"团队开发"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
团队开发 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
Copyright 2006 2009 KDE 开发团队 | Copyright 2006 2009, The KDE Team |
我们团队开发了这一技术 | And our team members developed this technology. |
我发起了一个叫开放资源生态的团队 | I started a group called Open Source Ecology. |
于是产生了一个开发人员的团队 现在 团队成员有来自非洲各地 来自加纳 马拉维和肯尼亚 | And so there is a team of developers from all over Africa, who are part of this team now from Ghana, from Malawi, from Kenya. |
141. 在收到联和部队发来的存货后,新特派团和联和部队开始共同将联和部队所列物品与新特派团建立的独立存货清单进行核对 | 141. Following receipt of the inventories from UNPF, the new missions and UNPF started a joint exercise to reconcile the UNPF listing to the independent inventories created by the new missions. |
事实上, 我自己参加了这个团队 这个团队正在开发一种规则 高解析度,下一代的光谱分析机 42米长的E ELT望远镜. | I, myself, I'm actually involved in the team which is developing a CODEX, high resolution, future generation spectrograph for the 42 meter E ELT telescope. |
现在却发现参加了大团队 | Now I find I'm attending a hoods' convention. |
然而 你却可以开处方 给这个团队 使他们能更好地去面对突发状况 | Instead, you can make a recipe for how to have a team that's prepared for the unexpected. |
调职到波黑特派团的前联和部队工作人员的费用仍然由联和部队出,联和部队帐户中大约有400万的过高开支 这些开支除波黑特派团外,涉及其他两个特派团(即东斯过渡当局和联预部队)所支用的开支 | Personnel charges of former UNPF staff who were transferred to UNMIBH continued to be charged to UNPF, and approximately 4 million of overexpenditures in the accounts of UNPF relate to expenditures attributable, in addition to UNMIBH, to two other missions (namely, UNTAES and UNPREDEP). |
这就是当你举办一个大奖赛会发生的事情 当你宣布之后团队就开始尝试 | This is what happens when you put up a prize, when you announce it and teams start to begin doing trials. |
它是由Drew Endy以及 Tom Knight主导的团队开发的 还要其他几个非常非常优秀的人 | This is headed by Drew Endy and Tom Knight and a few other very, very bright individuals. |
发展集团已将这些文件转交计划在2005年9月开始联发援框架工作的联合国国家工作队 | The UNDG forwarded these to United Nations country teams scheduled to begin their UNDAF exercises in September 2005. |
记者 为了使实验更加可信 我想要我的 开幕礼 团队 第二支检验队伍 | Interviewer For a more convincing experiment, I wanted my own opening day crowd, the sound check team. |
所以有些人离开并找到其他人组成一个团队. | So some people will go out and get people to be on one team. |
如果你有那样的行为 你会被要求离开这个团队 | If you engage in that type of behavior, you'll be asked to leave the community. |
非洲开发银行集团 | African Development Bank Group |
KDE 团队 | The kde Team |
kde 团队 | The kde Team |
kde 团队 | The kde Team |
KDE 团队 | The kde Documentation Team |
民政团框架内的发展方案向外国访问者公开 以便他们能够理解武装部队开展的任务和采取的措施 quot | Development projects within the framework of the military civic mission are open to foreign visitors so that they can understand the missions and measures carried out by the armed forces. |
但是 谁是团队的领队 | But who was the team leader? |
1. 联合国开发计划署 开发计划署 和联合国人口基金 人口基金 参与的联合国发展集团 发展集团 能力建设工作组正在界定一个框架 使联合国国家工作队能够开展有规划的国家对口部门能力建设 | The United Nations Development Group (UNDG) working group on capacity development, in which both the United Nations Development Programme (UNDP) and the United Nations Population Fund (UNFPA) participate, is defining a framework that will enable United Nations country teams to engage in structured capacity development for national counterparts. |
