"固定形式"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
这之后 当曲子的形式固化下来 固定下来 不好意思 固定下来的形式 你就应该开始打磨曲子 打磨细节 最后打磨整个曲子的演出风格 | And then, when the piece takes somewhat of a solified form solidified, excuse me solidified form, you're supposed to actually polish the piece, polish the details, and then polish the overall performance of the composition. |
固定的矩形 | Stationary rectangles |
以一种固定的方式生活 固定的方式思考 | Living like one. Getting to think like one. |
政府还表示准备将这项声明以法律的形式固定下来 | It has also indicated a willingness to move towards a de jure formalization of this declaration. |
佣金的形式各异 可包括 (a) 拍卖成交价的某一百分比 (b)事先约定的固定百分比 及(c)固定酬金 | The form of the commission varies and may include (a) a percentage of the successful auction price (b) a flat percentage agreed in advance and (c) a flat fee. |
固定资本形成总额 | Gross fixed capital formation. |
GFCF 固定资产形成总值 | GFCF Gross Fix Capital Formation |
火星表层下的水 固体化为冰的形式 | Sub surface water on Mars, frozen in the form of ice. |
我习惯固定式麦克风 | I'm used to a stationary mic. |
它们形成一端固定的拱门 再扫回来形成一个象限 | They form a crescent, anchor it at one end and sweep on until they've cleared a quadrant. |
你是说精神病人固定的模式 | You said that there was no pattern to a psychotic's calculations. |
形式 合同的期限必须以书面形式明确规定 | (h) Form The duration of the contract must be established expressly and in writing |
形式 见一般规定 | (h) Form See general provisions |
便携式罐体的倾覆保护措施 可以是固定在罐身上的加固环 也可以是固定在横截面上的加固条 | (b) protection of the portable tank against overturning which may consist of reinforcement rings or bars fixed across the frame |
形式 适用一般规定 | (h) Form The general provisions apply |
首先 我们听到一个正式的否定形式 | Well first we heard what's known as a non contracted denial. |
8. 然后主席裁定仍保留原定形式 | The Chairman then ruled that the format would remain as originally formulated. |
仲裁协定可以采取合同中仲裁条款的形式 也可以采取单独一项协定的形式 | An arbitration agreement may be in the form of an arbitration clause in a contract or in the form of a separate agreement. |
但与会者没有确定要采用的办法 即 采取 quot 硬法律 quot 规定的形式还是 quot 软法律 quot 规定的形式 亦或采取类似 图尔库宣言 的宣言形式 | However, the participants did not attempt to define the method to be used whether in the form of hard law or soft law provisions or whether in the form of a declaration similar to the Turku Declaration. |
形式要求将在第3条下规定 | The form requirement will be treated under article 3. |
组织形式的选定取决于工人 | The choice of form of organization depends on the workers. |
物质的形态, 即固态 液态和气态 某种形态取决于其组成的稳定性及其是否占有定量体积 | Form of a substance dependant on form stability and whether it takes up a definite volume solid, liquid or gaseous. |
6.6.2.20.2 下列各项资料应标记在便携式罐体上或标记在牢固地固定在便携式罐体上的金属标牌上 | 6.6.2.20.2 The following information shall be marked either on the portable tank itself or on a metal plate firmly secured to the portable tank |
6.6.3.16.2 下列各项资料应标记在便携式罐体上或标记在牢固地固定在便携式罐体上的金属标牌上 | 6.6.3.16.2 The following information shall be marked either on the portable tank itself or on a metal plate firmly secured to the portable tank |
6.6.4.15.2 下列各项资料应标记在便携式罐体上或标记在牢固地固定在便携式罐体上的金属标牌上 | 6.6.4.15.2 The following information shall be durably marked either on the portable tank itself or on a metal plate firmly secured to the portable tank. |
488. 可以每月固定金额 住房补贴和学习材料补贴等形式为在格陵兰外进行的教育和培训提供助学金 | 488. Study grants may be provided for education and training outside Greenland in the form of a fixed monthly sum, rent allowances and grants for study materials. |
