"固执"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

她很固执
She's very obstinate.
但是它是固执的
But he's persistent.
确是固执大罪的
But persisted in that greater sin,
确是固执大罪的
And were stubborn upon the great sin (of disbelief).
确是固执大罪的
and persisted in the Great Sin,
确是固执大罪的
And they have been persisting in the heinous offence.
确是固执大罪的
And were persisting in great sin (joining partners in worship along with Allah, committing murders and other crimes, etc.)
确是固执大罪的
And they used to persist in immense wrongdoing.
确是固执大罪的
and had persisted in the Great Sin.
确是固执大罪的
And used to persist in the awful sin.
确是固执大罪的
and they used to persist in the great sin.
确是固执大罪的
and persisted in the great sin
确是固执大罪的
And they used to persist in the great violation,
确是固执大罪的
and persisted in heinous sins.
确是固执大罪的
And they persisted in the great violation.
确是固执大罪的
and they persisted obstinately in awful sin,
确是固执大罪的
And persisted obstinately in wickedness supreme!
汤姆挺固执的不是吗
Tom is being quite obstinate, isn't he?
他无惧于技术 并且绝对固执
David is fearless of technology, and he is absolutely tenacious.
帕特里夏 瑞安 不要固执于英语
Patricia Ryan Don't insist on English!
该死 我受不了这固执的东西了
Damn it, I can be just as stubborn as this thing.
王小姐有一点固执 但是她还算是一个好学生
Miss Wang has a trace of obstinacy in her, but she is still a good student.
意识形态 固执自我 无根据的观点 这些都不可能持久
Ideology, zealotry, unsubstantiated opinions simply won't do.
沿海地区的固体废物管理政策在国家卫生政策下执行
Solid waste management policies in coastal strips are implemented under the national health policy
张德江指出 从执法检查情况看 当前固废法的实施以及固体废物污染防治工作仍面临一些突出问题
Zhang Dejiang pointed out that according to the inspection results, there were also some outstanding problems in the enforcement of Solid Waste Law as well as the prevention and control of solid waste pollution.
他们提出妓女是世界上最古老的职业后就一直固执己见
After he stated his belief that prostitution was the oldest profession in the world, he refused to change his mind.
前几次报告中提到的人权保护法律框架和执行结构继续得到巩固
The legal framework and enforcement structure related to human rights protection as mentioned in the previous Reports continued to be consolidated.
今年五月全国人大常委会启动开展固体废物污染环境防治法执法检查
In May this year, the Standing Committee of the National People's Congress started the inspection of the enforcement of Solid Waste Law.
谁能供给你们呢 如果至仁主扣留他的给养 不然 他们固执著骄傲和勃逆
Who is there to give you food in case He withholds His bounty? Yet they persist in rebellion and aversion.
谁能供给你们呢 如果至仁主扣留他的给养 不然 他们固执著骄傲和勃逆
Or who is such that will give you sustenance if Allah stops His sustenance? In fact they persist in rebellion and hatred.
谁能供给你们呢 如果至仁主扣留他的给养 不然 他们固执著骄傲和勃逆
Or who is this that shall provide for you if He withholds His provision? No, but they persist in disdain and aversion.
谁能供给你们呢 如果至仁主扣留他的给养 不然 他们固执著骄傲和勃逆
Who is he that can provide for you, should He withhold His provision? Aye! they persists in perverseness and aversion.
谁能供给你们呢 如果至仁主扣留他的给养 不然 他们固执著骄傲和勃逆
Who is he that can provide for you if He should withhold His provision? Nay, but they continue to be in pride, and (they) flee (from the truth).
谁能供给你们呢 如果至仁主扣留他的给养 不然 他们固执著骄傲和勃逆
Or who is this that will provide for you, if He withholds His provision? Yet they persist in defiance and aversion.
谁能供给你们呢 如果至仁主扣留他的给养 不然 他们固执著骄傲和勃逆
Who shall provide for you if He withholds His sustenance? Nay but they persist in rebellion and aversion.
谁能供给你们呢 如果至仁主扣留他的给养 不然 他们固执著骄傲和勃逆
Or who is he that will provide for you if He should withhold His providence? Nay, but they are set in pride and frowardness.
谁能供给你们呢 如果至仁主扣留他的给养 不然 他们固执著骄傲和勃逆
Who is it that may provide for you if He withholds His provision? Indeed, they persist in defiance and aversion.
谁能供给你们呢 如果至仁主扣留他的给养 不然 他们固执著骄傲和勃逆
Or, who is it that shall provide for you if He withholds His provision? Yet they persist in arrogance and aversion.
谁能供给你们呢 如果至仁主扣留他的给养 不然 他们固执著骄傲和勃逆
Or who is it that could provide for you if He withheld His provision? But they have persisted in insolence and aversion.
谁能供给你们呢 如果至仁主扣留他的给养 不然 他们固执著骄傲和勃逆
Is there anyone who will provide you with sustenance if God were to deny you sustenance? In fact, they obstinately persist in their transgression and hatred.
谁能供给你们呢 如果至仁主扣留他的给养 不然 他们固执著骄傲和勃逆
Or who is it that will give you sustenance if He should withhold His sustenance? Nay! they persist in disdain and aversion.
谁能供给你们呢 如果至仁主扣留他的给养 不然 他们固执著骄傲和勃逆
Who can provide for you, if He withholds His provision? Yet they obstinately persist in rebellion and avoidance of the truth.
谁能供给你们呢 如果至仁主扣留他的给养 不然 他们固执著骄傲和勃逆
Or who is there that can provide you with Sustenance if He were to withhold His provision? Nay, they obstinately persist in insolent impiety and flight (from the Truth).
正在瓦解的政权固执地认为 半岛电视台 并不中立 在这一点上他们是对的
The falling regimes consistently maintained that Al Jazeera wasn t neutral. They were right.
对多数其他组织来说 采购只是辅助它们执行它们的固有职能的附属活动
For most other organizations, procurement is an ancillary activity supportive of their constitutional functions.