"国际交流"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

国际交流 - 翻译 : 国际交流 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

国际交流
INTERNATlONAL RELATlONSHlPS
大学生和科学家的国际交流
(c) International exchange of students and scientists
(a) 促进国际贸易 合作和交流
(a) Promote international trade, cooperation and communication
已进行了若干国际学生交流活动
A number of international student exchanges have already occurred.
国际基督教青年交流社 Felix Hintermann先生
International Christian Youth Exchange Mr. Felix Hintermann
112. 此外 67.3 的国家开展了信息交流 最佳做法交流和知识转让合作 51.3 称进行了技术交流 56.6 称参与了国际发展方案 67.3 称参与了区域和国际倡议
Furthermore, 67.3 per cent referred to cooperation in the context of exchanging information, best practices and the transfer of knowledge 51.3 per cent referred to technological exchanges 56.6 per cent reported participating in international development programmes and 67.3 per cent reported taking part in regional and international initiatives.
1. 美国战地服务团国际文化交流方案 5
CONTENTS 1. AFS INTER CULTURAL PROGRAMS, INC. . 5
成为国际媒体交流史上的特色之举
and the media exchange year itself has also become a distinctive move in the history of international medial exchanges.
中国重视并积极参与国际防扩散交流与合作
China attaches importance to, and actively participates in, international exchanges and cooperation in the non proliferation field.
进行信息交流 国际刑警 欧洲刑警 SECI等等
Exchange of information (INTERPOL, EUROPOL, SECI, etc.)
4. 反恐专家定期交流和开会 促进国家间以及在国际基础上 交流打击恐怖主义的技能
Promote exchange of techniques for fighting terrorism between countries and on an international basis by regular exchanges and meetings of counterterrorism experts.
建立国际住户调查网在各国间交流知识的能力
Developing the capacity of the International Household Survey Network to share knowledge across countries
4. 国际情报交流 国际金融系统没有空隙 它不容任何边界的存在
International Information Sharing The international financial system is seamless it allows no borders.
13. 召开区域和国际专家会议 交流看法和经验
Convene regional and international conferences for experts to share ideas and experiences.
此外 还有区域和国际网络来促进情报的交流
In addition, there are the regional and international networks that facilitate the exchange of information.
49. 信息交流和信息分享是在受影响发展中国家和发达国家之间建立国际联系和交流的重要组成部分
(a) Water saving techniques, such as sprinkler irrigation, drip irrigation, micro drop irrigation and fertilization systems
大家都心平气和的理智交流 就像国际和谈一样
Now let's talk it over from every angle without any excitement... like a disarmament conference.
我们促请已经有成功方案的国家与国际社会交流经验
We urge countries that have successful programmes to share their experiences with the international community.
为了打击这些人 我们必须努力开展国际情报交流
In combating them, we must strive for international information sharing that likewise operates seamlessly across borders.
向其他国家机构和国际机构分发信息和与它们交流信息
Disseminates and exchanges information with other national and international authorities
参加者还指出 讲习班的合作精神促进了意见的国际交流 应结合这些意见交流执行这些建议
The participants also noted that the recommendations should be pursued in conjunction with the international exchange of ideas, which were nurtured by the collaborative nature of the Workshop.
在国际一级交流知识和经验 构成该项目的重要成分
International exchanges of knowledge and experience constitute an essential element of the project.
8. 各国在反恐领域加强情报交流和经验交流
Strengthen the exchange of information and experiences among different countries in the field of fighting terrorism.
10. 争取在成员国之间以及在区域和国际一级开通直接交流的渠道 以通过建立国际的信息网络 在这些国家的主管机构之间和在区域和国际的反恐组织之间 交流信息和专门知识
Seeking to open direct channels of communication between member States as well as on the regional and international levels with a view to the exchange of information and expertise among the competent national agencies in those States and the regional and international counter terrorism organizations concerned, through the establishment of an international network for such information
