"国民总"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

(a) 国民总收入估计数
(a) Estimates of gross national income
(a) 国民生产总值估计数
(a) Estimates of the gross national product
这仅低于英国的国民生产总值.
That's just under the GDP of Great Britain.
总统在电视上对国民讲话
The President spoke to the nation on TV.
我们能否提升国民幸福总值
Can We Increase Gross National Happiness?
我国特别需要在技术上加强国民议会 总统办公室和总理办公室
There is a particular need to strengthen technically the National Parliament, the Office of the President and the office of the Prime Minister.
人口援助与国民生产总值的关系
Population assistance in relation to gross national product
27 大韩民国总统卢武铉先生阁下
His Excellency Mr. Roh Moo hyun, President of the Republic of Korea
人均国民生产总值大约是850美元
Taboos, including food taboos
我们进一步呼吁实现国际商定的将国民总收入0.7 拨给发展中国家 并将国民总收入的0.15 至0.2 拨给最不发达国家的目标
We further call for the implementation of the internationally agreed target of 0.7 per cent of gross national income (GNI) to developing countries, with 0.15 to 0.20 per cent of GNI to the least developed countries.
国民身份证是由国民身份证股发行 该股属于国民身份司 总理办公室 的权限范围
All persons aged 18 and over who are citizens of Mauritius have to apply for a National Identity Card.
22个捐助国中仍未保证将国民生产总值0.7 用于官方发展援助的6个国家也应该进行努力 因为这6个国家的国民生产总值加起来大约为全球总数的一半
Efforts should also be made by the six out of 22 donor countries that have not pledged to achieve the 0.7 per cent of gross national product (GNP) for official development assistance, since their GNPs add up to roughly half of the global total.
1. 欢迎2005年1月30日举行临时国民议会大选和随后选举国民议会议长 总统和总统委员会 任命总理和组成及批准临时政府
Welcomed the holding of the general elections on 30 January 2005 for the Transitional National Assembly and the subsequent election of the National Assembly Speaker, the President and the Presidential Council, the appointment of the Prime Minister and the formation as well as the endorsement of the Transitional Government.
网民数量不断向上攀升 X轴是 人均国民生产总值
The number of Internet users are going up like this. This is the GDP per capita.
我们已经向共和国总统 国民议会议长和总理指出并转达了一些具体的问题
Specific references were made and conveyed to the President of the Republic, the Speaker of the National Assembly and the Prime Minister.
墨西哥移民是否选择美国的下任总统
Will Ex Mexicans Choose America s Next President?
总理的选举标准同国民议会议员一样
The criteria for the election of the Prime Minister are the same as members of the National Assembly.
(a) 刚果民主共和国和邻国的总体关系有所改善
(a) The improvement in overall relations between the Democratic Republic of the Congo and neighbouring States
李国民先生 总裁办公室主任 中国五矿集团公司
Mr. Li Guomin, Manager of President's Office, MINMETALS Corporation
两位刚果民主共和国副总统出席了2004年的卢旺达总统就职仪式
In 2004, two Vice Presidents of the Democratic Republic of the Congo attended the inauguration of the President of Rwanda.
在国民议会上院Meshrano Jirga 长老院 总共102个席位中 有34个由总统指定
Out of a total of 102 seats in the Meshrano Jirga (House of Elders), the upper house of the National Assembly, 34 were appointed by the President.
因此 我国代表团欢迎已实现将其国民总收入的0.7 用于官方发展援助 将其国民总收入的0.2 用于最不发达国家的目标的那些国家的努力
Hence, my delegation welcomes the efforts of those donor countries that have achieved the 0.7 per cent target of gross national income as official development assistance (ODA), with 0.2 per cent of gross national income for the least developed countries.
哪个国家的军队预算是占国民生产总值最多的呢
Who has the biggest budget as a proportion of GDP?
刚果民主共和国与邻国的关系总体上也有所改善
There was also some improvement in overall relations between the Democratic Republic of the Congo and neighbouring States.
