"国际评估准则"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

国际评估准则 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

每个国家都应该评估国际准则和承诺利益的利与弊
It was for each country to evaluate the advantages and disadvantages of the international rules and commitments.
2005年 评价小组商定并公布了联合国机构工作的评估准则和标准
In 2005, the group agreed on and published a set of norms and standards for evaluation work by United Nations agencies.
国际海事组织 2004年11月还评估阿卡胡特拉港口对海事安全国际准则的执行情况
the International Maritime Organization also conducted an evaluation of compliance with international maritime safety standards in the port of Acajutla in November 2004.
破产业部门评估使用一种作为破产方面主要国际标准的一个组成部分制定的全面准则 对某一国家的法规是否符合这些标准作出评估
The Insolvency Sector Assessment uses a comprehensive guideline, developed as a composite of the leading international standards in insolvency, to measure a given country's legislative compliance with these standards.
55. CACG准则 强调 评估应以客观标准为基础
CACG Guidelines stress that evaluations should be based on objective criteria.
各机构已在评价工作的自我评估中 采用了这些准则和标准
These norms and standards are now being applied in self assessments of each agency's evaluation activities.
标准化原则的评估方式指采用一套共同的原则
The standardized principles approach adopts a common set of principles believed to be fundamental to the development of effective public administration across national Governments and national contexts.
评估确定 本案申诉人不符合准则的要求
It was determined that the complainant did not meet the requirements of the Guidelines.
展开需要评估 评估和批准与卢旺达问题国际法庭的需要和要求有关的翻译软件
Conducted needs assessment, evaluated and approved the transcription software relevant to ICTR needs and requirements.
85. 国际经济和社会专家组讨论了建立一个评估机制的提议 以便通过一整套正式的问题和标准评估国际标准分类的落实情况
The Expert Group on International Economic and Social Classification discussed the proposal to establish a mechanism for assessing the implementation of international standard classifications through a formal set of questions and criteria.
这种评估还应顾及国际标准和国内调整之间的对应表
The assessment should also take into account correspondence tables between the international standard and national adaptations.
这是国际社会一致通过 标准规则 以来进行的第一次综合调查 以评估各国政府道义上和政治上致力于实施 标准规则 的情况
This is the first comprehensive survey to assess Governments' moral and political commitment to the implementation of the Standard Rules since their unanimous adoption by the international community.
该报告阐述了评估各国政府 民间社会 国际组织和联合国系统在这方面发起的各项倡议的准则
The report sets out guidelines for evaluating the various initiatives in this area launched by Governments, civil society, international organizations and the United Nations system.
首先 在研究工作中 大赦国际利用文书中提出的规则和标准来评估公职人员的报告行动 同时还将这些规则和标准视为公务行为的准绳
First, in its research, it evaluates reported actions of public officials against the rules and standards set out in the instruments, regarding them as yardsticks for official behaviour.
F 评估标准
Evaluation cCriteria
将为此而确定和传播更合适的药物滥用评估国际标准
Better international standards on drug abuse assessment will be identified and disseminated.
儿童基金会的自我评估已经完成 各项工作符合准则和标准
UNICEF has completed its own evaluation, showing compliance with the norms and standards.
这种信息通常是根据各种来源和框架编写的 如双边和多边需要评估研究和评估活动 全球标准遵守情况评估 自我评估以及国家在区域和国际论坛上的发言等
This information is usually compiled from a wide variety of sources and frameworks bilateral and multilateral needs assessment studies and missions compliance assessments and mutual evaluations in relation to relevant global standards self assessments and country statements in the context of regional and international forums.
D. 全球国际水域评估
Global International Waters Assessment
各类单独国际招标 85 的采购为国内公司 具体评估标准的确立
Separate international invitations to tender of various types (85 per cent of purchases for national firms) establishment of specific evaluation criteria.
为艾滋病年度优先行动计划制订一套国际承认的标准和准则 以及一种记分卡式的工具供各国用于行动计划的自我评估
Develop a set of internationally recognized standards and criteria for annual priority AIDS action plans, and a scorecard style tool that countries can use for self assessments of the plans
结果制订出题为 quot 限制轨道碎片的准则和评估程序 quot 的美国航天局安全标准1740.14
That resulted in the development of NASA safety standard 1740.14, entitled quot Guidelines and assessment procedures for limiting orbital debris quot .
儿童基金会制定了在国别方案中评估性别平等目标自我评估进展的新工具 作为2004年核心准则的一个部分
UNICEF issued a new tool on self assessing progress on gender equality goals in country programmes as part of its 2004 core guidance.
3. 第二次国际研讨会建议 评估各种评估 的目标应为
The second International Workshop recommended that the aims of the Assessment of Assessments should be to
评估过滤器规则
Evaluating filter rules
分析 评估和准备
Analysis, Assessment and Preparedness
采用标准作为能力评估的工具使人们得以从实际操作的角度考虑评估的问题
The use of criteria as tools for capacity assessment permits consideration of this concept in a practical way.
伊拉克表示 在国际法中 只能赔偿经济上可以评估的损害 伊拉克说 证明损害和评估损害都必须按照既定的国际法原则进行
Iraq states that, in international law, compensation can only be paid for financially assessable damage and it claims that both the proof of damage and the assessment of damage must be made in accordance with established principles of international law.
这些准则预测在评估国家执行能力时注重技术 管理 行政和财务能力
Those guidelines foresee the assessment of capacity for national execution by focusing on technical, managerial, administrative and financial capabilities.
其所阐明的方面包括联合应急规划 联合评估和标准及准则的制定
Aspects elaborated include joint contingency planning, joint assessments and the development of standards and guidelines.
衡量与评估的标准
Measurement and criteria for evaluation
指导说明 已被列入现有的发展集团共同国家评估准则和联合国发展援助框架
The Guidance Note has been included in the existing UNDG guidelines on common country assessment and in the United Nations Development Assistance Framework.
76. 根据国际会计准则第18号 实物捐助应以公允价值估价 估价方法应予披露
According to International Accounting Standard 18, contributions in kind should be valued at fair market value, and the valuation method should be disclosed.
国际投资准则
1972 Guidelines for International Investment Commerce governmental Non binding Adopted
准则1评注
Commentary on Guideline 1
准则2评注
Commentary on Guideline 2
准则8评注
Commentary on Guideline 8
准则9评注
Commentary on Guideline 9
准则10评注
Commentary on Guideline 10
准则11评注
Commentary on Guideline 11
准则12评注
Commentary on Guideline 12
2. 第二次国际研讨会就 评估各种评估 的性质得出如下结论
The second International Workshop reached the following conclusions about the nature of the Assessment of Assessments
国际准则的互补性原则
the various norms of international law
5. 第二次国际研讨会预想 评估各种评估 可能会需要两年时间
The second International Workshop envisages that the Assessment of Assessments might take about two years.
建立和使用了统一方法 由55个区域评估小组进行了区域评估 使整个国际水域评估项目的评估成果具有可比性
A coherent methodology, which gives results that are comparable across the GIWA project, was developed and used to conduct regional assessments by 55 regional assessment teams.

 

相关搜索 : 评估准则 - 国际评估 - 国际准则 - 影响评估准则 - 国际审计准则 - 国际会计准则 - 评估原则 - 规则评估 - 实际评估 - 实际评估 - 国际规则 - 国际原则 - 评价准则 - 准确评估