详细形式 缩略形式术语的完整表示形式XLIFF mark type | expanded form The complete representation of a term for which there is an abbreviated form |
数学家们喜欢用形式主义的方式来定义事物 | Mathematicians like to characterize things by being formalist. |
它一定要被转换成 其它的形式 | This has to be transformed into something else. |
第7条. 仲裁协议的定义和形式 | Article 7. Definition and form of the arbitration agreement |
定义 这是就业合同的基本形式 | (b) Definition This is the basic form of employment contract. |
形式 对于合同生效不需要任何特定形式 只需要工人和雇主之间的协议 | (h) Form No particular form is required for the validity of the contract, as all that is needed is an agreement between worker and employer |
消除饥饿和贫困行动所设立的技术小组已经确定发展资源的新来源 不是以新的体制形式 而是以得到加强和巩固的联合行动形式出现 利用联合国系统的各种手段 | The Technical Group set up by Action against Hunger and Poverty has identified new sources of development resources not in the form of new institutions, but in that of strengthened and enhanced joint action making use of the instruments of the United Nations system. |
暗物质 因为它的引力效应 它倾向于促成固定结构的形成 | Dark matter, because it gravitationally attracts, it tends to encourage the growth of structure, OK. |
还应注意 第(5)款关于允许以非传统通信形式提交投标书的规定 这种形式必须是招标文件中规定的 这种形式必须提供与以传统纸质形式提交类似程度的真实性 安全性和保密性 | It may be further noted that the implementation of paragraph (5) to accommodate the submission of tenders in non traditional forms that the form must be set out in the solicitation documents and that the form must be one that provides at least a similar degree of authenticity, security and confidentiality as submission in traditional paper based format. |
维和行动定期审查的形式和内容 | Format and contents of a periodic review of peacekeeping operations. |
此外,经费还供作32部用途明确,形式固定的拖车,例如水箱车和低平台车的维修和保养,包括更换轮胎(52 000美元) | In addition, provision is also made for maintenance and repairs of articulated and rigid models of 32 trailers such as water tankers and low bed trucks, including tire replacement ( 52,000). |
习惯法对签名未规定任何形式要求 | Common law does not impose any form requirement on signatures. |
(j) 考虑拟定一项关于对妇女一切形式暴力的公约 或拟定一项附于 消除对妇女一切形式歧视公约 的任择议定书 | (j) To consider the elaboration of a convention on violence against women in all its forms or of an optional protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women |
委员会还强调指出 必须根据国际人权标准 消除传统司法形式和法律中固有的歧视性惯例或规定 特别是针对妇女的惯例或规定 | The Commission further underlines the importance of addressing the discriminatory practices or norms, especially towards women, inherent in traditional forms of justice and law in accordance with international human rights standards. |
同商业合同形式自由的做法相比 仲裁协定形式的限制性更强 涉及价值上亿美元交易的合同可以以口头方式订立 而与这种合同相关的仲裁协定则必须采用书面形式 | The form of the arbitration agreement is more restrictive than the freedom of form in commercial contracts a contract involving a transaction worth a hundred million dollars may be concluded verbally, but the arbitration agreement relating to that contract must be in writing. |
(h) 考虑拟定一项关于对妇女一切形式暴力的公约 或一项 消除对妇女一切形式歧视公约 的任择议定书 | (h) Consider the elaboration of a convention on violence against women in all its forms, or of an optional protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women |
因为三角形是唯一的坚固结构 | Because triangles are the only rigid structures. |
服替代性兵役的形式由政府决定颁布 | The form in which alternative military service shall be performed is to be adopted by Governmental decision . |
固定 | Still |
相关搜索 : 固定式 - 固定式 - 固定式 - 固定式 - 固定式 - 固定形状 - 固定模式 - 固定模式 - 固定模式 - 固定格式 - 固定模式 - 固定方式 - 以固体形式