"土坯房"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
土坯房 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
太棒了 是毛坯房还是装修房 | Great! Is the apartment bought as a concrete shell, or is it ready to move into? |
因为有很多小房间在里面 它们用潮湿的土壤塑起了小房间的墙 干了之后就成了类似土坯的东西 | That is, that there are chambers inside, they line the walls of the chambers with moist soil and it dries to a kind of an adobe like surface in it. |
半成品是钢坯(包括方坯 条坯和板坯) 之后再轧制成棒材 条材和板材等成品 | Semi finished products are steel shapes (blooms, billets or slabs) that are later rolled into finished products such as beams bars or sheet. |
就像建筑师站在装饰好的房子里给人们展示设计 而不是在毛坯房里面比划 | It's kind of like architects who show people in their houses, as opposed to them being empty. |
那里开设培训班的宗旨是配合当地居民和上述机构 使居民学会制造砖坯技术 并用砖坯盖他们自己的房子 | The course was for residents, working with the above entities, to learn how to build with adobe blocks and to use them to build their own homes. |
那个下流坯 | The swine! |
作出这些决定之前 中国已于2005年初取消了对方坯和板坯出口的13 退税 | Before these decisions were taken, China had already eliminated a 13 per cent rebate on slab and billet exports in early 2005. |
1. 土地和住房 | Land and housing |
D. 住房和土地权 | Housing and land rights |
a 包括土地和房舍 | a Inclusive of land and buildings. |
土地,房产还有珠宝. | Land, houses or jewelry. |
把土地和住房联系起来 | Linking land and housing |
各国应努力为此类占用者确定和提供其他的住房或土地 包括临时性的住房或土地 以便利及时向难民和流离失所者归还住房 土地和财产 | States should undertake to identify and provide alternative housing and or land for such occupants, including on a temporary basis, as a means of facilitating the timely restitution of refugee and displaced persons' housing, land and property. |
指出世界上出产的大多数毛坯钻石来源合法 | Noting that the vast majority of rough diamonds produced in the world are from legitimate sources, |
土耳其有两大法律保护房屋. | Turkey has two great laws that protect squatters. |
他買土地的目的是要造房子 | His goal in buying land is to build a house. |
他買土地的目的是要造房子 | He bought land for the purpose of building a house. |
住房 土地安置和环境部部长 | Minister of Housing, Land Settlement and Enviroment |
土地开发和建筑部以及农业部的第2号法令 1993年 对利用农村土地建房作了规定 制定了在农村土地上建房的程序 只有为了满足土地所有者或使用该土地的个人的住房要求才允许这样做 | The use of rural land for housing is regulated by Ordinance No. 2 of the Minister of Territorial Development and Construction and the Minister of Agriculture (1993), setting out procedures for building housing on rural land this is allowed only for satisfying the housing needs of the land owner or the individual using the land. |
注意到世界上出产的大多数毛坯钻石来源合法 | Noting that the vast majority of rough diamonds produced in the world are from legitimate sources, |
工作组讨论了对采样提炼毛坯钻石的估价办法 | WGDE discussed possible solutions for the valuation of rough diamonds extracted from exploration samples. |
15. 住房 土地和财产记录和凭证 | Housing, land and property records and documentation |
入狱的土著妇女的人数比非土著妇女高出20 这就影响了家庭成员的住房权和住房条件 | Indigenous women are incarcerated 20 per cent more than non indigenous women, which impacts on housing rights and housing for family members. |
何況那 住在 土房 根基 在 塵土裡 被 蠹蟲 所 毀壞 的 人 呢 | How much more, those who dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed before the moth! |
何 況 那 住 在 土 房 根 基 在 塵 土 裡 被 蠹 蟲 所 毀 壞 的 人 呢 | How much more, those who dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed before the moth! |
何況那 住在 土房 根基 在 塵土裡 被 蠹蟲 所 毀壞 的 人 呢 | How much less in them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, which are crushed before the moth? |
