"因此其"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

因此其 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

因此 未将其列入表中
Consequently, they are not included in the table.
因此他就没有随其他人的大流 因此 他就是个特立独行者
Therefore, he was not following everybody's lead, and therefore, he was a maverick.
因此他全身其实都在水下
And so his entire body really is underwater.
因此 其成功是至关重要的
It is therefore essential that it be successful.
因此 冰岛继续对其给予支持
That approach therefore continues to have Iceland's firm support.
因此这表明我们其实都已经卷入其中了
So it shows that we're really all in this together.
因此 我们极其希望改进其工作效绩 加强其作用
Therefore, we are deeply interested in improving its performance and strengthening its role.
因此 请假统计数字只是其他重要健康指标的其中一个因素
ONUB and UNOCI have reported completion of the verification.
因此 应当设法加快在其他区域推出此种方案
Hence, action should be expedited to initiate such programmes in other regions.
因此 我们主张增加其成员数目
That is why we advocate an increase in its membership.
因此也改了其次级方案的名称
Its subprogrammes have also been renamed in consequence
因此 因此
And hence... And hence...
因此 据估计 多达85 的特许经营没有注册其商标 因此可能被视为非法
As a result, it is estimated that up to 85 per cent of franchises have not registered their trademarks and could therefore be regarded as illegal.
因此,委员会已集中其焦点,并改善其方案执行
As a result, the Commission had sharpened its focus and improved its programme delivery.
因此 委员会未将此项支出列入其审计意见的范围
The Board has therefore restricted the scope of its audit opinion to exclude this expenditure
因此 委员会未将此笔支出列入其审计意见的范围
The Board has therefore restricted the scope of its audit opinion to exclude this expenditure.
因此 我们应该有所回报 与其他国家分享其经验
Consequently, it is only right that we should reciprocate by sharing this experience with fellow nations.
因此或许其中的化学物质有些用处
So maybe the chemical in that would be useful.
因此 土耳其支持决议草案A 60 L.23
For that reason, Turkey supports draft resolution A 60 L.23.
无法更改目的地 因此未对其作改动
Changing the destination did not work, the destination stays unmodified.
因此,提交人和其律师退出诉讼程序
The judge refused to declare the court incompetent, upon which the author and his counsel withdrew from the proceedings.
并不是因为美国促使其如此 而是因为全世界的需要
Not because America is pushing it, but because the world is pulling it.
因此 可能需要从其他账户交叉借款 以补助其预算
Consequently, it would probably be necessary to cross borrow from other accounts to supplement their budgets.
因此 我们可以就此推出一个广告 将其在超级杯上播放
So I thought we could build a Super Bowl ad for this.
因此 行政当局正在考虑其他解决办法
As a result, alternative solutions were being considered by the Administration.
五千多人因此获得工作 其中64 是妇女
Five thousand persons, 64 per cent of them women, had thus found jobs.
因此 尤其需要注重对常规武器的控制
The control of conventional weapons therefore demands particular attention.
因此 2000年和其后的年份将被读作1900年和其后的年份
As a result the year 2000 and beyond will be read as the year 1900 onwards.
因此,必须将此事项交由各组织处理,以满足其不同的需要
The matter had therefore to be left to individual organizations as a function of their differing needs.
因此我们参考了其他高风险行业的做法
And so we looked at what other high risk industries do.
因此 第一个点子是将其运用在柜子门上
So, a first idea is to use it on cabinet doors.
因此 夫妻财产合同其本身将被包括在内
Accordingly, a matrimonial property contract would per se be included.
因此 委员会有义务审查向其提供的文件
The Committee has therefore been obliged to examine the documents available to it.
80. 因此,土耳其十分重视 防治荒漠化公约
80. Turkey therefore accorded considerable importance to the Convention to Combat Desertification.
因此 精神药物越来越少 其价格日益上涨
Psychotropic substances were thus becoming increasingly rare and their price had increased considerably.
因此 新西兰需要从巴格达撤出其外交官
As a result, it was required to evacuate its diplomats from Baghdad.
因此 她们对土地的获取因为其参加了各种团体而容易起来
Farm credit cooperatives these cover rain fed farming activities of mixed groups of five to 10 persons.
因此 贝都因人 无法索赔其他索赔人能够获得的全额赔偿金
In consequence, bedoun were unable to claim full compensation, available to other claimants.
因此 我希望说服你其实复杂 并不总是繁杂
So, I hope to convince you that complex doesn't always equal complicated.
因此 一旦实施出入控制 就会安装其余设备
The equipment will therefore be deployed once the access control is implemented.
因此 无法发现其他模块中可能存在的错误
Consequently, errors that may exist in other modules would not have been identified.
因此 爱尔兰并没有违反其在 公约 中的义务
Hence, Ireland had not breached its obligations under the Convention.
因此 应当注意到其中三项正处于深入阶段
It is therefore important to note that three of them are at an advanced stage.
因此 统一规则不应不准使用其他认证方法
Thus, the uniform rules should not discourage the use of other authentication techniques.
因此,各主持人建议秘书处相应修改其提案
The chairpersons recommended that the Secretariat amend its proposal accordingly.

 

相关搜索 : 其因此 - 因此,其原因 - 因此,其目的 - 因此 - 因此 - 因此, - 因此 - 因此 - 因此 - 因此 - 因此 - 因此 - 因此 - 因此