"围裙装扮"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

围裙装扮 - 翻译 : 围裙装扮 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

围裙马上来
One apron, coming up.
妈妈在厨房里围着围裙
Mother is in the kitchen wearing an apron.
我需要穿围裙
I guess maybe I should have worn an apron.
我要好好打扮一下 我要穿那套新网裙
We're gonna get dressed up to the teeth. I'm going to initiate that new net dress.
也许是我的裙装
Maybe it's my dress.
我去把围裙脱了
I will only take off my apron.
你用围裙罩住他
You'll put the apron on him.
对 这是她的围裙
Yes, it was an apron.
哦 我的围裙脏了
Oh, and now I've got a stain on my apron!
把你的雨衣脱下来 围上围裙
What is it? Take off your coat and put on your apron.
我们是身着裙装的战士
We're clearly soldiers in petticoats
Cupidon也装扮着
And Cupidon is going as
她有一件荷边装饰的缎裙
She had a white satin dress with flounces on it.
他们盛装打扮
They were dressed to the nines.
你为何盛装打扮
Why are you dressed up like that?
人们认为我系在她的围裙上
People think that i'm tied to her apron strings.
不 你们不去 脱掉围裙拿步枪
No, you're not. Grab your rifles.
装着入时 打扮时髦
She's stylish She's chic
她可能在盛装打扮
She's probably getting all fixed up.
好好梳装打扮一下
Yes. And you're to put on all your best airs.
而不是终日围着女人的裙子转
For not allowing yourself to be tied to a woman's apron strings.
我要给她穿上蝉翼纱衣服和围裙
I can put her in organdie dresses and pinafores.
好了 姑娘们 挂好围裙 清干净木炭
All right, girls, hang up your aprons. Clean up your charcoals.
她必需得装扮成男人
She had to impersonate a man.
这是我装扮成的皇后
And me as the Queen.
而且你也想盛装打扮
And you want to be welldressed
到时候我们盛装打扮
And when we're all rigged out Like a birthday cake
我在楼上的六楼 Fit Rite 裙装公司工作
I'm upstairs, sixth floor, with FitRite Frocks.
所以我们要用男扮女装
So, instead, we will use someone who looks as if he is a woman.
Mary试图把围裙围在腰上 然后把烤鸡从炉子里拿出来
Mary tied an apron around her waist and then took the turkey out of the oven.
走吧走吧 我花了八十五美元买裙子和两小时的打扮... ...你就会催催催
I spend 85 and two hours preparing bait and all you can say is, Let's go .
当然也有些人不怎么 装扮
Some people get less dressed up.
不认识 看装扮像是个枪手
Stranger, decked out like a gunfighter.
我回到 Fit Rite 裙装公司 等着外埠来的买家
I go back to FitRite Frocks and wait for the outoftown buyers.
你告诉他 是你自己用 装扮用
You tell him it's for you, an advance.
不怕被人知道她女扮男装吗!
It's foolish to reveal your daughter!
你们的装扮真的很像俄国兵
This is from the enemy.
这个装扮怎么样 我就是问问
Is this any mask for an actor? I ask you.
两年前 我装扮成记者方多尔
Two years ago, in the guise of Fandor the journalist,
没有 这几位先生等着替她装扮
These gentlemen are waiting to do her face, her hair.
也许他是乔装打扮的圣诞老人
Perhaps he's Santa Claus in disguise.
例如 我让人们装扮他们的吸尘器
For example, I get people to dress up their vacuum cleaners.
来吧 佩蒂 来把你自己也装扮一下
Come on, Perdy. Better get on your makeup.
我向你保证警长先生 在苏格兰正装就是方格短裙
Scottish evening wear is the kilt.
年已二十有四 少女装扮也真是勉强
Dressed lke a young girl when I'm already 24!

 

相关搜索 : 围裙 - 围裙 - 围裙 - 装扮 - 装扮 - 围绕裙 - 围裙带 - 围裙板 - 皮围裙 - 围裙板 - 铅围裙 - 围裙盖 - 烟围裙