"固化解决方案"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

全球化问题的全球解决方案
Global Solutions for Globalization s Problems
我们解决方案的重点是非常国际化的
Our emphasis on solutions is quite intentional.
在变化的时代我们需要 新的解决方案 新的想法
In times of change we need new alternatives, new ideas.
70 解决方案
The 70 Solution
所谓的低脂肪和低碳水化合物食品 这些并不是解决方案
So called low fat diets, so called low carb diets these are not solutions.
全球解决方案网
A Global Solutions Network
解决方案在于教育
The Education Solution
就是我们选择建筑师时考虑的两个方面 是想要我们的建筑物产生于 技术流的问题解决方案 创造一个解决所有问题的技术答案 无论社会问题 物理的 化学的 或者是找一个浪漫主义的解决方案
And that is the wild divergence in how we choose our architects, in trying to decide whether we want architecture from the kind of technocratic solution to everything that there is a large, technical answer that can solve all problems, be they social, be they physical, be they chemical or something that's more of a romantic solution.
相关各方都需要寻找到一个解决方案 在这种危险演化成冲突之前将其化解 近几年西方外交的焦点是将伊朗总统内贾德作为解决危机的关键 但这种策略走入了死胡同
All parties need to find a formula to resolve the issue before it again threatens to erupt into conflict. Western diplomacy in recent years has focused on Iranian President Mahmoud Ahmedinejad as the key to resolving the crisis.
2.3 悬而未决的问题和解决方案
2.3 Outstanding problems and solutions
这是个长期的解决方案
This is a long term solution.
技巧2是 设计解决方案
Skill two is devise solutions.
叙利亚的谈判解决方案
A Talking Cure for Syria
也许这是低成本的解决方案 但这肯定是不环保 或不利于人类健康的解决方案
Now while this may be the low economic cost solution, this is certainly not the low environmental or human health and safety solution.
84. 任何一个持久的解决方案都首先必须解决分裂各方的问题
Any sustainable solution required the issues dividing the parties to be resolved.
欧洲危机的欧亚解决方案
A Eurasian Solution for Europe s Crises
回到金融史上的解决方案
Back to the Future in Finance
战略的构思须考虑到解决青年问题上几方面的固有制约
The design of the strategy must take into account several inbuilt constraints on addressing youth issues.
专业化的分类管理是传统的解决方案 而加标签即是合作性的基础建设
Tagging is a cooperative infrastructure answer to classification.
所以这是个短期的解决方案
And so it's a short term solution.
这个问题目前没有解决方案
This is a problem that is currently lacking a solution.
我们知道有可行的解决方案
We know that solutions are available today.
我们需要尝试找到解决方案
We need to try and find solutions.
您可以找到新的解决方案 真正的新解决方案 那种从没有看到过的 非常 非常的容易和快
You can find novel solutions, really novel solutions, that have never been looked at before very, very quickly and easily.
解决这一问题绝非易事 但我们必须找到一个解决方案
There is no easy way out of this problem, but we must try to find one.
这意味着最终什么解决方案会胜出将通过该方案是否能解决经济危机 特别是年轻人就业机会不足的问题 和不断深化的大规模贫困问题来衡量 机会很小
This means that whatever solution ultimately prevails will be measured according to whether it can solve the economic crisis (particularly the lack of job opportunities for the young) and deepening mass poverty. The chances of this are slim.
多元化融合了不同背景和思维方式 因此也能促进创新性想法和创造性解决方案的产生
Diversity can also be a source of innovative ideas and creative solutions to problems since it brings together different backgrounds and ways of thinking.
5. 多数缔约方提供了关于可持续发展并且也有利于解决气候变化的活动和方案的情况
Most Parties provided information on activities and programmes relating to sustainable development that also contribute to addressing climate change.
所以在高度变化的时代我们需要新的选择 因为现存的解决方案已经过时了
And in these times of change, we need these new choices because our existing solutions are simply becoming obsolete.
解决南欧问题的方案 货币贬值
A Devaluation Option for Southern Europe
那么什么是解决这些的方案呢
What is the solution to this?
我们需要一个彻底的解决方案
We need a solution that generates all of the time.
人们问 什么是解决方案 这就是
People say, What's the solution? Here it is.
我提供了解决方案 我非常快乐
I am becoming a solution provider. I'm very happy.
最后我使用了以下的解决方案
And, finally, I arrived at the following solution.
解决全球危机的两种政策方案
Two Policy Prescriptions for the Global Crisis
关于解决MOTAPM问题的一揽子方案
Working Group on Mines Other Than Anti Personnel Mines
在140年的冲突 和100年的干涸之后 一个诉讼和监管 没有解决的问题 我们用一个基于市场的 你情我愿的买卖双方聚在一起的解决方案解决了 这个解决方案并不需要诉讼
After 140 years of conflict and 100 years of dry streams, a circumstance that litigation and regulation has not solved, we put together a market based, willing buyer, willing seller solution a solution that does not require litigation.
工作方案活动的总目标是查明有关养护和恢复的个案研究及解决有关控制土地退化问题的技术
The overall goal of the WP activity is to identify conservation and rehabilitation case studies and technologies which address issues relating to the control of land degradation.
巴勒斯坦问题的联邦制解决方案
A Confederal Solution for Palestine
最后的解决方案是学生之间互批
And the solution we ended up using is peer grading.
预防也是我们所强调的解决方案
Prevention must be part of the solution we emphasize that.
幸运的是还有其他办法 企业主导创新和市场化解决方案可以驱动从化石燃料依赖到更高效可再生能源系统决定性的全球转化
Fortunately, there is another way. Business led innovation and market based solutions can drive a decisive global shift from crippling fossil fuel dependency to more efficient renewable energy systems.
15 满意地注意到中美洲各国政府决心以和平方式解决分歧 从而在巩固区域稳固持久和平的努力中避免任何挫折
15. Notes with satisfaction the determination of the Central American Governments to settle their disputes through peaceful means, thereby avoiding any setback in the efforts to consolidate firm and lasting peace in the region
(h) 为家庭暴力犯罪者举办改造方案和非暴力解决冲突方法方案
(h) Provide offenders with rehabilitation programmes and programmes on non violent conflict resolution methods.