"国防住宅局"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
国防住宅局 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
住宅邮局邮箱 | Home Address Post Office Box |
最主要的住宅形式是单套独立式住宅 占所有住宅的57 | The predominant form of dwelling is the single detached home, accounting for 57 percent of occupied dwellings. |
469. 现有私人住宅单元约2 190万个 其中85.3 是独立住房 5.8 是公寓 其余的是共有住宅 屋顶住宅 非居住用房屋 移动住宅和其他种类住宅 | Out of the existing approximately 21.9 million private housing units, 85.3 per cent are free standing houses, 5.8 per cent are apartments and the remainder are made up of communal dwellings, roof top accommodation, premises not built to be lived in, mobile dwellings and other. |
32. 国防部腾出一些已婚军人宿舍给公众作住宅用,从而使住房供应有所改善 | 32. An increase in the availability of housing was achieved through the release of married soldiers quarters by the Ministry of Defence to the public for residential use. |
住宅区 | Residential Area |
住宅(千) | Housing units (in 1 000s) |
住宅总数 | Total Units |
野本住宅 | NOMOTO RESIDENCE |
191. 保加利亚共和国目前没有关于 quot 非法 quot 住宅和居住在这种住宅的人数的资料 | 191. No statistics are available in the Republic of Bulgaria at present with respect to quot illegal quot housing units and individuals living in them. |
131. 以雷克雅末克为例 1994年所有住宅中只有20 是独家住宅(即独立或半独立的住宅) 而所有住宅中有80 包括两个或两个以上单元 | 131. Thus, to take Reykjavik as an example, in 1994 only 20 per cent of all dwellings were one family houses (i.e. detached and semi detached houses), while 80 per cent of all houses contained two dwellings or more. |
171. 委员会提请注意该国当局驱赶居住在先前由南斯拉夫国防军拥有的住宅内的塞族居民,还特别关注该国政府无视宪法法院的各项决定,宣布驱逐行动为合法 | 171. Attention is drawn to the extent of evictions carried out by State authorities against ethnic Serb residents of apartments formerly owned by the Yugoslav National Army. Particular concern is expressed regarding evictions which the Government declared to be legal in apparent defiance of decisions of the Constitutional Court. |
住宅 商业建筑 | Residential commercial |
这里不是住宅 | You speak German? |
5.8 关于提交人的安全 在他的住宅里设置了一本警察巡逻记录本 并指示警察对他的住宅进行日夜巡防 并在警察巡逻记本上记下警察的巡防记录 | 5.8 With regard to the author's security, a police patrol book has been placed at his residence and police patrol have been directed to visit his residence day and night and to record their visits in the police patrol book. |
住宅 商业和工业 | Residential, commercial and institutional |
非法房屋住宅区 | Illegal housing settlements |
住房总数 包括成交量(住宅数) | Total housing, including turnover (number of dwellings) |
每一住宅平均人数 | Average number of |
军事参谋人员住宅 | Accommodation of military staff officers |
我要开车到住宅区 | I do have to drive uptown. |
你可能也去住宅区 | You might as well... |
没地方 这不是住宅 | I've no places to go |
115. 有人在希伯伦犹太人住宅区Avraham Avianu犹太人定居点附近向以色列国防军巡逻队开枪 | 115. On 14 November, shots were fired at IDF troops patrolling near the Avraham Avinu Jewish settlement in Hebron s Jewish Quarter. |
两名工程处工作人员在加沙地带往返工作地点和住宅途中死于以色列国防军的行动 | Two UNRWA staff members were killed in IDF operations while on their way between the workplace and home in the Gaza Strip. |
那是蛮好的住宅区啊 | That's a nice, quiet place to put someone to sleep. |
太靠近我的住宅不好 | But this is close to home. In fact, it is my home. |
他把住宅地址给你了 | He gave you his home address? |
对于住宅 非住宅和土木工程的基本分类 将在组件一级进行价格比较 | The price comparisons will be at the component level for the basic headings for residential, non residential and civil engineering works. |
257. 全国住房开发局于1995年发起了一项每一选区百所住房方案 拟在住宅区地皮基础上 于综合住房开发背景下 向低收入和中等收入家庭提供住房设施 | 257. The National Housing Development Authority has launched the hundred houses per electorate programme in 1995 to provide housing facilities with land on a settlement basis to low income and lower middle income families in the context of integrated housing development. |
保护家庭住宅法 禁止在未得到配偶或固定伴侣之一的同意下转让住宅 | The legislation protecting the family home by preventing its transfer without the consent of one of the spouses or permanent companions. |
1994年底中央供暖的住宅 | Central heated housing units at end 1994 District |
墨西哥住宅联合会下属城市住房协会 | Casa y Ciudad A.C. in the Mexico Housing Coalition |
现在社会住房已占冰岛住宅的大约10 | Social housing now constitutes approximately 10 per cent of dwellings in Iceland. |
公寓住宅往往太小,不适于几代人同住 | Apartment dwellings are frequently too small for multigenerational co habitation. |
她要住宅里某处有个穹顶 | She wanted a dome somewhere in the house. |
6. 隐私权和对住宅的尊重 | The right to privacy and respect for the home |
工业和住宅 商业 机构部门 | Industry and residential commercial institutional |
他啊就住这个宅子门边儿 | Mr, Murakoshi lives in a room by the gate over there, |
在高档住宅区的可能是吧 | Well, maybe in the highrent district they discuss. |
你可是开新车住豪宅的人 | After all, a man drives a new car, lives in a fine apartment. |
枫叶街112 号 店面 后面住宅 | Of course. 1121 Maple Street. Store front, apartment in rear. |
自己一个人开车到住宅区 | Driving uptown alone. |
也许他到住宅区去找杰米 | Perhaps he's... Gone uptown to find Jamie. |
比率 来源 共和国审计总署 1990年全国人口和住宅普查 | Source Office of the Comptroller General of the Republic National Population and Housing Census, 1990. |
314. 10月5日,民事行政局迫使属于Jahalin部落的16家贝都因人家庭搬出他们在Kedar定居点附近的住宅,理由是 quot 搬离消防演习地区 quot | 314. On 5 October, the Civil Administration expelled 16 bedouin families belonging to the Jahalin tribe from their place of residence near the Kedar settlement on grounds of eviction from fire practice areas . |
相关搜索 : 国内住宅 - 住宅 - 住宅 - 住宅 - 住宅 - 住宅 - 住宅 - 住宅楼 - 湖住宅 - 住宅楼 - 住宅法 - 住宅法 - 住宅法 - 住宅父