"土地平整"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

土地平整 - 翻译 : 土地平整 - 翻译 : 土地平整 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

13. 2004年 整个加沙地带在加紧平整土地
Throughout the Gaza Strip, land levelling increased in 2004.
I. 不保护土著土地和领土的完整
I. Failure to protect the integrity of indigenous lands and territories
全国土地整治所
INAT National Land Development Institute
307. 1月21日,在Adura定居点附近的土地上,4名巴勒斯坦人企图阻止一部推土机平整土地,被警察逮捕
307. On 21 January, four Palestinians were arrested by the police after they had attempted to block a bulldozer working on land near the Adura settlement.
贫穷是失业增加 道路关闭 国防军拆毁房屋导致财产损失 土地征用和整平土地等导致的结果
Poverty is the result of growing unemployment, closures, the loss of property caused by IDF house demolitions, land requisitions and the levelling of land.
6. 秘鲁领土整个面积为1,285,216.60平方公里
6. The total area of Peruvian territory is 1,285,216.60 square kilometres.
土地(80100平方米)
Land (80x100 square metres)
她们也可能协助平整土地 播种 种植 摘采 收割 打谷和其他这样的农活
They may also assist in preparing the ground, sowing seed, planting, picking, harvesting, threshing and other such agricultural work.
它们产生腐殖土横跨整个地球的陆地
They generate the humus soils across the landmasses of Earth.
她们在施肥过程中的贡献为27 平整土地和耕种过程中的贡献下降到13
They make a contribution of 27 per cent to the process of fertilizing, whereas their contribution to the operations entailed in preparing land for cultivation falls to 13 per cent.
但是 在技术性操作上 妇女的贡献则明显减少 如土地平整 病虫害防治和施肥
The contribution of women palpably falls, however, in technical operations, such as land preparation, pest control and fertilizing.
62. 虽然在为了国家发展政策而征用和剥夺土地方面对未能保护土著土地和领土的完整作了讨论 但为了分析起见 应查明由于破坏土著人民环境完整而造成剥夺土著人土地权所涉的情况
62. Though this failure has been discussed in regard to expropriation and dispossession of lands for purposes of national development policies, for analytical purposes it is useful to identify situations that involve deprivation of indigenous land rights through activities that destroy the integrity of the environment of indigenous peoples.
预计新的土地政策将普遍提高土地拥有和土地管理的效率和平等性
The new land policy is expected to lead to a general improvement in efficiency and equity in land tenure and administration.
可持续土地管理业务方案 的目的是 通过可持续的土地管理做法 消除土地退化的原因 减轻土地退化对生态系统的结构和功能完整性的不利影响 从而促进改善人民的生计和生活水平
The objective of the Operational Program on Sustainable Land Management is to mitigate the causes and negative impacts of land degradation on the structure and functional integrity of ecosystems through sustainable land management practices as a contribution to improving people's livelihoods and economic well being,
19. 博茨瓦纳土地面积约为58.2万平方公里 分属三种土地保有制度 即部落土地 73 国有土地 23 和终身保有土地 4
Botswana has a land mass of approximately 582 thousand square kilometers. Three systems of land tenure obtain namely, tribal land (73 ), state land (23 ), and freehold land (4 ).
土耳其认为 这种改变不仅有利于土耳其 亚美尼亚的关系 而且将对整个地区的和平 安全与福祉产生积极的影响
Turkey believes that this revision will not only positively contribute to Turkish Armenian relations but will also have constructive impact on the peace, security and welfare of the whole region.
格朗德特尔岛面积为16 750平方公里,整个领土的面积为19 103平方公里
The area of Grande Terre is 16,750 square kilometres and that of the Territory 19,103 square kilometres.
所有595 000平方公里的土地
All 500,000 square miles?
但保卫每一平方米的土地
But with every square meter of land,..
阿根廷所主张的领土完整概念完全是胡说八道 是将领土的完整与地理上的接近混淆起来
The concept of territorial integrity promoted by Argentina was complete nonsense and seemed to confuse territorial integrity with geographical proximity.
土地整理法案 详细阐述了这次改革的原则
The principles of this reform are set out in detail in a bill on territorial arrangement.
根据这些协议 Kwanlin Dün原住民民族将保留大约1 040平方公里的土地作为定居土地 包括怀特霍斯市内的35平方公里土地
