for the maintenance of regional peace and security.
因为总有我们解决不了的问题
Because we can't solve problems.
不论我们当初多么愤怒 我们现在为了维护和平 并权衡了所有相关的因素 决定原则上接受边界委员会的决定
No matter how indignant we may have been initially, we have now, in the interest of peace and having weighed all relevant factors, decided to accept in principle the decision of the EEBC.
我们不能解决所有的问题 可是我们能解决的 我认为 我们一定要
We can't fix every problem, but the ones we can, I want to argue, we must.
我决定关注这个话题 的原因是很重要的 那是因为这项技术 对我们的生活非常重要
And it's this importance why I decided to look into the issues that this technology has, because it's so fundamental to our lives.
我们支持本决议草案并成为其共同提案国的决定是我国唯一的选择 因为这符合我们对这一问题先前的一贯立场
Our decision to support and to sponsor the draft resolution was the only option that was coherent and consistent with our previous position on this subject.
最后 因为我在康涅狄格州很出名 他们决定组成专家组开个会
And finally, because I was well known in Connecticut, they decided they better have a meeting of the senior staff.
那么 我之所以说没有911 就没有战争 是因为我们必须要承认伊斯兰教 在一群很少数 很极端的人的理解下 是9 11袭击的决定性原因 9 11袭击的决定性原因 结果是 抛开其他的因素 我们将要参与的这场战争的决定性原因
Now, the reason I begin by saying no 9 11, no war is that we have to acknowledge that Islam, as interpreted by a very, very small, extremely radical group of people, was a precipitating cause of the 9 11 attacks the precipitating cause of the 9 11 attacks and as a consequence, at one degree of remove, the precipitating cause of the coming war that we're about to be engaged in.
很多人认为动物的世界 行为 是由基因决定的 而我们人类是非常特别的
There are many people who think that the animal world is hard wired and that there's something very, very special about man.
正如我刚所说的 史蒂文森 根据我们的情报 我们有可靠的消息表明... 因为你决定要和我们分开做...
As I was saying, Stevenson, according to our information and we have accurate sources since you decided to disassociate yourself from us... you've accumulated quite a stock... of which you have been able to dispose of only onethird.
因为他们接受这种信念 他们要自己决定自己的未来
Because they're buying into it, and they're the ones who get to decide what they're going to do.
因为他们的好奇心被激起了 因此 他们决定 去做一个全国性的调查
And so they decided, because they were intrigued by this finding, to do a nationwide survey.
如果我们不听取秘书长忠告 不在9月前作出决定 那么9月首脑会议显然就会因此而披上阴影 因为我们各国民众都会认为我们没有解决重大改革问题之一
If we do not heed the Secretary General's advice to decide before September, that will notably cast a shadow on the September summit, because the public perception in all our countries will be that we have not addressed one of the major reform issues.
惊人 因为我们关心 手持设备的电话 比关心道德理论更多 我们应该用这些理论来指导我们的决定
Terrifying, because we have stronger opinions about our hand held devices than about the moral framework we should use to guide our decisions.
同时我也在想你的身体对之十分痛恨 因为我们对此免疫 这被称为alpha gal抗原决定基
And I was thinking that your body hated it, at the time, because we are very immune to this. This is called alpha gal epitope.
对于那些基于现状而做决定的人 我们称呼他们为 面向现在 因为他们专注于现正发生的事情
And those people, when they make their decisions in that format we're going to call them present oriented, because their focus is what is now.
于是我决定为我们家建造一座风车
So I decided I would build one windmill for myself.
我们让医生为我们做所有的决定 让他当我们的 司机
We let the doctors make all the decisions, take the driver's seat.
2001年的今天 你一定会高兴地听到 德国外交部长 Guido Westerwelle 说让我们放心 因为我们处在了 具有决定性的一年
And you'll be delighted to hear in 2011, today, that Guido Westerwelle, the German foreign minister, assures us that we are in the decisive year.
因为八岁大的孩子还没有决定权 如果他们有权决定的话 他们会送你去看心理医生
Because eight year olds don't get to decide and if they do, you should be in therapy.
7. 在这种情况下,我们认为,程序性决议草案与实质性决定并无区别,因此,应使用通过实质性决定的同样手续
7. It therefore believes that draft resolutions of a procedural nature are inseparable from substantive decisions and should, ipso facto, be subject to the same procedures as the adoption of such decisions.
这在根本上决定了我们的行为
It does something intrinsic to the act.
小子 我们决定选你为 秃鹰之友
Kid, we'd like to make you an honouray vulture.
因为我们适应了这里,因此,她也能,她一定能
Because we're fit for it. So could she be! She can.

 

相关搜索 : 我们决定为 - 因为我们 - 因为我们 - 因为我们 - 因为我们 - 因为我们 - 我们决定 - 我们决定 - 我们决定 - 我决定为 - 因为它决定 - 为决定因素 - 因此,我决定 - 因为我们认为