"国外学校"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

国外学校 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

极好的各级学校 工作人员不必为德国公立学校和大学付学费 有若干外国和双语学校
Excellent schooling at all levels staff members pay no fees at German state schools and universities several foreign and bilingual schools available
与国外的学校和学生结成姐妹学校和伙伴并互通信件
Twinnings and exchanges of letters with schools and pupils abroad
有些著名的医科学校通常通过与当地学校合资在外国 包括发展中国家里开设学校
Some well known medical schools are establishing themselves in foreign countries, including developing countries, usually through joint ventures with local schools.
无业又没有上学 夜校和校外班除外
Jobless and not attending a school, with the exception of evening and extra mural classes
联合国国际学校(国际学校)
United Nations International School (UNIS)
学校方面的例外包括一些私立学校和所有双语种学校和班级以及对尚不具备足够的德语知识的外国学生用母语教学或用母语辅助教学
The exceptions in the field of schools include a number of private schools and all bilingual schools and classes as well as teaching in the mother tongue and supplementary teaching in the mother tongue for foreign pupils who do not yet have a sufficient knowledge of the German language.
他在外地的学校
It's Miss Watling. Oh, Miss Watling!
此外,国家向高中 高等专科学校和大学的学生发放奖学金
Furthermore, the State grants scholarships to students in high schools, colleges and universities.
他们的子女有些在本地学校接受教育(大部分就读于国际学校) 有些在海外留学
Their children were educated either locally (mostly in the numerous international schools) or overseas.
发展和扩大设在外国的德语学校网
(e) Development and extension of the network of German schools abroad.
从这时起 我就觉得我应当 到我的国家里2000多所学校去 乡镇学校 国立学校 市立学校 常青藤联盟学校 我被大部分学校邀请
Well since then, I just thought that I've been really privileged to go to over 2,000 schools in my country village schools, government schools, municipal schools, Ivy League schools I've been invited by most of them.
此外 URACCAN大学 加勒比海岸大学的校长以及尼加拉瓜国家自治大学的副校长均为女性
Likewise, women were elected to the posts of Rector of the University of the Autonomous Regions of the Caribbean Coast of Nicaragua (URACCAN) and Vice Rector of the National Autonomous University of Nicaragua.
家长和监护人有权为子女选择公立学校以外的学校
(b) Parents and guardians are entitled to choose schools other than those established by the public authorities
1964 1969年 校外学习学院院长 喀土穆大学
1964 1969 Director of School of Extra Mural Studies, University of Khartoum
除普通小学之外 还开办了下列小学 特殊小学和机构 平行小学 音乐学校和芭蕾舞学校 以及为成人初等教育学校
Besides regular elementary school, there also exist special primary schools and institutes, parallel primary schools (for music and ballet), and the school for the primary education of adults.
有20所学校安装了新的灯光系统,另外为学校修建了三堵围墙和平整了一个学校操场
New lighting systems were installed at 20 schools, three boundary walls around schools were constructed and one school playground was paved.
国立学校是最好的学校 省立的也是
And there's national schools, which are like the best schools, and provincial schools.
除在2004年获得支助的68所学校外 在2005年又增加了32所学校
In addition to the 68 schools that were supported in 2004, 32 more have been added in 2005.
承担中等教育的学校有文法学校 艺术学校 职业学校 军校和宗教学校
It is carried out in grammar schools, art schools, vocational schools, military and religious schools.
此外 还在全国多所普通小学里执行了特别方案 这些学校里有多名从海外归来的希腊学生和外籍学生
Special programmes also operate in a significant number of ordinary elementary schools of the country, where there are many Greek repatriates and foreign students.
573. 以前在国外上学的学生在核实其在以前的学校完成课程的证书后 就可转校到布尔奇科区的中小学了
A student who had been attending a school abroad may move to a primary or secondary school in Brčko District after having first conducted the process of verification of the certificates of completion of younger classes in the school he had been attending.
这些学校除自筹资金外 还得到预算的补贴(公立学校学生人均费用的50 )
Independently from their own financial sources, these schools receive budgetary subsidies (50 per cent of expenses per pupil in a public school).
