"因有迹象"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

因有迹象 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

有没有挣扎的迹象
Were there any signs of a struggle?
他没有进步的迹象
He shows no mark of progress.
所有迹象指向湖中
All the tracks leading to the lake.
所有迹象指明一点
All the signs point to only one thing.
看来没有这个迹象
It is unlikely.
不幸的是,很少迹象或没有迹象表明它们打算履行承诺
Unfortunately, there is little or nothing to suggest that they have in mind to live up to it.
确实有迹象表明这点
And there are hints of this.
没有相互关联的迹象
There's no suggestion of a relationship there.
这雨没有要停的迹象
The rain shows no sign of stopping.
没有最近有人涌入的迹象
There are no signs of a recent influx of people.
迹象
Hints?
与此同时,各种刺激消费的因素并没有任何减少的迹象
Meanwhile, the forces driving consumption do not show any sign of abatement.
我想希望的迹象是有的
I think there are signs of hope.
迹象表明 没有任何吸起
Did not find any evidence of upsuck.
现在还看不出有此迹象
That does not yet seem to be the case.
因为这是一颗行星撞击进入恒星的迹象.
Because this is the indication that the planet went into the star.
所有迹象表明她好起来了
All the signs are that she is getting better.
而且这种现象还没有绝迹
Indeed it hadn't largely disappeared.
2 还有令人鼓舞的迹象表明 最关键的因素 政治决心 正在显现
There are also encouraging signs that the critical ingredient political will is emerging.
那么这种衰落有什么迹象吗
What's the evidence of wiping out?
别的比如脑瘤 会有早期迹象
With all these others, like brain tumor, there would've been early indications.
没有任何准备骚乱的迹象吗
Weren't there any signs of preparation?
在他们之前 我所毁灭的城市 没有一个曾信迹象的 现在 他们会信迹象吗
Not one habitation that We destroyed before them had believed. So how can they believe?
在他们之前 我所毁灭的城市 没有一个曾信迹象的 现在 他们会信迹象吗
There is not a township before them which did not believe which We have not destroyed so will they believe?
在他们之前 我所毁灭的城市 没有一个曾信迹象的 现在 他们会信迹象吗
Not one city that We destroyed before them believed what then, will they not believe?
在他们之前 我所毁灭的城市 没有一个曾信迹象的 现在 他们会信迹象吗
Not a city before them which We destroyed believed will they then believe?
在他们之前 我所毁灭的城市 没有一个曾信迹象的 现在 他们会信迹象吗
Not one of the towns (populations), of those which We destroyed, believed before them (though We sent them signs), will they then believe?
在他们之前 我所毁灭的城市 没有一个曾信迹象的 现在 他们会信迹象吗
None of the towns We destroyed before them had believed. Will they, then, believe?
在他们之前 我所毁灭的城市 没有一个曾信迹象的 现在 他们会信迹象吗
Not one township that We destroyed before them believed. Would they, then, believe?
在他们之前 我所毁灭的城市 没有一个曾信迹象的 现在 他们会信迹象吗
Not a township believed of those which We destroyed before them (though We sent them portents) would they then believe?
在他们之前 我所毁灭的城市 没有一个曾信迹象的 现在 他们会信迹象吗
No town that We destroyed before them believed. Will these then have faith if they are sent signs ?
在他们之前 我所毁灭的城市 没有一个曾信迹象的 现在 他们会信迹象吗
Of the villages We destroyed, there was not one that believed. What, will they not believe?
在他们之前 我所毁灭的城市 没有一个曾信迹象的 现在 他们会信迹象吗
Not a single city which We destroyed believed before them, so will they believe?
在他们之前 我所毁灭的城市 没有一个曾信迹象的 现在 他们会信迹象吗
The people of the town whom We had destroyed also had no faith. Will these people then believe in God?
在他们之前 我所毁灭的城市 没有一个曾信迹象的 现在 他们会信迹象吗
There did not believe before them any town which We destroyed, will they then believe?
在他们之前 我所毁灭的城市 没有一个曾信迹象的 现在 他们会信迹象吗
Before them, not one of the communities which We destroyed believed either. Will these believe?
在他们之前 我所毁灭的城市 没有一个曾信迹象的 现在 他们会信迹象吗
(As to those) before them, not one of the populations which We destroyed believed will these believe?
我们不了解未来的具体情况 但未来有迹象 就像本齐在他周围看到的迹象
It's a future we don't know the details of, but it's a future that has signs, just like Benki saw the signs around him.
委员会注意到,没有迹象表明,初步听证时没有代理是由于Wright先生的原因
The Committee notes that there is no indication that the lack of representation at the preliminary hearing was attributable to Mr. Wright.
此外 从贝尔格莱德传来了令人鼓舞的迹象 法国赞赏这些迹象的价值 欢迎这些迹象
France also appreciates the value of the encouraging signs coming from Belgrade, and it welcomes them.
一 迹象指标
Indicators
希望迹象社
Sign of Hope
成长的迹象
A sign of growth.
对于信道者 此中确有一种迹象
Indeed there is a portent in this for those who believe.
在我们的周围没有敌人的迹象
No sign of the enemy in our surroundings.

 

相关搜索 : 有迹象 - 有迹象 - 有迹象 - 没有迹象 - 没有迹象 - 没有迹象 - 所有迹象 - 没有迹象 - 迹象 - 迹象 - 迹象 - 迹象 - 有迹象显示 - 软迹象