"因此应用"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
因此应用 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
因此应当使用流动卫星系统 | Mobile satellite systems should therefore be used. |
因此 我们能不能将此特点应用在手机上 | So, could we use that in mobile phones? |
因此,概算应当按全额费用提出 | Accordingly, the budget proposals should be submitted on a full cost basis. |
因此 使用美沙酮的频率就不应高于海洛因 | It follows therefore that methadone needs to be administered less frequently than heroin. |
因此应限制公约的空间适用范围 | The scope of spatial application should therefore be limited. |
因此 草案第6条应该指明哪些因素适用于公平利用 哪些适用于合理利用 | Draft article 6 should therefore indicate which factors applied to equitable utilization and which applied to reasonable utilization. |
因此 他认为 两个机构的作用应当分开 | Accordingly, he felt that the roles of the two bodies should be kept separate. |
因此,法律小组委员会的作用应予加强 | Therefore, the role of the Legal Subcommittee should be strengthened. |
因此也许应规定标准或准则 用以确定在此方面需考虑的各种因素 | It might therefore be useful to specify criteria or guidelines for determining the elements to be taken into account in that regard. |
因此 在武装冲突期间 该 宣言 应照样适用 | ' Both these United Nations Conference on Environment and Development (UNCED) texts imply that treaties protecting the environment should, as a general principle, continue to apply in times of war and other armed conflict. |
因此 统一规则不应不准使用其他认证方法 | Thus, the uniform rules should not discourage the use of other authentication techniques. |
因此 第五委员会应审议实行这类费用的后果 | The financial implications of the charging of such fees should therefore be considered by the Fifth Committee. |
因此,使用国别战略说明时应继续采用大会通过的自愿方式 | Therefore, the voluntary approach adopted by the General Assembly in pursuing the country strategy note should be continued. |
因此 统一规则不应当有碍其它认证技术的使用 | Thus, the uniform rules should not discourage the use of other authentication techniques. |
因此 应制订有关各伙伴偿付的统一程序 应注意监测这些费用 | In that connection, uniform procedures regarding reimbursement from partners should be established and care taken to monitor the costs. |
因此 由于没有用尽国内补救办法 不应受理该案件 | In respect of those individuals, therefore, domestic remedies have not been exhausted. |
因此,秘书处继续应用细则去执行该问题现有决议 | Accordingly, the Secretariat has continued to apply the rules implementing existing resolutions on the subject. |
在此输入您想要为此应用程序起的名字 此应用程序将以此名称出现在应用程序菜单和面板中 | Type the name you want to give to this application here. This application will appear under this name in the applications menu and in the panel. |
因此不应承认使用武力是一般解除条约义务的办法 | It follows that the use of force should not be recognized as a general solvent of treaty obligations. |
全球机制的工作效益取决于很多重要因素 因此 这些因素应当发挥重要作用 | A number of factors are important to, and would therefore play a decisive role, in determining the effectiveness of the operations of the Global Mechanism. |
因此问题是 我们应该如何 对此作出应对 | So the question is How are we all going to respond to this? |
科威特石油公司的有些费用也可被视为共有费用 因此作相应归类 | Certain KOC costs are also to be considered as common costs and allocated accordingly. |
因此 发展伙伴应发挥重要作用 支助过境运输发展方案 | Development partners should thus play an important role in supporting transit transport development programmes. |
因此,从改革措施中所获得的节余应该用于 这是正确的 | And, therefore, savings to be realized from reform measures should be channelled and rightly so to |
Noble先生指出 用于缓解和适应气候变化的资金有限 因此必须有效利用 | Mr. Noble noted that funds for mitigation and adaptation to climate change are limited and must be used effectively. |
37. 因此建议大会应 | It is therefore recommended that the General Assembly |
因此 新闻部应该继续进行使用不同地方语言的新闻活动 | The Department of Public Information should continue its information activities in various local languages. |
因此 经社理事会的作用应该扩大和集中 而不是受到损害 | Its role should therefore be expanded and centralized, not undermined. |
由于调查不是专门用来衡量贫困 因此应保守地解释数据 | The data should therefore be interpreted conservatively, given that the survey mechanism was not specifically designed to measure poverty. |
因此应该方便它们利用信息基础设施和建立起连接关系 | Therefore, their access to information infrastructure and connectivity should be facilitated. |
因此 应继续就此问题积极协调 | The subject should therefore continue to require active coordination. |
此外,以色列深信政府应发挥重要的支助作用,因此从国内生产总值拨出2.2 用于研究和发展 | Moreover, convinced that the Government had a vital supporting role to play, Israel allocated 2.2 per cent of its gross domestic product to research and development. |
因此 quot 可 quot 字应改为 quot 应该 quot | The expression may should accordingly be replaced by shall . |
因此 我说 或许我们应该考虑 公平 时间 然后 我们可以讨论应该用多少时间 | I therefore said that maybe we should look at equitable time and that we could discuss later how much time we will devote to it. |
第(a)段因此应被删除 | Paragraph (a) should therefore be deleted. |
因此我们希望可以扩大 应用生物模拟的想法把效益最大化 | So we were keen to scale this up and apply biomimicry ideas to maximize the benefits. |
因此评价支持实绩管理制度和方法的制定 应用和不断改进 | Evaluation thus supports the development, application and continuous refinement of results based management systems and methodologies. |
因此 应当让所有的利益有关者都参与其事 发挥各自的作用 | Thus, all stakeholders need to be involved and play their part. |
因此需要作进一步调查以评估与遥感应用有关的成本效益 | Further investigations were therefore needed to assess the costs and benefits associated with remote sensing applications. |
纵然你们因此而身受痛苦及不幸 也不能用暴力威胁来回应 | Even though, under them, you suffer cruelties and witness maliciousness beyond your mind's dimensions make no threat of violence in return. |
因此,有人建议,应认真考虑将类似于维持和平行动所采用的筹资程序用于这一用途 | Therefore, it was suggested that serious consideration be given to applying for this purpose the funding procedures similar to those adopted for peacekeeping operations. |
因此 应在对当地的药物滥用 风险和防范因素以及可用资源情况进行评估的基础上开展这类行动 | Therefore, such action should be based on an assessment of the local situation, in terms of substance abuse, risk and protective factors and available resources. |
因此,第一类人员应当继续严格按照有关的政策 细则和条例运用,而不应当用于代替正规工作人员 | Type I personnel should therefore continue to be utilized in strict accordance with the relevant policy, rules and regulations and should not be used as a substitute for regular staff. |
世界气象组织已经使用了这一系统 因此可以很容易地推广到灾害应用中去 | WMO already uses such a system and it can easily be extended for disaster applications. |
此设置是否应用到该应用程序的所有窗口 | Whether the settings should affect all windows of the application. |
相关搜索 : 因此,应 - 因此应 - 因此,应 - 因此应 - 因此应该 - 因此,应该 - 应用此 - 因此使用 - 因此,利用 - 因此使用 - 因此利用 - 因此,服用 - 因此,使用 - 因此使用