1994年德国私立学校占提供普通教育学校的比例为4.7 (共有2,036所学校) 它们占职业学校的比例为13.5 (共有1,228所学校)
In Germany the share of private schools of schools offering general education amounted to 4.7 per cent (2,036 schools), and their share of vocational schools to 13.5 per cent (1,228 schools) in 1994.
最近的学校在5至7公里外
The nearest school is five to seven kilometres away.
303. 为了按法律规定使人民平等地接受教育,政府正在扩大国立学校和市立学校的网络,向有物质困难的学生提供研究金,为半工半读的学生开设夜校和校外班等
303. In order to ensure equal access to education as provided for in the legislation, the Government is expanding the network of State and municipal schools, provides fellowships to students in difficult material situations, organizes evening and extramural education for persons who are studying and working, etc.
今天早上在去学校的路上 我看到了一群外国人
I saw a group of foreigners on my way to school this morning.
向来自国外的我们同胞公民提供邻居学校援助
School neighbourhood aid for our fellow citizens from abroad
国立学校的设立 维护 配备和全面维修的费用由国家预算拨款,市立学校由市政府预算拨款,私立学校由学校所有人和学生学费支付
The resources for the establishment, maintenance, equipment and general renovation of State schools are provided from the State budget, for the municipal schools from the municipal budget and for the private schools from the owner and the tuition fees of pupils students.
除了英语 这个学校的所有学生必须多学一门外语
Any student of this school must learn one more foreign language besides English.
非国立学校a
Non state owned schools a
你需要课外类的学校得到援助
You need efforts to supplement schools.
317. 随着规定小学生的母语成为教学语言后 除几所教会学校外 所有学校均归属政府管辖
317. Subsequently the mother tongue of the pupil was made the medium of instruction and the State took control of all the schools except a few denominational schools.
不过国际学校也接受数量有限的外国和美国学生 以便为所有学生创造平衡的教育环境
Moreover, it also welcomes for enrolment a limited number from abroad and from the United States to make for a balanced educational exposure for all.
学校的性别(男学校 女学校或男女混合学校)与学生的语言成绩有关
The type of school (boys apos , girls apos or coeducational) is associated with achievement in mathematics.
但是 在学校上课时间之外 社区的其他成员常常也可利用学校的设施
School facilities, however, may often be utilized outside the core school time by other members of the community.
依照教育程度,设立了小学 中学 高中 职业高中(技术 外语 艺术) 专业技术学校 高等专科学校和大学
Depending on the degree of education, there have been created primary schools, secondary schools, senior high schools, special senior high schools (technical, foreign languages, arts), professional technical schools, colleges, and universities.
女生占大多数的学校与服务业有关的学校 纺织学校 医药学校 经济 贸易和商业学校
Girls constitute a majority in those schools that are linked to services, in textile schools, medical schools, economic and trade commerce schools.
此外 还有许多学校 大学 各机构和专业图书馆
In addition there are a vast number of school, university, institutional and special libraries.
百慕大有39所国立学校 30所小学 5所初中 2所高中 2所专门学校 还有一些私立学校
There are 39 State schools (30 primary, 5 middle, 2 secondary and 2 special schools) as well as several private schools.
是学校 学校怎么了?
School? What about school?
这个项目从16所学校开始 发展到1500所国立学校
This program started with 16 schools and spread to 1,500 government schools.
我那时梦想的学校是肯尼亚高中 一所国立学校
My dream school at that time was Kenya High School, a national school.
如果学生少于7名 则应开设学校间班级或在校外的宗教教育场所开班
For fewer pupils, and if required, the school shall organize religious instruction in an inter school group or at a place of religious instruction outside the school.
然后就是第二所学校 第三所学校 第四所学校 以及一个专科学校
Then came the second school, the third school, the fourth school and a junior college.
另外 为给统一教团抹黑 有关传单还向国立学校散发
The pamphlets in question, moreover, were circulated in State schools in order to denigrate the Unification Church.

 

相关搜索 : 外国语学校 - 学校外展 - 校外学位 - 学校外面 - 外的学校 - 德国学校 - 全国学校 - 德国国际学校 - 校外 - 校外 - 校外 - 校外 - 校外 - 在德国学校