Under these agreements, the Kwanlin Dün First Nation will retain approximately 1,040 square kilometres of land as settlement lands, including 35 square kilometres within the City of Whitehorse.
1997年制定的 土地法 规定男女在土地问题上拥有平等的权利
There is Land Law (1997), which consecrates equal right to land for both men and women.
好 把死的活的都盖上土 把黄土平地堆出个大山来
Now pile your dust upon the quick and dead till of this flat a mountain you have made.
这一面积占国有土地的41.8 加沙地带土地的12.6 (加沙地带的总面积为365平方公里)
This area constitutes 41.8 per cent of the state land and 12.6 per cent of Gaza Strip land (the total area of the Gaza Strip is 365 square kilometres).
特别提到了有违于国家主权平等 领土完整和政治独立的活动
Particular mention is made of activities that are contrary to the sovereign equality, territorial integrity and political independence of States.
地平纬度则与整个盘子的体系相照应
And the altitude corresponds to the plate system.
以色列的推土机把从该地区 包括Iskaka村的巴勒斯坦土地拥有者中没收的土地推平 以便修建隔离墙
Israeli bulldozers have been razing land, confiscated by the occupying Power from its Palestinian owners, in the area, including in the village of Iskaka, for the construction of the Wall.
平整
Flatness
平整
Current
平整
Exactness
用于农业目的的土地面积 (平方公里)
Land area used for agricultural purposes (square kilometres)
5. 特别委员会痛惜殖民地领土和非自治领土 特别是太平洋和加勒比地区小岛屿领土的土地继续被转用作军事设施
5. The Special Committee deplores the continued alienation of land in colonial and Non Self Governing Territories, particularly in the small island Territories of the Pacific and Caribbean regions, for military installations.
重申对海地的主权 独立 领土完整和统一的坚定承诺
Reaffirming its strong commitment to the sovereignty, independence, territorial integrity and unity of Haiti,
种植秧苗过程则开始下降至40 施肥过程中占34 开垦新的橄榄树林过程中占31 土地平整过程中占29
Their contribution then starts to lower somewhat to 40 per cent for seedling cultivation, 34 per cent for fertilizing, 31 per cent for establishing new olive groves and 29 per cent for land preparation.
对巴勒斯坦土地继续进行殖民化 是实现和平的主要障碍 也是建立独立 完整的巴勒斯坦国的主要障碍
Continued colonization of Palestinian land was the main obstacle to peace and to the establishment of a viable and contiguous Palestinian State.
尽管该法规定将农村土地归还原始所有人 但它也规定用这种土地满足整个人口的粮食需求和土地所有者和农人的个人需求
While the Law legalized the restitution of agricultural land to the original owners, it also provided for the use of such land for meeting both the food requirements of the population as a whole and the individual needs of landowners and farmers.
又重申该地区所有国家在国际公认疆界内的领土完整
Reaffirming also the territorial integrity of all States in the region, within their internationally recognized borders,
在整个国家的这片土地 你可以成为最令人瞩目的小姐
You know, you could be the head lady of this part of the whole country.
以色列声称这120杜努姆土地是政府的土地,推平这些土地是为了修建一条绕行公路,把这个地区的定居点联接起来
Israel claimed that the 120 dunums of land, which had been levelled for the construction of prospective bypass roads intended to link the settlements in the area, were government land.
整体评价不过平平
Pretty moderate stuff.
军队占领了整片领土
The armed forces occupied the entire territory.
退化土地的整顿和复员以及改善自然森林和再造的森林
Rehabilitation and conservation strategies for countries with low forest cover Rehabilitation and restoration of degraded lands and promotion of natural and planed forests Maintaining forest cover to meet present and future needs Social and cultural, and economic, aspects of forests.
但 謙卑 人 必 承受 地土 以 豐盛 的 平安 為樂
But the humble shall inherit the land, and shall delight themselves in the abundance of peace.
但 謙 卑 人 必 承 受 地 土 以 豐 盛 的 平 安 為 樂
But the humble shall inherit the land, and shall delight themselves in the abundance of peace.

 

相关搜索 : 土地整治 - 整个土地 - 土地整理 - 土地整理 - 土地整理 - 土地调整 - 土地和平 - 平原土地 - 场地平整 - 平整地面 - 场地平整 - 地面平整