于是我们的团队开发出了一种新的技术 来培养和克隆 整个细菌染色体 在酵母菌内 | So our team developed new techniques for actually growing, cloning entire bacterial chromosomes in yeast. |
日本宇宙开发事业团 | Launching organisation National Space Development Agency of Japan (NASDA) |
㈡ 团队建设 | (ii) team building, |
Oxygen 团队 2006Name | Oxygen Team 2006 |
团队工作 | Teamwork |
团队合作? | Teamwork? |
16. 安援部队正在增加支持阿富汗国家军队的培训和开发活动 发挥辅导员作用来发展阿富汗国家军队 | ISAF is increasing its training and development activities in terms of support for ANA using a mentoring role to develop ANA headquarters. |
2. 该团队将开发培训模块 用来筹备培训课程 并在今后一个时期多次开办这些课程 起初以试点形式进行 | The team will develop training modules to be used in the preparation of four training courses and to deliver those courses initially in pilot form multiple times in the coming period. |
因为当每个人都分享一样的价值观和道德观 便成为一个团队 一旦进入团队心理 原本开放的思想就会闭塞 | Because when people all share values, when people all share morals, they become a team, and once you engage the psychology of teams, it shuts down open minded thinking. |
(d) 日本宇宙开发事业团 | (d) National Space Development Agency of Japan |
NASDA 日本宇宙开发事业团 | NASDA National Space Development Agency (Japan) |
4. 日本宇宙开发事业团 | 4. National Space Development Agency of Japan (NASDA) |
我组建一个团队,十三月以前 大概20多人的团队. | I put a team together, a little over 13 months ago, got up to 20 some odd people. |
其他八个特派团,即第三期联安核查团 联预部队 伊科观察团 东斯过渡当局 联黎部队 波黑特派团 联塔观察团和观察员部队的预算执行情况报告开列的未支配余额共计5 940万美元,而财务报表中开列的未支配余额较高,为8 740万美元 | In respect of eight other missions, UNAVEM III, UNPREDEP, UNIKOM, UNTAES, UNIFIL, UNMIBH, UNMOT and UNDOF, the budget performance reports disclosed unencumbered balances totalling 59.4 million, while the financial statements disclosed a higher amount of 87.4 million. |
KDE 翻译团队 | KDE Translation Teams |
代表团请开发计划署和人口基金考虑在全球工作队提出建议以后 双边机构可以在国家一级发挥何种作用 | Delegations asked UNDP and UNFPA to consider the role that bilateral agencies could play at the country level in the rollout of the GTT recommendations. |
那是一个很彻底的改变 事实上 早期的苹果机开发团队 在'82 '83 '84年 不得不完全从零开始写一个全新的操作系统 | It was such a radical change, in fact, that the early Macintosh development team in '82, '83, '84 had to write an entirely new operating system from the ground up. |
这个委员会由国防部 新闻部 重建和农村发展部 公共工程部 城市发展和住房部 国际安全援助部队 联合部队司令部联盟 美国国际开发署和联阿援助团组成 | The committee is made up of the Ministries of Defence, Information, Reconstruction and Rural Development, Public Works, Urban Development and Housing, ISAF, the Combined Forces Command coalition, the United States Agency for International Development and UNAMA. |
我们这时会发现 那些更有利他主义倾向的团队的销售业绩 比那些只把钱花在自己身上的团队更好 | What we see is that, in fact, the teams that are prosocial sell more stuff than the teams that only got money for themselves. |
发展集团各组织应该在驻地协调员和国家工作队的考绩报告中列入团队工作和横向合作评估情况 | UNDG organizations should include in the performance appraisal system for the resident coordinator and United Nations country team an assessment of teamwork and horizontal cooperation. |
加入 Ubuntu Studio 团队 | Join the Ubuntu Studio Team |
㈠ 团队建设课程 | (i) the team building course, |
相关搜索 : 开发团队 - 开发团队 - 开发团队 - 开发团队 - 开发团队 - 开发团队 - 开发团队 - 开发团队 - 公司开发团队 - 软件开发团队 - 业务开发团队 - 产品开发团队 - 核心开发团队 - 项目开发团队