"国际逮捕令"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

国际逮捕令 - 翻译 : 国际逮捕令 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

2. 国际逮捕令
2. International arrest warrants
至少在有针对清单所列个人的国家逮捕令的情况下 发出该逮捕令的国家应当要求刑警组织向其所有成员国发出红色通报 即国际逮捕令
At a minimum, where a national arrest warrant exists for a person on the Consolidated List, the issuing State should request Interpol to circulate a red notice, an international arrest warrant, to all its member States.
同日发出有关两名被告的国际逮捕令和自首令
On the same day, international arrest warrants and orders for surrender were issued in respect of the two accused).
同日发出有关两名被告的国际逮捕令和自首令
On the same day, it issued international arrest warrants against the two accused.
这是国际刑事法院发布的第一批逮捕令
Those were the first warrants of arrest to be unsealed by the Court.
缔约国和国际社会有义务执行国际刑院发布的逮捕令
It will be the duty of States parties and the international community to execute the arrest warrants issued by the ICC.
国际逮捕令于1996年7月11日发给执行部队
Karadzic international arrest warrant issued to IFOR on 11 July 1996.
国际逮捕令于1996年9月13日发给执行部队
Radic international arrest warrant issued to IFOR on 13 September 1996.
下列国际逮捕令也已送交执行部队 稳定部队
The following international arrest warrants have also been sent to IFOR SFOR
Marti 国际逮捕令于1996年3月15日发给执行部队
Martic international arrest warrant issued to IFOR on 15 March 1996.
Sljivancanin 国际逮捕令于1996年4月3日发给执行部队
Sljivancanin international arrest warrant issued to IFOR on 3 April 1996.
这是逮捕令 你们被逮捕了 These are marked notes.
These are marked notes.
虚伪的逮捕令
A Warrant of Hypocrisy
申诉人并不是任何国家或国际逮捕令 或引渡申请的对象
The complainant was not the subject of any national or international arrest warrant, nor a request for extradition.
Dragan NIKOLI(起诉书于1994年11月4日认可 1994年11月7日向波斯尼亚塞族当局发出逮捕令 1995年10月20日发出国际逮捕令)
IT 94 2 R61 Dragan NIKOLIC (indictment confirmed, 4 November 1994 warrant of arrest to Bosnian Serb authorities on 7 November 1994 international arrest warrant, 20 October 1995).
2005年10月12日 应黎巴嫩政府的要求 向当时居住在法国的Saddik先生发出了国际逮捕令 黎巴嫩政府还在逮捕令中要求引渡他
On 12 October 2005, an international arrest warrant was issued for Mr. Saddik, who was residing in France, at the request of the Lebanese Government, which also requested his extradition.
我的逮捕令 为了什么
Murder.
逮捕整个司令部官员
You are to arrest the entire headquarters staff.
不听命令的商人被逮捕
Merchants who ignored the order were arrested.
虽已向当地的巡逻队成员发了逮捕令 但没有执行逮捕
Arrest warrants were issued for members of the local PAC but no arrests were made.
(a) 起诉书和逮捕令 89 95 20
(a) Indictments and arrest warrants . 89 95 25
可以看一下你的逮捕令吗
Might I see your warrant? Shut your mouth.
虽发出了逮捕令但没有使用
Arrest warrants were issued but have still not been used.
搞到一个对 Smith 的谋杀逮捕令
Get out a murder warrant for Smith's arrest.
你已经颁布逮捕令了吗 法官
Have you issued a warrant, Squire?
这是你的逮捕令 现在还给我
Here, it's the warrant for your arrest!
这个案件是关于1996年5月30日被海地国家警察逮捕的Lucien Rigaud 警察在逮捕他时既没有逮捕令也没有告诉他是在现行犯罪的情况下采取逮捕行动的
It concerns Lucien Rigaud, who was arrested on 30 May 1996 by the Haitian National Police without an arrest warrant and without the police explaining that they were taking the action in circumstances of in flagrante delicto.
