"围剿"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 少数到处流窜的残留的匪帮正遭到围剿 | The few remaining bandits roaming around are being hunted down. |
| 39. 民解反叛者的存在 与国民军的对峙和国民军对民解的围剿继续造成了对平民百姓人口的虐待现象 | The presence of FNL rebels, confrontations with FDN and the pursuit of FNL by FDN continue to result in abuses of the civilian population. |
| 萬民 圍繞 我 我 靠 耶和華 的 名 必剿滅 他 們 | All the nations surrounded me, but in the name of Yahweh, I cut them off. |
| 萬 民 圍 繞 我 我 靠 耶 和 華 的 名 必 剿 滅 他 們 | All the nations surrounded me, but in the name of Yahweh, I cut them off. |
| 萬民 圍繞 我 我 靠 耶和華 的 名 必剿滅 他 們 | All nations compassed me about but in the name of the LORD will I destroy them. |
| 萬 民 圍 繞 我 我 靠 耶 和 華 的 名 必 剿 滅 他 們 | All nations compassed me about but in the name of the LORD will I destroy them. |
| 亞伯拉罕 近前 來說 無論善惡 你 都 要 剿滅麼 | Abraham drew near, and said, Will you consume the righteous with the wicked? |
| 亞 伯 拉 罕 近 前 來 說 無 論 善 惡 你 都 要 剿 滅 麼 | Abraham drew near, and said, Will you consume the righteous with the wicked? |
| 亞伯拉罕 近前 來說 無論善惡 你 都 要 剿滅麼 | And Abraham drew near, and said, Wilt thou also destroy the righteous with the wicked? |
| 亞 伯 拉 罕 近 前 來 說 無 論 善 惡 你 都 要 剿 滅 麼 | And Abraham drew near, and said, Wilt thou also destroy the righteous with the wicked? |
| 他 們環繞 我 圍困 我 我 靠 耶和華 的 名 必剿滅 他 們 | They surrounded me, yes, they surrounded me. In the name of Yahweh I indeed cut them off. |
| 他 們 環 繞 我 圍 困 我 我 靠 耶 和 華 的 名 必 剿 滅 他 們 | They surrounded me, yes, they surrounded me. In the name of Yahweh I indeed cut them off. |
| 他 們環繞 我 圍困 我 我 靠 耶和華 的 名 必剿滅 他 們 | They compassed me about yea, they compassed me about but in the name of the LORD I will destroy them. |
| 他 們 環 繞 我 圍 困 我 我 靠 耶 和 華 的 名 必 剿 滅 他 們 | They compassed me about yea, they compassed me about but in the name of the LORD I will destroy them. |
| 亞哈謝 的 母親亞 他 利 雅見 他 兒子 死 了 就 起 來剿滅 王室 | Now when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal. |
| 亞 哈 謝 的 母 親 亞 他 利 雅 見 他 兒 子 死 了 就 起 來 剿 滅 王 室 | Now when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal. |
| 亞哈謝 的 母親亞 他 利 雅見 他 兒子 死 了 就 起 來剿滅 王室 | And when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal. |
| 亞 哈 謝 的 母 親 亞 他 利 雅 見 他 兒 子 死 了 就 起 來 剿 滅 王 室 | And when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal. |
| 他们还在Walungu杀害了6名Banyamulenge族人 并在Kalehe对他们进行追剿 | They also killed 6 Banyamulenge in Walungu and pursued them through Kalehe. |
| 亞哈謝 的 母親亞 他 利 雅見 他 兒子 死 了 就 起 來剿滅猶 大 王室 | Now when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the royal seed of the house of Judah. |
| 亞 哈 謝 的 母 親 亞 他 利 雅 見 他 兒 子 死 了 就 起 來 剿 滅 猶 大 王 室 | Now when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the royal seed of the house of Judah. |
| 亞哈謝 的 母親亞 他 利 雅見 他 兒子 死 了 就 起 來剿滅猶 大 王室 | But when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal of the house of Judah. |
