"因袭"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

因袭 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

最光明的处世方法是既蔑视社会的因袭 又过着与社会的因袭不相矛盾的生活
The most enlightened way of living is to despise social conventions while at the same time living your life in conformity to them.
我因为袭警和挪用公款被逮捕
I was arrested for assault and embezzlement.
我因为袭警和挪用公款被逮捕 坐牢
I was arrested for assault and embezzlement and went to prison.
探员水野因袭警 和挪用公款被逮捕
Detective Mizuno arrested for assault and embezzlement.
敌机来袭 敌机来袭
Enemy planes!
是因为那是一个由 外国人 发动的国际袭击吗
Is it the fact that it's an intentional attack by, quote, outsiders?
因此 伊拉克关于联合部队的空袭打破了因果链的论点不能成立
Iraq s contention that the allied air raids broke the chain of causation therefore cannot be upheld.
据称 求雨者也因为雨季的推迟而成为袭击目标
Alleged rainmakers have also been targeted due to the delay of the rainy season.
他们因为抄袭高级设计而声名狼籍 并以低价出售
They are notorious for knocking off high end designs and selling them at very low prices.
你突袭了 谁授权你突袭的
You were. Who authorised the raid?
区别对待 这一原则禁止不加区别地袭击军事目标和平民或民用物体 不管是因为这种袭击没有针对或者不能针对特定的军事目标 还是因为无法按照法律的规定限制这种袭击的后果
discrimination this principle prohibits attacks which, whether because they are not or cannot be directed at a specific military objective or because their effects cannot be limited as the law requires, are of a nature to strike military objectives and civilians or civilian objects without distinction.
有三名士兵在袭击中受伤 其中一人因伤势过重而死亡
Three soldiers were wounded in the attack, one of whom died of his wounds.
律师提出,因此,法院不知道死者袭击提交人的可能动机
Counsel submits that, as a result, the Court was not made aware of a possible motive for an attack on the author by the deceased.
偷袭
Bumped off ?
最近几年里 印度各地有78 000多人因为恐怖主义袭击丧生
In the last few years, more than 78,000 people had died as a result of terrorist attacks in different parts of India.
这些袭击已经给我们的旅游业和其他经济活动造成了非常严重的影响 因为有些原本打算驶往蒙巴萨港的船只因怕遭到袭击而改航驶向其他目的地
These attacks have had very grave ramifications on our tourism industry and other economic activities, since some ships that were originally destined for the port of Mombasa have opted to divert to other destinations for fear of attacks.
强制婚姻 这是一种受各种因素特别是物质因素影响而长期沿袭下来的习惯做法
They include forced marriage, a common practice which is perpetuated for various reasons, particularly material ones.
印尼位于地震频发的环太平洋火山带 因此经常遭遇地震袭击
Indonesia sits on the seismically Pacific Ring of Fire and is regularly hit by earthquakes.
应尽可能减少突然袭击的因素 合作可以也应该得到便利条件
The element of surprise could and should be minimized and cooperation could and should be facilitated.
如果因为有暴徒袭击 客人就不再来我家 是时候了结这件事了
When a guest can't come to my house without being attacked by rowdies, it's time something was done about it.
恐怖袭击
Terrorist attack
我会夜袭
If it's that approachable
袭击他们
Attack!
武力袭击
An attack in force!
侵袭 1408年
Raid. 1408
那么 我之所以说没有911 就没有战争 是因为我们必须要承认伊斯兰教 在一群很少数 很极端的人的理解下 是9 11袭击的决定性原因 9 11袭击的决定性原因 结果是 抛开其他的因素 我们将要参与的这场战争的决定性原因
Now, the reason I begin by saying no 9 11, no war is that we have to acknowledge that Islam, as interpreted by a very, very small, extremely radical group of people, was a precipitating cause of the 9 11 attacks the precipitating cause of the 9 11 attacks and as a consequence, at one degree of remove, the precipitating cause of the coming war that we're about to be engaged in.
它们禁止故意对平民袭击 规定任意袭击为非法
They prohibit deliberate attacks upon civilians and outlaw indiscriminate attacks.
世袭的亚洲
Dynastic Asia
袭击你没用
It doesn't help to strike you.
是空袭警报
It's an air alarm!
如果能空袭...
If we could get an airstrike...
㈢ 推动真正独立地调查2003年5月30日在德巴因附近发动的袭击行为
(iii) To facilitate a genuinely independent investigation into the attack perpetrated near Depayin on 30 May 2003
展开猛烈空袭
Launched violent air raids.
风暴袭向亚洲
Asia Enters the Storm
旧经济的逆袭
The Old Economies Strike Back
债务人的逆袭
The Revolt of the Debtors
邻国恐怖袭击
The Terror Next Door.
它们偷袭进入
None.
在被袭击以后
Once, after an attack,
机场被袭击了
The spotting plane's been hit.
敌人迎头袭来
Enemy coming straight for us, sir.
这是突袭谋杀
This is a murder raid.
有人袭击了她
Someone hit her.
印地安人来袭
Indian attack!
月门受到袭击
An attack on the moon gate!

 

相关搜索 : 因疾病来袭 - - 偷袭 - 空袭 - 空袭 - 空袭 - 突袭 - 偷袭 - 突袭 - 空袭 - 袭击 - 袭击 - 袭城 - 世袭