事实上 国际刑事法院已经对这一恐怖团伙的一些首领发出了逮捕令
In fact, a number of that terrorist group's leaders have now been issued arrest warrants by the International Criminal Court.
监督将法官为了逮捕和引渡嫌犯或被告而发出的逮捕令或其他法院命令传送给法庭
Oversees the transmission of Warrants of Arrest and other Court Orders issued by the Judges for the arrest and surrender of suspects or accused to the Tribunal.
这些逮捕令是检察官一项调查活动的一个里程碑 是该法院历史上发出的首批逮捕令
These warrants of arrest constitute a milestone in one of the inquiries of the Prosecutor and are the first arrests in the history of the Court.
你跟我们走 我们有你的逮捕令
Yes? You'll come with us. We have a warrant for your arrest.
我想要两张逮捕令 对Ruth 和 Teresa Collins.
I want a couple of warrants for Ruth and Teresa Collins.
要是我违反宵禁令 你会逮捕我吗
Will you have me arrested for being out after curfew?
提交人还称 进行搜查和逮捕的当局并未出示逮捕证或行政拘留令 他们也未说明搜查和逮捕的任何理由
It was also alleged that the authorities who conducted the search and the arrest did not show a warrant nor an administrative detention order, nor did they state any reason for the search or the arrest.
2.1 1996年9月 在没有逮捕令的情况下逮捕了提交人 并将之拘留在警察局内
2.1 In September 1996, the author was arrested and detained at a police station, without a warrant.
在前南斯拉夫境内的国家 实体和国际组织执行或无法执行逮捕令的详情调查表
Annex III Detailed survey of execution or non execution of arrest warrants by States, entities and international organizations on the territory of the former Yugoslavia
我们呼吁国际社会协助执行国际刑事法庭对遭到起诉的科尼匪帮的最高领导发出的逮捕令
We appeal to the international community to assist in executing the warrants of arrest issued by the International Criminal Court against the top leadership of the Kony gang who have been indicted.
现在 他们被逮捕后送回军队(大赦国际)
Now they are arrested and sent to the army (AI).
以色列国际军部队逮捕了9个牧羊人
IDF arrested nine shepherds.
除因为拥有海洛因而在逮捕时缉获的数量外 缉获的海洛因40 涉及逮捕欧洲人 37 涉及逮捕近东和中东国家的国民 22 涉及逮捕非洲人 1 涉及逮捕美洲国家的国民 1 涉及逮捕亚洲和太平洋国家的国民
Excluding seizures made during arrests for heroin possession, 40 per cent of heroin seizures involved the arrest of Europeans, 37 per cent involved the arrest of nationals of countries in the Near and Middle East, 22 per cent involved the arrest of Africans, 1 per cent involved the arrest of nationals of countries in the Americas and 1 per cent involved the arrest of nationals of countries in Asia and the Pacific.
Dragan NIKOLI(亦称为Suica营案)(起诉书于1994年11月4日认可 1995年10月20日发出国际逮捕令)
IT 94 2 R61 Dragan NIKOLIC (also referred to as the Susica Camp case) (indictment confirmed on 4 November 1994 international arrest warrant, 20 October 1995).
就第24节而言 合理怀疑发生了家庭暴力的警员即使没有逮捕令也可实施逮捕
In terms of section 24 a police officer who reasonably suspects that a domestic violence offence has been committed may arrest a person without a warrant of arrest.
拒绝遵守限制令的人受到逮捕的威胁
Those refusing to comply with the restraining order are threatened with arrest
这是他的逮捕令是军 政府首长签发的
Here's a warrant for his arrest, signed by the military governor.
对他的逮捕没有逮捕证
There was no warrant for his arrest.

 

相关搜索 : 逮捕令 - 逮捕令 - 令逮捕 - 逮捕令 - 逮捕手令 - 逮捕 - 逮捕 - 欧洲逮捕令 - 律师的逮捕令 - 被逮捕 - 被逮捕 - 波逮捕 - 逮捕船