"国际创业"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

国际创业 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

26. 商业界的竞争和创新在很大程度上是创业所致 创业对于想要在国际市场上有竞争力的国家来说 也是必不可缺的
Entrepreneurship is responsible for much of the competition and innovation in the business world and is also held as central to nations trying to attain competitiveness in international markets.
国际空间大学为培养国际空间领域所需的专业人员 如创作人员 创新人员 管理人员和指挥人员 作出了贡献
ISU contributed to the development of professionals required in the international space arena, such as creators, innovators, managers and leaders.
技术性企业方案的目的是帮助培育创业能力和提高发展中国家中小企业的国际竞争能力
The purpose of Empretec is to help foster entrepreneurial capabilities and the growth of internationally competitive SMEs in developing countries.
27. 全球创业监测模型假定一个国家或地区的创业活动与国民收入之间关系是U型的 24 创业者分为 迫不得已创业者 即因没有就业选择而尝试开业者 和 择机创业者 即有甘冒风险 勇于革新和寻找机会三个传统功能的创业者
The Global Entrepreneurship Monitor (GEM) model posits a U shaped relationship between the entrepreneurial activity in an economy or region and national income.24 Entrepreneurs are divided into necessity entrepreneurs (i.e. those trying to start a business because they have no job options) and opportunity entrepreneurs (i.e. entrepreneurs fulfilling the traditional functional roles of risk seeking, innovativeness and opportunity seeking).
因为在国际组织离开之后 创业能够帮助她的祖国 维持和平与安全
Because long after this round of internationals left, business would help keep her country peaceful and secure.
国际创价学会
International Federation for the Third World Movement against the
Marie Louise Monnet 50多年前在巴黎创立了社会独立职业界传道国际运动
The Movement was founded in Paris over 50 years ago by Marie Louise Monnet.
创造就业机会和鼓励创业
Job creation and enterprise promotion
日前 她将和俞敏洪联手共同打造国内第一家体育产业创新创业平台
Recently, she will work together with Yu Minhong to build the first domestic sports industry innovation and entrepreneurship platform.
她说 创业 关乎她祖国的未来
Business, she said, was critical to her country's future.
我们高兴地获悉 称之为联合国道路安全协作机制的国际道路安全组织业已创建
We are pleased to learn about the creation of the international road safety organization known as the United Nations Road Safety Collaboration.
创立国际发展中心 1994年
Founded the International Development Center, 1994 Written work
2003 2015年国家工业创新发展战略
Strategy for Industrial and Innovation Development of the Country for 2003 2015
为了通过具有活力 创新和面向出口的中小企业振兴工业 有关发展中国家 投资者和国际社会需要共同努力
In order to revitalize the industrial sector through dynamic, innovative, export oriented SMEs, interested developing countries, investors and the international community needed to lend their support.
在创造一个有效的扶持环境 促进企业文化 有利于企业家精神的市场网络 革新 国内和国际企业间合作等方面 国家作用的重要性
The importance of the role of the state in creating an effective enabling environment and in facilitating an enterprise culture, market networks conducive to entrepreneurship, innovation, and inter firm cooperation, both internally and internationally.
国家在创造有效的扶持环境和促进企业文化 有利于企业家精神的市场网络 革新 国内和国际企业间合作方面发挥作用的重要性
The importance of the role of the State in creating an effective enabling environment and in facilitating an enterprise culture, market networks conducive to entrepreneurship, innovation, and inter firm cooperation, both internally and internationally.
该国政府还认识到中小企业在创造就业机会和创收方面所起的重要作用
His Government also recognized the significant contribution of SMEs to employment creation and income generation.
较大企业创造的就业还可减少维生必要的创业比例
The employment generated by the larger firms would also reduce the levels of necessity entrepreneurship.
高收入国家和地区的总创业活动会增加 主要是因为择机创业的比率提高 这种创业需要更好的基础设施和技术发展
Higher income countries and regions experience an increase in total entrepreneurial activity related primarily to increasing rates of opportunity entrepreneurship, which requires better infrastructure and technology development.25
会上明确指出 为了创造全面的电子商业 必须全面地研究政府规章 国际法 商业惯例和基础设施
It was made clear that, in order to create full electronic commerce, government regulations, international law, business practice and infrastructure would have to be addressed globally.
㈥ 促进自营就业 创业经营 创建合作社和个体开业的机会
(f) Promote opportunities for self employment, entrepreneurship, the development of cooperatives and starting one's own business
它创立了一套国际刑事诉讼法,并创立了解释禁止严重违反国际人道主义法行为的国际习惯法的先例
It has created an international code of criminal procedure and has established precedent interpreting international customary law proscribing serious violations of international humanitarian law.
该方案查明各国有前途的企业家 并 根据个人素质 如上述的创业特质 通过培训提高他们的创业才能和商业技能
At the country level, the programme identifies promising entrepreneurs and provides them with training to strengthen their entrepreneurial talents (i.e. based on personal qualities such as the entrepreneurial traits referred to above) and business skills.
12. 请各国和国际发展实体 基金和企业,探讨如何改善老年人获得信贷 培训和适当创收技术的机会,以及参与家庭企业 社区企业和小型企业的机会
12. Invites national and international development entities, foundations and enterprises to explore ways of improving the access of older persons to credit, training and appropriate technologies for income generation and their participation in family, community and small businesses
