"因素主机"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

因素主机 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

最后 变式5w把会籍因素作为主导因素 占75 人口因素占10 会费因素占15
Finally, variant 5w places the dominant membership factor at 75 per cent, the population factor at 10 per cent and the contribution factor at 15 per cent.
商机也是因素之一
It was also about a business opportunity.
6. 宗教机构应研究恐怖主义的致因 防止这些因素合成一体
Religious institutions should study causes of terrorism and prevent them from compounding.
35. 妨碍因素主要是国内和政治性质的因素
35. The disincentives are largely domestic and political in nature.
制内的机会和限制因素
the multilateral trading system
与机构和机制的有关因素 六次会议
(e) Elements related to institutions and mechanisms six times.
19. 影响进展的制约因素和机会
Constraints and opportunities affecting progress.
40. 影响进展的制约因素和机会
Constraints and opportunities affecting progress.
时机和形式是必须考虑的因素
Timing and format were vital considerations.
推动这些机构的任务的因素有
The following factors facilitate the work of these bodies
全球机制的工作效益取决于很多重要因素 因此 这些因素应当发挥重要作用
A number of factors are important to, and would therefore play a decisive role, in determining the effectiveness of the operations of the Global Mechanism.
所以我们把这个因素加入机器人
So we put this in the robot.
对外直接投资的驱动因素和动机
Drivers and motivation of OFDI
管理因素似乎对中小企业特别重要 而机会因素对于小型企业更为重要
Management factors seem to be of particular importance to medium sized enterprises, while chance factors are more important to small enterprises.
A. 选择主题时考虑的因素
Elements to be considered in selecting the theme
埃及主要的土地退化问题 有水文因素造成的水涝 盐化和碱化 物理因素如土壤结构的恶化和板结 以及由于土壤有机质衰减的生物因素造成的土壤肥力下降
The major land degradation problems in Egypt are related to hydrological constraints which cause waterlogging, salinity and alkalinity, physical constraints such as deterioration of the soil structure and compaction, and biological constraints caused by a decline in soil organic matter leading to declining soil fertility.
263. 另一个具有直接影响的因素是恐怖主义暴力和经济危机的加剧
263. Another factor which has had a direct influence is terrorist violence and the aggravation of the economic crisis.
24. 除了直接的驱动因素之外 各区域和各国外向外国直接投资的主要因素和驱动因素各不相同
Apart from the immediate drivers, the combination of factors and drivers for outward FDI differs by region and country.
可将这些因素分为四大类 推动因素(国内市场成本的上涨) 吸引因素(增长机会 生产成本低 政府的奖励) 管理因素(具备成功国际化的技能和知识)和最后 机会因素(地点和时间恰当 应要求向海外顾客供货或同外国伙伴结盟)
Improved competitiveness at home Together with ownership specific advantages , improved competitiveness in the domestic market have pushed some big enterprises from developing countries to go offshore to operate near their clients and expand their growth opportunities in markets abroad.
该报告的主要特点是它介绍了一种适当幅度制度的新办法 该办法除了基于三项传统因素 即联合国会籍因素 人口因素和预算摊款因素之外 还包括一项称为 部队派遣因素 的新因素
The main feature of the report is the description of a methodology based on the system of desirable ranges that would include, in addition to the three traditional factors used membership in the United Nations, population and contribution to the budget a new troop contribution factor.
过去两年 我研究 人类的动机 尤其是那些外部的激励因素 和内在的激励因素
I spent the last couple of years looking at the science of human motivation, particularly the dynamics of extrinsic motivators and intrinsic motivators.
69. 对调动因素的主要修改是
Major changes proposed for the mobility element were that
(d) 结构因素(例如受托人 资金流量 时机)
(d) Structural elements (e.g., trustee, funds flow, timing)
国际一级缺乏统一的政策 一直是近几月来危机背后的主要因素之一
The lack of a concerted policy at the international level has been one of the main factors underlying the crisis in the last few months.
6. 民主是伊美团结的一个因素
Democracy is a unifying factor in Ibero America.
73. 对不搬迁因素的主要修改是
Major changes proposed for the non removal element were that
四 挑选主题时需要考虑的因素
IV. ELEMENTS TO BE CONSIDERED IN SELECTING THE THEME
2. 驱动因素和决定因素
Drivers and determinants
贫困必然导致的种种艰难是妨碍获得诉诸法律的公平机会的主要因素
Difficulties inherent in poverty are major factors in the denial of a fair access to justice.
对外直接投资的驱动因素和动机21 25 12
Drivers and motivation of OFDI 9
四 印度对外直接投资的驱动因素和动机
Drivers and motivations of Indian OFDI
当然,危机以外的因素也促成了这些下跌
Of course, factors other than the crisis also contributed to these declines.
2. 驱动因素和决定因素10
Drivers and determinants 8
另一个重要因素是海关机构和主要私营部门利害相关方的极早全面参与
Another important factor was the early and complete involvement of both the customs administration and major private sector stakeholders.
然而 非洲的多数人道主义危机在很大程度上产生于一些彼此相关的因素
However, most of the humanitarian crises in Africa result, to a large extent, from a combination of interrelated factors.
71. 对艰苦条件因素的主要修改是
Major changes proposed for the hardship element were that
这里我要提一下几个主要的因素
I would like to mention the main ones.
因为我们是素食主义者,我的孩子.
Because we are vegetarians, my son.
人们总是倾向于关注 甚至过分强调 短期的 策略性的商品价格波动因素 而忽略长期的结构性因素 短期因素 如政治动荡 与气候有关的干扰和投机行为 虽然也是价格的重要决定因素 但只是部分因素
There is a perennial temptation to focus on even to overemphasize the short term, tactical drivers of commodity price movements, at the expense of giving longer term, structural factors their due. While short term factors for example, political instability, weather related disruptions, and speculative activity are important determinants of prices, they tell only part of the story.
鉴于这些因素 计算机网络战争很可能在不远的将来成为助长国家间军事冲突的因素
In view of these factors, cyberwarfare may well become the stepping stone of military interstate conflicts in the near future.
市场偏爱因素可分为以下三种具体的动机
This market preference factor can be divided into three specific motivations.
四 印度对外直接投资的驱动因素和动机13
Drivers and motivations of Indian OFDI 9
16. 因此 国家机构的认证问题成为国家机构参加国际论坛性质的决定因素
The issue of accreditation of NIs is thus determinant of the nature of the participation of NIs in international forums.
虽然最初在人道主义版图上这场危机只是由干旱引起的一场危机 但是进一步的分析表明 危机的起因和驱动因素更为复杂 也是根深蒂固的 而且除了气候变化和降雨不足之外 还涉及其他一些因素
While the crisis first appeared on the humanitarian map as one precipitated by drought, closer analysis showed that the causal factors and drivers of the crisis were more complex and deeply rooted, and involved a number of factors in addition to climate change and inadequate rainfall.
比较和分析的基线为当前因素分配情况 会籍因素占40 人口因素占5 会费因素占55
The baseline for comparison and analysis is the current factor weighting 40 per cent for membership, 5 per cent for population and 55 per cent for contribution.

 

相关搜索 : 主导因素 - 主要因素 - 宿主因素 - 主要因素 - 主要因素 - 主观因素 - 主导因素 - 主观因素 - 主要因素 - 主要因素 - 主导因素 - 主要因素 - 主要因素 - 主观因素