| 亞 哈 謝 的 母 親 亞 他 利 雅 見 他 兒 子 死 了 就 起 來 剿 滅 猶 大 王 室 | But when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal of the house of Judah. |
| 8月24日国防军与民解之间的对峙及国防国搜捕围剿民解的行动导致了布琼布拉省Isale县大约400个家庭流离失所和8月29日布班扎省Musigati县约700个家庭流离失所 | Confrontations between FDN and FNL and search operations by FDN led to the displacement of some 400 families from Isale commune, Bujumbura rural, on 24 August, and the displacement of some 700 families from Musigati commune, Bubanza Province, on 29 August. |
| 当然 毫不奇怪 大批群众为哈拉雷及其反复运动欢呼 他们觉得可以通过这场运动目睹腐败遭到围剿 他们指责 罪恶的议员 或任何政客 认为他们是这个扭曲的国家的罪恶代言人 | It is no surprise, of course, that large crowds cheered for Harare and his anti corruption movement, by which they assumed a vicarious role in slaying the demon of corruption. Their abuse was reserved for evil parliamentarians or any politicians as vile agents of a crooked state. |
| 他 們 如同 蜂子 圍繞 我 好像 燒荊棘 的 火 必被 熄滅 我 靠 耶和華 的 名 必剿滅 他 們 | They surrounded me like bees. They are quenched like the burning thorns. In the name of Yahweh I cut them off. |
| 他 們 如 同 蜂 子 圍 繞 我 好 像 燒 荊 棘 的 火 必 被 熄 滅 我 靠 耶 和 華 的 名 必 剿 滅 他 們 | They surrounded me like bees. They are quenched like the burning thorns. In the name of Yahweh I cut them off. |
| 他 們 如同 蜂子 圍繞 我 好像 燒荊棘 的 火 必被 熄滅 我 靠 耶和華 的 名 必剿滅 他 們 | They compassed me about like bees they are quenched as the fire of thorns for in the name of the LORD I will destroy them. |
| 他 們 如 同 蜂 子 圍 繞 我 好 像 燒 荊 棘 的 火 必 被 熄 滅 我 靠 耶 和 華 的 名 必 剿 滅 他 們 | They compassed me about like bees they are quenched as the fire of thorns for in the name of the LORD I will destroy them. |
| 假若 那 城裡 有 五十個義 人 你 還剿滅 那 地方 麼 不為城 裡這 五十 個義 人 饒恕 其中 的 人 麼 | What if there are fifty righteous within the city? Will you consume and not spare the place for the fifty righteous who are in it? |
| 假 若 那 城 裡 有 五 十 個 義 人 你 還 剿 滅 那 地 方 麼 不 為 城 裡 這 五 十 個 義 人 饒 恕 其 中 的 人 麼 | What if there are fifty righteous within the city? Will you consume and not spare the place for the fifty righteous who are in it? |
| 假若 那 城裡 有 五十個義 人 你 還剿滅 那 地方 麼 不為城 裡這 五十 個義 人 饒恕 其中 的 人 麼 | Peradventure there be fifty righteous within the city wilt thou also destroy and not spare the place for the fifty righteous that are therein? |
| 假 若 那 城 裡 有 五 十 個 義 人 你 還 剿 滅 那 地 方 麼 不 為 城 裡 這 五 十 個 義 人 饒 恕 其 中 的 人 麼 | Peradventure there be fifty righteous within the city wilt thou also destroy and not spare the place for the fifty righteous that are therein? |
| 領 他 們出來 以 後 就 說 逃命罷 不 可回頭 看 也 不 可 在 平原 站住 要 往 山上 逃跑 免得 你 被 剿滅 | It came to pass, when they had taken them out, that he said, Escape for your life! Don't look behind you, and don't stay anywhere in the plain. Escape to the mountains, lest you be consumed! |