还必须强调提倡更多形式的有效国际合作和信息交流
Emphasis must also be given to the promotion of more effective forms of international cooperation and exchange of information.
10. 在区域和国际两级开展调查 研究和专门知识的交流
Undertaking exchange studies, research, and expertise on terrorism within regions and internationally.
国际机构和各国间及国家内部的沟通交流似乎是问题的主要来源
Communication between international agencies and countries, and within countries, seems to be a major source of concern.
通过上述努力将加强国际药物滥用评估系统 并建立一个专业人员国际网络 以便相互交流并为了国际社会的利益与禁毒署交流有关药物滥用的格局和趋势的信息
Those efforts should result in a strengthening of IDAAS and the establishment of an international network of professionals to share information with each other and with UNDCP for the benefit of the international community on patterns and trends in drug abuse.
10. 会议重点讨论了发展中国家参与国际科技交流和合作的问题
. The Conference discussion focused on the participation of developing countries in international scientific and technical exchange and cooperation.
促进各国之间信息交流也被列为国际管制制度需作改进的领域
Fostering the exchange of information between States was also cited as a necessary improvement in the international control system.
(a) 加深国际上对社会发展问题的认识,特别是通过交流信息和经验加强国际认识
(a) Improve international understanding on social development through, inter alia, the exchange of information and experience
国际生活实验(实验组织)成立于1932年 它是世界上第一个国际教育和文化交流组织
Founded in 1932, the Experiment in International Living (the Experiment) was the first international education and cultural exchange organization in the world.
对我来说 或许应该在国际背景下 重新思考这一文化交流
For me, it is about re imagining this cultural discourse in an international context.
它们应伴之以促进国际技术合作和信息交流的具体措施
These should be accompanied by concrete measures for international technical cooperation and information exchange.
各会员国应审查环境 人口 就业机会 技术交流 资本流动 国际贸易和南南合作等问题的进展
All Member States should examine the progress or setbacks of international cooperation in the areas of environment, population, job creation, technology transfer, capital movements, international trade and South South cooperation.
交流国家经验 埃及
Exchange of national experiences Egypt
105. 为了促进全世界刑事司法信息的交流 研究所继续实施国际文件交换方案
The Institute, with a view to promoting the worldwide exchange of criminal justice information, continues to administer the International Document Exchange programme.
最后 这些项目力求加强有关国家与国际机构间的信息和经验交流
Finally the projects seek to strengthen the exchange of information and experience between the States concerned and international agencies.
一些国家报告说 改进了与国际组织的合作 特别是在信息交流领域
Some Governments have reported having improved cooperation with international organizations, especially in the area of information exchange.
5. 在情报 司法和执法框架内进行国际合作 增进信息的交流
Increase information exchange in an international cooperation context in the intelligence, judicial, and law enforcement framework.
职业培训 成人教育 国际公民教育工作 社会团体之间的交流
(d) Vocational training, adult education, international civics education work, exchange of groups of society
30. 德国欢迎设立咨询指导小组的建议 它能促进国际统计资料的交流
30. Germany welcomed the proposal to establish an advisory steering group to allow for better communication with regard to international statistics.
关于 武装冲突对条约的影响 的国际法委员会专题的交流辩论
Interactive debate on the International Law Commission topic Effects of armed conflicts on treaties
在方案网框架内正编制国际专家名册以促进信息交流和订约
The development, within the framework of the programme network, of an international roster of experts to facilitate the exchange of information and contracting is under way.
(b) 促进空间应用实际经验更广泛的交流
(b) Promotion of a greater exchange of actual experiences in space applications.

 

相关搜索 : 交际交流 - 国际交流计划 - 国际学生交流 - 国际交流能力 - 国际商务交流 - 国际经济交流 - 校际交流 - 人际交流 - 国际流动 - 国际物流 - 国际流动 - 国际交易 - 国际交通