38 孟加拉国人民共和国总理卡莉达 齐亚女士阁下
Her Excellency Begum Khaleda Zia, Prime Minister of the People's Republic of Bangladesh
孟加拉国人民共和国总理卡莉达 齐亚夫人的 发言
Address by Begum Khaleda Zia, Prime Minister of the People's Republic of Bangladesh
38 孟加拉国人民共和国总理卡莉达 齐亚夫人阁下
Her Excellency Begum Khaleda Zia, Prime Minister of the People's Republic of Bangladesh
马来西亚国民阵线主席政府总理纳吉布
Chairman of Malaysia National Front and the Prime Minister Najib
a 低收入 人均国民总收入为735美元或以下
a Low income GNI per capita of 735 and less.
同国民生产总值进行联系 允许在国内生产总值实际真职超出阿根廷政府所预期的国内生产总值基数时进行额外的支付
GDP link was also introduced to allow extra payments in case actual real GDP exceeded the base case GDP as projected by the Argentine Government.
你就看到了 美国 这个世界民主的中心 他们并不总是 世界各民主国家的后盾
And what you see, something else, the United States, the hub of democracy around the world, they don't seem to really be supporting democratic countries all around the world.
用于国民账户体系数据报告的国际标准行业分类汇总
ISIC aggregations for SNA data reporting
53 穆塞韦尼总统和卡加梅总统都欢迎刚果民主共和国选民登记工作取得进展 对选举进程表示支持
Both President Museveni and President Kagame welcomed progress in voter registration in the Democratic Republic of the Congo and expressed support for the electoral process.
比如 让我想想 西班牙的国民生产总值是多少
Let's say I don't know what's the GDP of Spain?
阿尔及利亚民主人民共和国总统阿卜杜拉齐兹 布特弗利卡阁下
His Excellency Abdelaziz Bouteflika, President of the People's Democratic Republic of Algeria
应越南共产党中央委员会总书记阮富仲 越南社会主义共和国主席陈大光 老挝人民革命党中央委员会总书记 老挝人民民主共和国主席本扬邀请
Invited by Nguyen Phu Trong, the General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of Vietnam, Trn i Quang, the Chairman of the Socialist Republic of Vietnam, and Boungnang, the General Secretary of the Central Committee of the Lao People's Revolutionary Party and Chairman of the Lao People's Democratic Republic,
五个国家已经达到了国民总收入0.7 的官方发展援助目标
Five countries have reached the official development assistance (ODA) target of 0.7 per cent of gross national income (GNI).
一些富国一直拒不履行拨付0.7 国民生产总值的30年承诺
A number of rich countries consistently refuse to honour their 30 year commitment to share 0.7 per cent of their gross national product.
共和国总统已将该法案 第3627 2004号法案 提交国民议会批准
The Presidency of the Republic sent the Bill (Bill 3627 2004) to the National Congress for its approval.
12. 2002年 捐助国每百万美元国民生产总值(国产总值)中用于人口援助的数额平均为86美元 2003年为112美元
In 2003, donor countries contributed, on average, 112 per million dollars of gross national product (GNP) for population assistance, up from 86 per million dollars in 2002.
2001年 人民协商会议决定弹劾男总统并任命她 时任的副总统 担任共和国总统直到2004年任期结束
In 2001 the MPR decided to impeach the male president and appointed her, the then Vice President, to act as the President of the Republic until the end of the term in 2004.
因此国民生产总值也上扬了 很好 但这仅是短期
So GDP goes up a lot fantastic! That's the short run.
82. 联合国应当加强总部和外地的军民协调机制
The United Nations should strengthen civil military coordination mechanisms at both the headquarters and the field levels.
总的来说 侨汇一般有利于接受国中贫穷的人民
In general, remittances tend to benefit poor segments of the population in recipient countries.
a. 鼓励并游说发达国家将国民生产总值的0.7 用于国际发展援助
ODA Development Aid Encourage and lobby developed countries to devote 0.7 of GNP to international development aid.