B. 促进创业
Facilitating enterprise creation
三. 加强创业
Strengthening entrepreneurship
然而,需要得到国际社会的帮助,以便创造政治稳定的先决条件 即经济增长 创造就业机会以及提高家庭购买力
However, the help of the international community was needed to create the prerequisites for political stability economic growth, job creation and an increase in family buying power.
运作顺畅的市场 从乡村到国家和国际各级在提供经济可行办法 特别是在农业地区创造收入和就业方面十分重要
Well functioning markets, from the village to the national and international levels, are important in providing an economically viable option for creating income and employment, especially in rural areas.
1. 产品总分类 国际标准行业分类和国际标准职业分类中的农业
Agriculture in the Central Product Classification, the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities and the International Standard Classification of Occupations
在许多发展中国家 人们日益认识到 教育和职业培训需要能提供创业技能 管理技巧和促进创业文化
In many developing countries there is a growing awareness that education and vocational training needs to impart entrepreneurship skills, management skills and the promotion of an entrepreneurial culture.
谨转递1998年2月2日至6日在联合国维也纳办事处 维也纳国际中心举行的创新就业倡议国际专家会议的报告(见附件)
I have the honour to transmit the text of the report of the International Expert Meeting on Innovative Employment Initiatives, which was held at the United Nations Office at Vienna Vienna International Centre from 2 to 6 February 1998 (see annex).
最后 韩国人必须重新学习创造了韩国财阀 推动经济发展的家族工业巨头 的创业精神 今时今日的韩国拥有许多小型家族企业 却极度缺乏企业家人才
Finally, Koreans must relearn the entrepreneurialism that built the chaebol, the family owned industrial conglomerates that powered the economy s development. Today, South Korea has many small, family owned businesses, but few entrepreneurs.
创新与发明显然是确保在高度竞争的国际环境下迅速实现工业化的关键之所在
Innovation and invention were clearly the key to ensuring a rapid pace of industrialization in a highly competitive global arena.
19 联合国反对国际商业交易中的贪污和贿赂宣言 为颁布反对国际商业交易中的贿赂的法律和法规起了开创性作用 特别是为经济合作与发展组织缔结 禁止在国际商业交易中贿赂外国公职人员公约 铺平了道路
The United Nations Declaration against Corruption and Bribery in International Commercial Transactions has played a pioneering role for the enactment of laws and regulations against bribery in international transactions, paving the way, inter alia, for the conclusion of the Organization for Economic Cooperation and Development Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions.
旨在改善发展中国家的农业产品和非农业产品在国际市场上的准入的政策 可以同时促进城乡地区的经济发展和增加就业机会和创收
Policies aimed at improving access for agricultural and non agricultural commodities from developing countries to international markets could promote economic growth in both rural and urban areas and boost employment and income generation.
在中国 通过允许自谋职业 下放就业方面的权限 释放了巨大的创业能量 农民和城市居民创办的中小企业飞速发展
In China, the very act of deregulating employment by allowing self employment has released the floodgates of entrepreneurial energy and led to a rapid growth of SMEs established by peasants and urban dwellers.
在国际劳工组织的支持下 印度尼西亚通过了2004 2007年青年就业行动计划 其中包括四项主要内容 提供优质基础教育 为青年就业做准备 在正规部门创造就业机会 为青年男女创造优质就业 鼓励创业精神 以及确保青年男女机会平等
With the support of the International Labour Organization, Indonesia has adopted its youth employment action plan for 2004 2007, which rests on four pillars providing quality basic education to prepare youth for work, creating quality jobs for young men and women through formal sector job creation, fostering entrepreneurship and ensuring equal opportunities for young men and women.
IFBPW 国际商业及职业妇女联
IFBPW International Federation of Business and Professional Women .
(a) 一般咨商地位 国际自由工会联合会 国际妇女联合会 国际商业和专业妇女联合会 职业妇女福利互助会国际协会 跨国激进党和国际崇德社
(a) General consultative status International Confederation of Free Trade Unions, International Council of Women, International Federation of Business and Professional Women, Soroptimist International, Transnational Radical Party and Zonta International
国际专业人员
International Professional staff
我们正在创造就业 减少我国贫穷人口
We are creating jobs to reduce the number of our poor.
继最近在巴西巴伊亚举办的国际研讨会之后 国际创新行业中心现已启动 贸发会议被视为其今后努力的关键贡献者
Further to the recent international seminar in Bahia, Brazil, the International Center for Creative Industry had now been launched, and UNCTAD had been identified as a key future contributor to the effort.
7. 强调必须支持开展农业研究 呼吁继续支持国际农业研究系统 包括国际农业研究磋商组织的各国际农业研究中心 以及其他有关国际组织
7. Underscores the importance of support to agricultural research, and calls for continued support to international agricultural research systems, including the International Agricultural Research Centres of the Consultative Group on International Agricultural Research, as well as other relevant international organizations
国际商会 国际商业法和惯例学社
Institute of International Business Law and Practice of the International Chamber of Commerce
在低收入国家和地区 有很多的创业活动 但其中有很大一部分通常是迫不得已创业所致
In low income countries and regions, the levels of entrepreneurial activity are high but are often generated by high rates of necessity entrepreneurship.

 

相关搜索 : 国际首创 - 国际事业 - 国际企业 - 国际物业 - 国际专业 - 国际产业 - 国际企业 - 国际业务 - 国际业务 - 国际业务 - 回国创业 - 做国际业务 - 国际业务部 - 国际业务部