| 領 他 們 出 來 以 後 就 說 逃 命 罷 不 可 回 頭 看 也 不 可 在 平 原 站 住 要 往 山 上 逃 跑 免 得 你 被 剿 滅 | It came to pass, when they had taken them out, that he said, Escape for your life! Don't look behind you, and don't stay anywhere in the plain. Escape to the mountains, lest you be consumed! |
| 領 他 們出來 以 後 就 說 逃命罷 不 可回頭 看 也 不 可 在 平原 站住 要 往 山上 逃跑 免得 你 被 剿滅 | And it came to pass, when they had brought them forth abroad, that he said, Escape for thy life look not behind thee, neither stay thou in all the plain escape to the mountain, lest thou be consumed. |
| 領 他 們 出 來 以 後 就 說 逃 命 罷 不 可 回 頭 看 也 不 可 在 平 原 站 住 要 往 山 上 逃 跑 免 得 你 被 剿 滅 | And it came to pass, when they had brought them forth abroad, that he said, Escape for thy life look not behind thee, neither stay thou in all the plain escape to the mountain, lest thou be consumed. |
| 这场战争的初始目标是清除基地组织 围剿塔利班 并把阿富汗变成类似西方国家的民族国家 这些目标一个也没有完全实现 美国的干预 与历史上其他对阿富汗的干预一样 在未取得令人满意的结果的情况下走向了终结 | At the beginning, the war was aimed at eliminating Al Qaeda, vanquishing the Taliban, and transforming Afghanistan into something resembling a Western style nation state. With none of these goals fully achieved, America s intervention like every other intervention in Afghanistan s history is ending unsatisfactorily. |
| 天明 了 天使 催逼 羅 得說 起來 帶著 你 的 妻子 和 你 在 這裡 的 兩個 女 兒 出去 免得 你 因這 城裡 的 罪惡 同 被 剿滅 | When the morning came, then the angels hurried Lot, saying, Get up! Take your wife, and your two daughters who are here, lest you be consumed in the iniquity of the city. |
| 天 明 了 天 使 催 逼 羅 得 說 起 來 帶 著 你 的 妻 子 和 你 在 這 裡 的 兩 個 女 兒 出 去 免 得 你 因 這 城 裡 的 罪 惡 同 被 剿 滅 | When the morning came, then the angels hurried Lot, saying, Get up! Take your wife, and your two daughters who are here, lest you be consumed in the iniquity of the city. |
| 天明 了 天使 催逼 羅 得說 起來 帶著 你 的 妻子 和 你 在 這裡 的 兩個 女 兒 出去 免得 你 因這 城裡 的 罪惡 同 被 剿滅 | And when the morning arose, then the angels hastened Lot, saying, Arise, take thy wife, and thy two daughters, which are here lest thou be consumed in the iniquity of the city. |
| 天 明 了 天 使 催 逼 羅 得 說 起 來 帶 著 你 的 妻 子 和 你 在 這 裡 的 兩 個 女 兒 出 去 免 得 你 因 這 城 裡 的 罪 惡 同 被 剿 滅 | And when the morning arose, then the angels hastened Lot, saying, Arise, take thy wife, and thy two daughters, which are here lest thou be consumed in the iniquity of the city. |
| 特朗普利用了美国长期存在的一定程度的种族主义和本土论 他宣誓要设法围剿和驱逐大约1,100万非法留美外国人 在美墨边境建立一道墙 由墨西哥买单 他的惊人的自恋 他所做的一切都 了不起 伟大 完美 最好 是他的招牌 也是他的政策 | Trump plays to America s persistent veins of racism and nativism he vows somehow to round up and deport some 11 million undocumented aliens and fortify America s border with Mexico by building a wall paid for by Mexico. His striking narcissism (everything he does is outstanding, great, terrific, the best ) is both his trademark and his policy. |
| 妈妈在厨房里围着围裙 | Mother is in the kitchen wearing an apron. |
| 周围都是相机 围满了邻居 | And there was cameras all around and neighbors all around. |