"团队精神的态度"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
团队精神的态度 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
你处于一个高度的精神状态 | After all you yourself are on a highly emotional state. |
教练说要让我们学会团队精神 | Coach said they were trying to teach us to work as a team. |
是你的精神状态 | It's your state of mind. |
(b) 建立共同整体文化 以提高全系统的团队精神 | (b) To build a common corporate culture in order to heighten a system wide esprit de corps |
我的精神状态怎么了? | What's wrong with it? |
国际关系必须本着人道主义的精神和实事求事的态度 | Humanism and practicality are important in relations between States. |
表彰奖励应适用于各级个人或团队,并应强调加强协同合作和培养团队精神 | Recognition awards should be applicable to individuals or teams at all levels, and emphasis should be placed on enhancing teamwork and building team spirit. |
性精神病态 我从没请过 | Encyclopaedia sexualis I never read it. |
虽然在这种精神状态下 | But for such state of mind, |
但我也了解我自己 我感觉得到 所有参与者的这一虚拟团队精神 | But, I know myself too, I feel this virtual esprit de corps, if you will, with all of them. |
哥斯达黎加代表团将本着建设性的精神,并依照协商一致的方式,以灵活的态度审查委员会面前的各种选择 | In considering the various proposals that had been presented, Costa Rica would adopt a flexible and constructive approach in order to contribute to a consensus. |
他呼吁决议草案提案国为此目的表现灵活的态度和实事求是的精神 | He appealed to the sponsors of the draft resolution to display flexibility and realism to that end. |
我对措辞持灵活态度 但认为应当在案文的某处反映出修正案的精神 | I am flexible in terms of wording, but I think that the spirit of that amendment should be reflected in the text somewhere. |
你是精神分裂病人 没有平和的心态 | you have no peace of mind. |
如果没有巴勒斯坦观察员代表团在谈判中表现的灵活精神和开放态度 我们不可能支持这两项决议草案 | Our support of both draft resolutions would not have been possible without the flexibility and openness shown by the Palestinian Observer Mission during those negotiations. |
以崭新的精神面貌和昂扬的奋斗姿态 | with a new spirit and high spirited attitude |
合作和加强团队精神的最佳做法应该向各自领导机构汇报 并得到奖赏 | Best practices in working together and enhanced teamwork should be reported back to the respective governing bodies and be rewarded. |
这无疑要求关心这一事项的所有单独国家和国家集团表现出更积极的行动 更现实的态度 更大的创新精神和想象力 | That will no doubt require greater activism, realism, innovation and imagination on the part of all individual States and groups of States interested in the matter. |
如果在我们的团队中有人作弊 我们也看到他们作弊 我们便觉得那是适当的 身为一个团队 有这一样的态度 | If somebody from our in group cheats and we see them cheating, we feel it's more appropriate, as a group, to behave this way. |
我们需要一些怀疑态度 建立在我们对军队的了解 乐观态度是融在军队的基因中的 | We need to make sure that we're a little bit suspicious, that we understand that optimism is in the DNA of the military, that we don't respond to it with quite as much alacrity. |
2. 精神变态(妄想型和抑郁性躁狂症) | 2. Psychosis (paranoid and manic depressive) |
你没看到这可怜的女人 精神状态有多糟吗 | Can't you see the state the poor woman's in? |
中国支持团结务实的合作精神 | China embraces the spirit of unity and cooperation. |
组织全团宣讲十九大精神 | organized his entire troupe to learn the spirit of the 19th CPC National Congress. |
他叫Brian 他管理着一个一流的科学论派团队 同时也下定决心捣毁所有的精神医学 | It was a man called Brian who runs a crack team of Scientologists who are determined to destroy psychiatry wherever it lies. |
不只是衣服和头发 还有外表 神态跟用字 还有那精湛的恍神 | Not only the clothes and the hair, but the looks, and the manner, and the words, and those beautiful phony trances. |
涂尔干称这种层面是神圣的层面 因为他相信宗教的功能 就是团结人们成为一个团体 成为一个精神上高度统一的团体 | Durkheim called this level the level of the sacred because he believed that the function of religion was to unite people into a group, into a moral community. |
这种态度违背了 不扩散条约 的文字和精神以及联合国安全理事会第1172 1998 号决议 | Such an attitude would contradict the letter and the spirit of the NPT as well as of United Nations Security Council resolution 1172. |
美籍审讯管形容他 是一个和睦的精神变态的人 | His American interrogators described him as an amicable psychopath. |
D. 紧急状态日益精密 日益制度化 | D. Increasing sophistication and institutionalization of states of emergency |
笑 但我们也重视团队精神 和善于解决人际矛盾的能力 这些能力 在人们身处僻壤 | But we also value esprit de corps and the ability to diplomatically resolve inter personal conflict while under great stress in remote locations. |
我发起了一个叫开放资源生态的团队 | I started a group called Open Source Ecology. |
但无论如何 现在的斐济队足以击败一支精神饱满的15人球队 | But, regardless, Fiji on this form would have beaten a fit as a fiddle 15 man team. |
有迹象表明 新闻部日益形成更好的团队精神 新闻部各级单位所发布的信息更为统一 | Increasingly, there were signs of a better team spirit throughout the Department and greater cohesiveness of its messages at all levels. |
我想701团的战斗精神正是来源于此 | I think the fighting spirit of the 701st derives from it. |
印度尼西亚充分支持本着团结的精神 找出新办法解决该问题的各项努力 | Indonesia is fully supportive of efforts to find a fresh approach to this matter in the spirit of unity. |
现在开始展开证明朗法洛迪斯 精神状态的听证会 | Regarding the sanity hearing of Longfellow Deeds... |
这是人类团结精神的极其出色的体现 | It was a magnificent gesture of human solidarity. |
精神 精神 | Initiative. Initiative. |
精神 精神... | Initiative. Initiative. |
在这里 我要感谢理查德 巴雷特先生以及他的工作队开展了具有高度专业精神的工作 | Here, I wish to thank Mr. Richard Barrett and his Team for their highly professional work. |
具体地说 如果我把 英国精神病医生的人口比例 应用到印度 印度大约需要15万精神病医生 | To give you a perspective, if I had to translate the proportion of psychiatrists in the population that one might see in Britain to India, one might expect roughly 150,000 psychiatrists in India. |
61. 在1997年, 项目厅采用了一个向上考绩评等制度,按照这个制度,工作人员及其管理人员互相汇报,以鼓励一种较不正式的等级式组织,以及建立团队精神 | 61. In 1997, the Office introduced an upward appraisal system whereby staff report on their managers, and vice versa, in order to encourage a less formal hierarchical organization, and the building of team spirit. |
我必须当心自己的精神状态了 我知道我越来越憔悴 | I must watch out for my nerves. I'm getting haggard, I know. |
据估计 保安部队中40 的成员都有严重的精神残疾 | It is estimated that 40 per cent of members of the security forces have a serious mental disability. |
相关搜索 : 团队精神 - 团队精神 - 团队精神 - 团队精神 - 团队精神 - 团队的态度 - 良好的团队精神 - 卓越的团队精神 - 优秀的团队精神 - 有团队精神的人 - 树立团队精神 - 发扬团队精神 - 促进团队精神 - 发扬团队精神