"图表报告"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
图表报告 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
该图表载于本报告附件二 | The chart is contained in Annex II to the present report. |
图九表明各国政府在年度报告调查表中所报告的各类治疗方案的分布情况 | Figure IX shows the distribution of types of treatment programmes available as reported by Governments in the annual reports questionnaires. |
19 图五至图九基于2001至2003年报告期各成员国年度报告调查表提供的治疗需求最新数据 | Figures V IX are based on the latest data on treatment demand as reported by States through the annual reports questionnaire during the reporting years 2001 2003. |
以图表方式显示此报表 | Show the chart version of this report |
显示此图表对应的报表 | Show the report version of this chart |
错误报告 反馈和图标 | Bug reports, feedback and icons |
13. 为国家方案提出的报告格式 根据缔约方提出的意见 兼有图表和不受限制的文字内容 因为有缔约国担心 仅使用图表将无法报告方案较复杂的内容 | B. National programmes The reporting format proposed for national programmes is a combination of tables and free text consistent with comments made by Parties which were concerned that the exclusive use of tables would exclude the reporting of more complex features of programmes. |
图1显示报告各部门措施的缔约方数目 缔约方名称见表4 | Figure 1 illustrates the numbers of Parties that reported measures in the various sectors and the names of the Parties are indicated in table 4. |
帕图警官报告 您找我吗... | Officer Patou reporting. You sent for me... sir. |
本报告附件二图1和图2将分别以图表显示联莫行动的资产按处置行动与 设备类别区分的组成情况 | Charts showing the distribution of the assets of ONUMOZ by disposal action and equipment category are presented in figures 1 and 2, respectively, of annex II to the present report. |
图十表明各国政府报告的现有重返社会方案类型的分布情况 | Figure X shows the distribution of the types of social reintegration programmes available as reported by Governments. |
quot 2. 这些报告长达1 400页,有350个表 200个图和2 000条参考书目 | 2. The present report informs the General Assembly of the activities of the Committee and presents its views on its specific role and functions as well as its programme and methods of working. |
报告员和代表的报告 | OF SPECIAL RAPPORTEURS AND REPRESENTATIVES |
这张图表告诉我两件事情 | And this tells me one of two things. |
选中此项后 当第一次打开报表时 报表显示为图形 否则 报表将以文字报表形式显示 | Select this option to cause the report to be shown as a chart when you first open the report. Otherwise, it will come up as a text report. |
1996年1月1日至1997年12月31日期间的图表数据载于本报告附件 | Tabular data for the period from 1 January 1996 to 31 December 1997 are contained in the annex to the present report. |
我们的路线图附在报告后面 | Our road map is attached to the report. |
研究报告和报告一览表a | List of studies and reportsa |
8. 为了促进高级别全体会议的发展议程 新闻部策划并组织在许多地点推出2005年千年发展目标报告 该报告采用了读者乐见的格式 图表 地图 照片和文字相结合 图文并茂 | To promote the development agenda of the High level Plenary Meeting the Department produced and organized a multisite launch of the Millennium Development Goals Report 2005 in a reader friendly format integrating graphs, maps, photographs and text. |
本报告附有人居署组织结构图 | An organizational chart of UN Habitat appears in the annex to the present report. |
选中此选项表示此报表是您的偏好报表 在报表视图中 您的所有偏好报表会被组织在一起 以便于访问 | Select this option to notate this report as one of your favorites. All your favorite reports are grouped in one place on the report list for easy access. |
六 研究报告和报告一览表 119 | List of studies and reports |
我有个情报要报告给 库图扎夫将军 很紧急 | I have a message for General Kutuzov and I must deliver it immediately. |
在 连线 Wired 杂志社 我让我们的图表设计部 对这些测试报告进行重新设计 | What we did at Wired was we went, and I got our graphic design department to re imagine these lab reports. |
特别报告员在访问亚利桑纳州的图森市期间会晤了墨西哥当局的代表 | During her visit to Tucson, Arizona, the Special Rapporteur met with representatives of the Mexican authorities. |
提出的报告 财务报告和审定财务报表 | on the Financial Reports and Audited Financial Statements, |
协商和提出报告的流程图 主持者 | Flow chart for the consultative and reporting processes |
表 1. 本报告审查期间收到的报告 | Table 1. Reports received during the period under review |
表1.本报告审查期间收到的报告 | Table 1. Reports received during the period under review |
2004年发表了3份报告 2005年又发表了另外3份报告 | Three reports were published in 2004 and three more in 2005. |
图 1. 报告各部门措施的缔约方数目 | Figure 1. Number of Parties that reported measures in the various sectors |
本报告为此目的提供了一个行进图 | The present report offers a road map to that end. |
图2. 报告各部门措施的缔约方数目 | Figure 2. Number of Parties that reported measures in the various sectors |
365. 本报告附件载有教育系统结构图 | 365. A diagram showing this structure is annexed to this report. |
图八 按毒品类别划分的1981 1995年报告 | Source Data bank of the United Nations International Drug Control Programme. |
范图奇给了我们一个关于你的报告 | Vantucci gave us a report on you. |
2. 财务报告包括收支报表 报表1 资产负债表 报表2 财务报表的附注和附件一 正式报表五 | The financial report includes the statement of income and expenditures (Statement 1), the statement of assets, Liabilities (Statement 2), the Notes to the Financial Statements, and Annex I (exhibit V). |
所有各章和条目的内文和图表都是如此,从本报告附件三中可以看出这一点 | This is true concerning both textual parts and tabulations for all the chapters and entries, as can be seen from annex III to the present report. |
11. 报告应表明 | 1 The present report reflects information up to the end of the thirty fourth session |
波兰代表团了解 特别报告员的意图是将引起国际法习惯性规则的行为排除在他的报告范围之外 波兰同意此一立场 | His delegation understood that the Special Rapporteur's intention had been to exclude from the scope of his reports acts giving rise to customary norms of international law, a position with which Poland agreed. |
伊拉克国内人权状况特别报告员马克斯 范德尔斯图尔先生作报告 | The Special Rapporteur on the Situation of Human Rights in Iraq, Mr. Max van der Stoel, made a presentation. |
观察员部队的部署图附于本报告最后 | A map showing the deployment of the Force is attached to the present report. |
1. 对特别报告员的初步报告表示赞赏 | Expresses its appreciation to the Special Rapporteur for his preliminary report |
人权情况及特别报告员和代表的报告 | Human rights questions human rights situations and reports of special rapporteurs and representatives |
缅甸代表针对特别报告员的报告发言 | The representative of Myanmar made a statement in response to the presentation of the Special Rapporteur. |
相关搜索 : 报告和图表 - 报告表 - 报告表 - 报告表 - 报告表 - 表报告 - 报表和报告 - 报告和报表 - 图文报告 - 图像报告 - 图形报告 - 报告视图 - 列表报告 - 表格报告