"困了一天"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

困了一天 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我睡了一整天 所以现在不困了
I slept in the daytime, I'm not sleepy now.
在这个星期天的早上 我们提出一些问题 它们困扰了整个国家两天了
And now on this Sunday morning we ask some questions that have been haunting the entire nation for two whole days.
现在我困进了一个困境 好一个困境
And now I'm in a spot And what a spot
我可一直困在这笼子里受罪 从芝加哥一路过来 两天两夜了
For 48 hours I've been knocking around in this cage all the way from Chicago.
又过了一天,在避难所洗了个澡 我们意识到事情不应该这么困难
After another day and a shower at the shelter, we realized it shouldn't be this hard.
贫困正在蔓延 有超过一半的人口生活在每天不足一美元的贫困线下
Poverty was widespread, with more than half of the population living on less than one dollar a day.
你以为做什么都困难 没有什么可做的 然而... 有一天会实现的 得了 别喝了!
You think everything is blocked, nothing left to do, then... one day it happens.
笑声 宝贝儿 有一天 这世界会陷入困境
Baby girl, someday the world will be in trouble.
在白天就很困难
It's difficult in the daytime
你一定困了 我走了
You must be tired, I'll be off.
经历了242天的苦战后, 对托布鲁克的围困终于解除了.
So, after 242 days ended the siege of Tobruk.
不论困还是不困 今天所有人都要工作
Sleepy or not sleepy, everybody works today.
这背后是像天鹅的故事一样 无数的困难
Underneath this, like the story of the swan, is a million things very difficult to do.
同一天通过欧洲广播联盟分发了关于世界各地贫困情况的录相汇编
A video compilation on poverty in various parts of the world was distributed through the European Broadcasting Union on the same day.
我有一点困惑了
I'm a little confused.
在我一年级末的那个夏天 在我们家附近的一个库房里 我发现了一些被困住的蜂鸟
At the end of my first year in school, in the summer of that year, I discovered a couple hummingbirds that were caught in a shed near my home.
这一点在两个航天器共用一个运载火箭时更加困难
This is more difficult to do when two spacecraft share a common launch vehicle.
每天我都会有这些困境
These are dilemmas I have every day.
今天有很困难的手术吧
You must have had a tough surgery today.
但是今天发生呼吸困难
Today, he has difficulties breathing.
不要让一点腹痛困扰你, 可能是天气变化造成的
Don't let a little bellyache worry you, could be just the change in climate.
它们每天晚上都在困扰我
They're coming back again every night.
哦 天哪 我可能被困在船上
Oh, dear, I'm liable to be trapped on the boat.
与前一年相比 2001年贫困率下降了约10.5 贫困程度下降了12.4
In 2001, there was about a 10.5 percent decline in the incidence of poverty and a 12.4 percent decline in the depth of poverty over the previous year.
的确 各国在试图找到方法利用一些传统的多边手段迎接今天的挑战时遇到了一些困难
It is true that States have experienced difficulty in finding a way to use some of the traditional multilateral tools to meet today's challenges.
今天忙了一天了 对我来说天天如此
Well, it's been a big day. One day's the same as another to me.
第二天早上 我们都觉得很困
We were very sleepy the next morning.
Tom很困因爲昨天晚上沒睡好
Tom is very sleepy, because he didn't sleep well last night.
例如 如果将人均每天二美元设作贫困线 则每天一美元可以被看作赤贫线
For instance, if US 2 a day per capita income is the poverty line, 1 per day can be regarded as the extreme poverty line.
天气一天天冷下来了
The weather is getting colder day by day.
4. 另一种绝对诠释收入贫困的方式是按常规标准来认定一个人均开支水准作为贫困线 例如按相应的购买力水准设定每天一美元 或每天二美元
An alternative form of this absolutist interpretation of income poverty would be to agree, by convention, to a per capita level of expenditure as a poverty line, such as US  1 a day or US  2 a day, in terms of a comparable level of purchasing power.
这个天才导过 困在补鼠器的人
ThisgeniusdirectedManinaMousetrap...
一天天热起来了
It is becoming warmer day by day.
一59天 一这就对了 59天
Fiftynine. That's better, only 59 days.
今天要成为一个能到中国传教 的传教士是相当的困难的
To be a missionary in China today is frightfully difficult.
当事方之间出现了一些困难
Various problems arose between the parties.
过了一会儿 我也有点儿犯困
After a while, I began to get sleepy myself.
每天 几乎有3万名儿童死于贫困
Every day, almost 30,000 children die of poverty.
我要说的是今天的人们深受困扰
I'd say that people today are obsessed...
昨天下了一天的雨
Yesterday it rained all day.
困了...
Sleepy... that old wife...
笑声 本来我们只准备待一个晚上 结果最后被困在那里10天
It was supposed to be an overnight stay. We were stuck there for 10 days.
约一半人生活在每天2.10美元法定贫困线之下 而2000年仅为22
About half lived below the official poverty line of 2.10 per day, compared to just 22 per cent in 2000.
今天 同过去几年一样 异议分子在古巴是处境困难的 危险的
To be a dissident in Cuba is as difficult and risky today as it has been at any time in recent years.
他昨天干了一天活儿
He worked all day yesterday.

 

相关搜索 : 用了一天 - 花了一天 - 过了一天 - 花了一天 - 累了一天 - 今天忙了一天 - 我困了 - 困惑了 - 忙了一整天 - 劳累了一天 - 忙碌了一天 - 一天过去了 - 节省了一天 - 走了一整天