"国战略"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
国战略 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
该战略与国际战略相一致 | This strategy is consistent with international strategies. |
为实施科教兴国战略 人才强国战略 创新驱动发展战略等作出新贡献 | and make new contributions to implementation of the strategy of rejuvenating the country through science and education, the strategy of strengthening the country by employing qualified personnel and the strategy of innovation driven development, |
战略政策对话和文书(国别战略说明) | Strategic policy dialogue and instruments (country strategy note) |
B. 国家战略 | National strategies |
(b) 拟订国家可持续发展战略 包括由国家自主实施的减贫战略及部门政策与战略 | (b) Developing national sustainable development strategies, including nationally owned poverty reduction strategies and sectoral policies and strategies |
国家减贫战略 | National poverty reduction strategies |
㈣ 国家参与战略 | (iv) Country engagement strategies |
国别战略大纲 | Country strategy outlines |
国别战略纲要 | Country strategy outline (CSO) |
这一国家战略被称为新加坡 2000年区域化战略 | This national strategic thrust is known as Singapore's Regionalization 2000 . |
47. 五年工作战略处于国家妇女战略的范围内 | The five year strategy would fit within the National Women's Strategy. |
美国的战略真空 | America s Strategy Vacuum |
美国的战略盲目 | America s Strategic Blindness |
(c) 国际减贫战略 | (c) International Strategy for Disaster Reduction |
冷战后的国际战略环境使 占领外空战略制高点 没有了羁绊 | The post cold war international strategic environment has removed the barrier to occupying a commanding strategic position in outer space. |
c 这几项战略衍生自战略一和战略四 | c These strategies are derivations of strategies I and IV. |
这些计划包括至2025年也门战略远景 全国青年培育战略 全国扫盲和成年人教育战略 农业和粮食安全两性战略 以及2001 2020年全国人口规划 | Those plans include Yemen's Strategic Vision through 2025, the national strategy for youth integration, the national strategy for literacy and adult education, the gender strategy in agriculture and food security and the national population plan for 2001 2020. |
(d) 通过把国家森林方案或其他国家森林战略纳入包括减贫战略 如有此种战略 在内的国家规划战略等办法 提高可持续森林管理的优先地位 | (d) Making sustainable forest management a higher priority, inter alia, through integrating the National Forest Programme or other national forest strategies into national planning strategies, including poverty reduction strategies where they exist |
(a) 国家战略规划和国家可持续发展战略是改进统计的关键 | (a) Strategic national planning and national strategies for the development of statistics are key to improving statistics. |
结果 各项重要政策和战略 例如国家减轻贫穷战略 包括 减贫战略文件 和国家千年发展目标战略未能充分考虑到社会性别观点 | As a result, gender perspectives are not systematically taken into account in critical policies and strategies, such as national poverty reduction strategies, including Poverty Reduction Strategy Papers (PRSPs), and national Millennium Development Goal strategies. |
它们强调 国际商定的发展目标应当成为国家发展战略 如有减贫战略 也包括减贫战略 的必要因素 | It was underlined that the internationally agreed development goals should form essential elements of national development strategies including poverty reduction strategies, where they exist. |
国家药物管制战略 | National drug control strategies |
国家教育改革战略 | National Strategy for Education Reform. |
国际减少灾害战略 | Draft resolution I International Strategy for Disaster Reduction |
宣传国家执行战略 | Disseminate the national implementation strategy. |
国家经验 政策 战略 | national experience, policies, strategies |
国际战略和国际研究所 | International Institute for Strategic and International Studies |
帮助各国拟订国家统计发展战略并争取各国政府对这些战略的支持 | Assistance to countries in preparing national statistical development strategies and getting support for these strategies from their own Governments |
2. 通过本决议及其附件 作为 联合国全球反恐战略 战略 | Adopts the present resolution and its annex as the United Nations Global Counter Terrorism Strategy ( the Strategy ) |
c 国际减少灾害战略 | (c) International Strategy for Disaster Reduction |
c) 国际减少灾害战略 | (c) International Strategy for Disaster Reduction |
E. 在其他国家的战略 | E. Strategies in other countries |
1. 国家药物管制战略 | National drug control strategies |
A. 国家药物管制战略 | Figure I |
二. 国家统计发展战略 | The national strategies for the development of statistics |
c 国际减少灾害战略 | (c) International Strategy for Disaster Reduction |
全国保健政策和战略 | National health policies and strategies |
我国在其发展战略 计划和方案中 尤其是在国家减贫战略和国家善政战略中 也为自己制定了与 千年宣言 同样的目标 | My country has set for itself the same objectives in its development strategies, plans and programmes as are found in the Millennium Declaration, particularly our national poverty reduction strategy and our national strategy for good governance. |
16. 要对付全球化的负面影响,必须有国家行动战略和国际行动的战略 | 16. Facing the negative consequences of globalization requires a strategy of both national and international actions. |
也促进了作为减贫战略一部分的国家和地方能力建设战略 | It also contributes to national and local capacity development strategies that are part of poverty reduction strategies. |
H. 联合国减少灾害国际战略 | H. United Nations International Strategy for Disaster Reduction |
56 195. 国际减少灾害战略 | 56 195. International Strategy for Disaster Reduction |
欢迎国际减少灾害战略 | Welcoming the International Strategy for Disaster Reduction, |
57 256. 国际减少灾害战略 | 57 256. International Strategy for Disaster Reduction |
58 214. 国际减少灾害战略 | 58 214. International Strategy for Disaster Reduction |
相关搜索 : 国家战略 - 国家战略 - 国家战略 - 国家战略 - 国际化战略 - 国际化战略 - 国际化战略 - 战略 - 战略 - 战略 - 战略 - 战略 - 战略挑战 - 战略战术