何 況 那 住 在 土 房 根 基 在 塵 土 裡 被 蠹 蟲 所 毀 壞 的 人 呢 | How much less in them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, which are crushed before the moth? |
地方政府 土地和住房部部长助理 | Assistant Minister of Local Government, Lands and Housing |
与土著土地和住房权利有关问题的诉讼结果成败参半 | The results of litigation on issues related to indigenous land and housing rights have been mixed. |
在加拿大 土著房客对房东歧视性评论提出异议 并获得胜诉 | In Canada, indigenous tenants challenged the discriminatory comments of a landlord and won. |
新的1996年城市住房战略的重点是土地 住房市场和金融战略 | The new Urban Housing Strategy of 1996 focuses on land, housing markets and financial strategies. |
她对儿子的宠爱使他变成了一个娇生惯养的坏坯子 | She petted and she pampered him until he was spoiled rotten. |
137. 土耳其的住房业正根据土耳其的社会经济变化进行改组 | Turkey apos s housing delivery systems have been restructuring themselves in response to socio economic changes in the country. |
47. 金伯利进程证书制度涵盖全球大多数毛坯钻石的贸易 | The Kimberley Process Certification Scheme covers much of the global trade in rough diamonds. |
他指责大型建筑公司通过抢购土地 而不是使用土地 来维持房价的高水平 并力劝梅女士放弃对经济适用房的配额 解决英国的 住房耻辱 | He accused big construction firms of keeping property prices high by snapping up land but not using it, and urged Mrs May to abandon quotas on affordable homes to fix Britain's housing disgrace. |
如果土著人居住的是公共住房 这些住房单位往往不能照顾到他们的亲缘关系 多数土著人在移徙城市后只能放弃有特定传统和文化的住房 | In situations where indigenous people live in public housing, these units often cannot accommodate their kinship ties, and most indigenous people have to give up traditional and culturally specific housing when they migrate to cities. |
定居点的住房比以色列领土上的住房便宜得多,而且定居点正在修建的房屋数量不断增加 | Housing in settlements is much cheaper than in the territory of Israel and the number of housing units being built within settlements is on the rise. |
人们从其房屋走出想看这些推土机驶向何方 另外数辆推土机在毫无任何预警的情形下摧毁了40幢房屋 | When people came out of their homes to find out where the bulldozers were heading, several other bulldozers drove in and destroyed 40 homes, without any warning. |
采用住房指标选定住房筹资和土地开发为需要特别注意的重点领域 | The housing indicators were used to select finance for housing and land development as the priority areas for special attention. |
住房部还计划在Givat Zeev 定居点出售土地以便在那里建造1 320住房单位 | The Housing Ministry also planned to sell land in the Givat Zeev settlement to allow for the construction of 1,320 housing units there. |
此外,它注重实施有具体对象的住房补贴方案,加强住房投资系统,以及采用一项城市土地政策,使土地保有权合法化,改进土地市场,使所有阶层都能够获得土地 | In addition, it is concentrating on implementing targeted housing subsidy programmes, strengthening the housing finance system, and applying an urban land policy aiming at regularizing land tenure, improving land markets and enabling access to land by all groups. |
1997 19 妇女与获得适足住房 土地及财产的 | 1997 19. Women and the right to adequate housing and to land and property 48 |
关于婚姻住所,提交人及其家庭成员提出了证据,表明他和他的孩子翻新了房子,作了大量投入,房子是以其土著身份得到的低利贷款购买的,并且他们认为房子的所在地是土著土地 | With regard to the matrimonial home, evidence was given by the author and his family members that he and the children had considerable input in the house through renovating it, that it was purchased with a low interest loan which he had obtained because of his aboriginality, and that they considered it to be Aboriginal land. |
注意到世界各地生产的大多数毛坯钻石的来源都是合法的 | Noting that the vast majority of rough diamonds produced in the world are from legitimate sources, |
为了解决毛坯钻石贸易的具体问题 确立了若干重要的先例 | A number of important precedents has been set of resolving specific situations in rough diamond trade. |
相关搜索 : 土坯套房 - 土坯砖 - 土坯墙 - 土坯墙 - 毛坯房 - 土坯百合 - 土坯城市 - 土房子 - 坯体 - 坯料 - 坯革 - 铝坯 - 钢坯 - 罐坯