"因此与"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 因此显得您与众不同 | And that makes you a remarkable woman. |
| 你也就因此不与我结婚 | And that you wouldn't marry me. |
| 因此 现行法律此处与一种惯例不吻合 | As a result, the existing law is here on strained terms with an established practice. |
| 因此,应大力支助与此相关的各种行动 | Therefore, related actions should be strongly supported. |
| 因此应继续与国际电联合作 | Cooperation with ITU should therefore continue. |
| 此模块未与 OpenSSL 库连接 因此不能管理 SSL 证书 | SSL certificates cannot be managed because this module was not linked with OpenSSL. |
| 因此,为此运用的方法与战略与联合国发展集团各机构的相同 | The methodology and strategy applied to achieve this is, consequently, common to the UNDG agencies. |
| 因此,应该与这些集团进行协商 | To that end, consultations with those groups would be useful. |
| 我参与此事 只因为 我了解保险 | Come on, baby, I just got into this thing... because I happen to know a little something about insurance, didn't I? |
| 此模块未与 OpenSSL 库连接 因此无法配置这些选项 | These options are not configurable because this module was not linked with OpenSSL. |
| 因此不存在与国际法冲突的问题 | There was therefore no inconsistency with international law. |
| 因此 与圣基茨的法律联系被切断 | As a result, the legal ties to Saint Kitts were severed. |
| 因此有与会者建议删除第83(b)㈡项 | It was therefore suggested that subparagraph 83 (b)(ii) should be deleted. |
| 因此 它与人类文明没有共同之处 | As a result, it is divorced from everything that has to do with human civilization. |
| 因此 我最热烈地感谢所有与会者 | On that note, I would like to warmly thank all participants. |
| 因此 死亡与指称的问题毫无关系 | The deaths therefore, had nothing to do with the alleged issue. |
| 因此 有些与会者期望明年结束谈判 | So, there are some expectations among the participants that negotiations will conclude next year. |
| 因此 与法院的有效伙伴合作必不可少 | An effective partnership with the Court is therefore indispensable. |
| 因此 不能认为是与联合国无关的会议 | As such, it could not be considered a meeting unrelated to the United Nations. |
| 因此 非洲需要一个和平与安全的环境 | Africa therefore requires a climate of peace and security. |
| 因此 政府可以很多方式参与侵犯人权 | Thus there are many ways in which Governments can be involved in the perpetration of violations of human rights. |
| 她的先生是一位剧作家 因此她是因婚姻才与剧场结缘 | She is the wife of a playwright, therefore of the theatre by marriage. |
| 因此 因此 | And hence... And hence... |
| 因此 本报告应被视为补充 与该报告合读 | The present report should therefore be viewed as a complement to and should be read together with that report. |
| 因此 埃及的建议与亚美尼亚的建议相似 | So the Egyptian proposal is similar to the Armenian proposal |
| 因此 积极地鼓励社区参与这些文化活动 | Thus community participation in cultural activities is actively encouraged. |
| 因此,本报告应与A 52 512号文件一并阅读 | The present report should therefore be read in conjunction with document A 52 512. |
| 因此 这里又有一群神经元 参与进了你与他人之间的共鸣 | So, here again you have neurons which are enrolled in empathy. |
| 正义是民族和解的关键因素 因此和平与正义是携手共进的 | Justice is an essential element of national reconciliation, and thus peace and justice go hand in hand. |
| 因此 挪威呼吁所有国家和人民与法院合作 | Norway therefore calls on all States and all peoples to cooperate with the Court. |
| 因此 应该鼓励调动民间社会参与预防冲突 | It is therefore appropriate to encourage the mobilization of civil society in the prevention of conflicts. |
| 妇女因此享有社会安全福利与领取养恤金 | Women are therefore covered by social security and receive a pension. |
| 孟加拉国因此与东盟建立了实际工作关系 | Bangladesh had thus established an effective working relationship with ASEAN. |
| 因此,参与和平进程的各方在 全面协定 第4条已对此表示关注 | This is the basis for the concern expressed by the parties to the peace process in Commitment IV of the Comprehensive Agreement. |
| 因此 在该案中 它注意到 Andersen女士已因其个人参与的行动被定罪 | The present case involved an authoritative decision by the highest Norwegian court to acquit a person accused of racist statements. |
| 因为禁止与银行直接交往 因此必须通过第三国银行支付款项 | Payments are made through banks in third countries, since direct banking relations are forbidden. |
| 因此 要了解关于可持续发展的谈判进展不大的原因 就必须了解与此有关的各种主张 | However, in order to understand the meagre progress that had been made in the negotiations on sustainable development, it was necessary to bear in mind the motivation for each country s position. |
| 因此 她们强烈希望能有和平与安全 并渴望积极参与和平进程 | Therefore, they have a strong desire for peace and security and yearn to take an active part in the peace process. |
| 因此 印度尼西亚与许多国家合作 还积极参与区域和国际活动 | Therefore, Indonesia has cooperated with many countries and also actively participated in regional and international events. |
| 因此,这些城市的未来,我们要让他们参与进来. | So, these are the cities of the future, and we have to engage them. |
| 因此我们在事业当中找到我们的快乐与幸福 | So, we are in the business of finding our happiness. |
| 因此 这里的计算都是与空间和网络相融合的 | So the computation is space soluble and network soluble. |
| 因此 与委员会在Arana案中的决定毫无共同之处 | No parallels can therefore be drawn with the Committee's decision in the Arana case. |
| 因此 我们参加了消除饥饿与贫穷的主动行动 | That is why we are participating in the initiative against hunger and poverty. |
| 因此 结构上需要与这些需要相称的外界帮助 | Hence the structural need for outside help commensurate with these needs. |
相关搜索 : 因此 - 因此 - 因此， - 因此 - 因此 - 因此 - 因此 - 因此 - 因此 - 因此 - 因此 - 因此 - 因此
