"团伙"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

关键字 : Gang Gangs Cartel Organized

  例子 (外部来源,未经审查)

⑴ 犯罪团伙
Criminal association
街头团伙
The street gangs?
团伙很谨慎
The gang's cagey.
犯罪团伙的钱
Every time it rains, the water just pours in
这不是普通的造假团伙 普通团伙一般不会涉及杀人的
It's no ordinary gang of counterfeiters. They don't usually go in for killings.
他逃离了该团伙 在该团伙被消灭后 在没有团伙残余人员迫害的危险时 他 回到了正常生活中来
He escaped the gang and after the liquidation of the gang, when no risk of persecution by the gang remained, he returned to normal life .
那些小伙子们总围着我团团转
Children, the young ones
那些小伙子们总围着我团团转
Children, the young ones A pain are in the neck!
结果 17个大的武装团伙和17个小的武装团伙终于弃暗投明
As a result, 17 major and another 17 smaller armed groups have come back into the fold.
那个团伙最后瓦解了
The gang was eventually broken up.
拓仁团伙的人帮仓田
Tamura Group's helping Kurata!
在有些地区 好战团伙为了筹集资金 也同贩毒犯罪团伙保持密切关系
There are regions where militant structures maintain close relations with drug criminality structures also for purposes of financing themselves.
依其行动方式和实施行为的严重性 武装团伙的定义可被视同恐怖团伙
By their modes of operation and the seriousness of the offences that they commit, armed gangs may be considered as terrorist groups.
范图奇团伙在使用它们
The Vantucci mob is using them.
杰里莱利 被团伙干掉了
Jerry Riley, taken for a ride.
你就等着看老家伙把他们指挥的团团转
You just watch the old master put them through the loops.
走私可卡因系列案 孙某某团伙涉美走私新精神活性物质案和王某某团伙
A string of major drug trafficking cases have been solved, including the smuggling of new psychoactive substances to the United States by Sun's gang, and the
这个保护法使你们成为 一伙凶恶的藐视法律的团伙
This protection now enables you to become parties to an outrageous and miscarriage of justice
它是个团伙 就像GangstaBucks.com网站一样
It's gangs like let's go to GangstaBucks.com.
Khalilov先生被迫再度加入该团伙
Mr. Khalilov was forced to joint the ranks of the group again.
以前这里有个团伙叫大河帮
There used to be an outfit here in Detroit called the River Gang.
我们必须有一人加入lndio的团伙
One of us will have to join lndio's band.
51. 由于整编进程 联刚特派团和儿童保护合作伙伴监测到离开武装团伙的儿童数目增加
As a result of the brassage process, MONUC and child protection partners have monitored an increase in children leaving the armed groups.
77国集团 关于非洲发展新伙伴关系 新伙伴关系 的决议草案
Group of 77 (draft resolution on the New Partnership for Africa's Development (NEPAD))
其他武装团伙则继续招募儿童兵
Other armed groups continue to incorporate children.
(b) 外地特派团,不论有无伙伴参加
(b) Field missions, with or without partners
这会给范图奇团伙一段喘息时间
This will give the Vantucci's a little borrowed time.
他预计今晚带着面板见团伙老大
He expects to meet the head of the ring tonight with the face plate.
那晚我拷问了樱社团的一个家伙
That night I tortured one of the Sakura mob.
Indio 和他的团伙抢劫了镇上的银行
Listen, shorty...
希沃和他的团伙也已经接受了他们
Shiv and his crowd had accepted them.
也许她被贩卖白人奴隶团伙绑架了
Maybe she was kidnapped by a white slave ring.
我们抓到了这个 团伙中的一个成员
We caught a member of the crew. Who?
建立和支助伙伴集团以支持全球机制
. Building supporting partnership consortium to buttress the GM 50.000
关于与民间团体伙伴关系的圆桌会议
Round Table on Partnership with Civil Society
迂回到底特律来摧毁一个洛杉矶团伙
Detour to Detroit to crack a Los Angeles setup.
我已经掌握了 那个团伙头儿的特征了
I already know the identifying marks of the crew's leader...
我不再是匪徒 老板解散了我们的团伙
I'm not a gangster anymore. Boss disbanded our group
疯狂跳舞的那个家伙是港达集团的人
The fellow doing that crazy dance is a Minato Group man
协助以共同目的行事的一伙人实施上述一种或多种罪行 这种协助或是为了促进该团伙犯罪活动或犯罪目的 或是明知该团伙有犯罪意图
contributes to the commission of such offences by a group of persons acting with a common purpose such contribution can be made either with the aim of furthering the criminal activity or criminal purpose of the group or in the knowledge of the criminal intention of the group.
各代表团鼓励人口基金增进其伙伴关系 包括同私营部门的伙伴关系
Delegations encouraged UNFPA to enhance its partnerships, including with the private sector.
联海稳定团继续在社区中向其他非法武装团伙开展宣传运动
MINUSTAH continued its sensitization campaign with other illegal armed groups on a community by community basis.
有些儿童加入武装团伙是为了有口饭吃 或者为了生存或复仇 还有一些儿童被武装团伙绑架去参加战争
Whereas some children join armed groups for food or in order to survive or to avenge atrocities in their communities, others are physically abducted by armed groups for war.
小武器还被恐怖分子和犯罪团伙所使用
Small arms are also used by terrorists and criminal groups.
我们确实有这个团伙里每一个人的资料
We really got access to everybody in the gang.