"土封盖"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
土封盖 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
有些包装盖上有橡胶密封件 有些则没有 | Some packaging will include rubber seals on lids and some will not. |
AFRICOVER 非洲土地覆盖数据库 | AFRICOVER Digital Land Cover Database for Africa |
2. 实况调查团覆盖的领土 | Territory Covered by the FFM |
在欧洲联盟欧洲环境状况信息系统土地覆盖物欧盟方案的范围内制作希腊领土内土地覆盖物图 | Produces land cover maps of Greek territory in the framework of the CORINE Land Cover EU Programme of the European Union. |
格伦和盖尔开始学习韩语了 他们从收到我得第一封信开始 | Gene and Gail started studying Korean the moment they had gotten my first letter. |
我们又看了1000多封以简单英语写的信 它们涵盖了70 的业务 | We looked at doing over 1,000 letters that cover 70 percent of their transactions in plain English. |
好 把死的活的都盖上土 把黄土平地堆出个大山来 | Now pile your dust upon the quick and dead till of this flat a mountain you have made. |
他们的视角和价值观开始掩盖土著民族及土著人民 | Their perspectives and values began to subsume indigenous nations and peoples. 22. |
地球表面的五分之一被冻土覆盖了 | One fifth of the earth's surface is covered by permafrost. |
慢点盖上土让我最后再拥抱她一回 | Hold off the earth a while, till I have caught her once more in my arms. |
(b) 1998年粮农组织将在非洲数字土地覆盖数据库项目范围内举办的关于土地覆盖层绘图的技术讲习班 | (b) FAO technical workshops on land cover mapping, to be held within the framework of the AFRICOVER project in 1998. |
她给了我一封信 阿洛斯先生 在那入土以后 | Her instructions were to hand it to Mr Allworthy as she was buried. |
所以 现在你回去用粘土覆盖整个东西 | So, now you go back and you cover the whole thing with clay. |
2.2 植被覆盖率(占土地总面积的百分比) _____________ | Vegetation cover ( of total land area) ____________ |
非洲土地覆盖物图和数字地理数据库 | AFRICOVER Africa Land Cover Map and Digital Geographic Database |
(b) 农业 土地覆盖和适宜性 生产力和产量 乡村管理 土壤保持 | (b) Agriculture land cover and suitability, productivity and yield, rural management, soil conservation |
内容器有相同或较小的开口 封闭装置的设计相似(如螺旋帽 摩擦盖等) | (iii) The inner packagings have the same or smaller openings and the closure is of similar design (e.g. screw cap, friction lid, etc) |
三. 对任务规定所覆盖的领土的调查结果 | Findings in the Territories Covered by the Mandate |
AFRICOVER 非洲土地覆盖物图和数字地理数据库 | AFRICOVER Digital Land Cover Database for Africa |
目前森林覆盖的土地大约仅占百分之一 | Only about one per cent of the land is presently covered with forest. |
不管你做什么 大自然会很快盖住这些土地 | No matter what you do, nature covers it up so quickly. |
在任何气候和光照情况下 每隔1 3天均可对所有冰封地区进行例行覆盖 | Coverage of all ice affected regions is routinely available every 1 3 days under all weather and light conditions. |
(c) 粮农组织土地覆盖物扫描技术讲习班拟在非洲土地覆盖物图和数字地理数据库项目范围内在1997年和1998年举办 | (c) FAO technical workshops on land cover mapping, to be held within the framework of the AFRICOVER project in 1997 and 1998. |
(d) 粮农组织土地覆盖物扫描技术讲习班拟在非洲土地覆盖物图和数字地理数据库项目范围内在1996年 1997年和1998年举办 | (d) FAO technical workshops on land cover mapping, to be held within the framework of the AFRICOVER project in 1996, 1997 and 1998. |
Yatagan电厂产生的废灰堆积 在1993年已覆盖农用土壤 然后在那片土地上植树 | The pile of waste ashes produced by the Yataǧan power plant was covered with agricultural soil in 1993 and the land was then afforested. |
39. 隔离墙还将限制绿线与隔离墙之间 封锁区 外的农民 使他们无法进入自己位于 封锁区 内的土地 | The barrier will further restrict farmers living outside closed areas between the Green Line and the barrier from getting to their land located in those areas. |
东南亚地圈生物圈方案 START 土地使用和土地覆盖层变化项目 与联合国合作 | IGBP START LUCC Project for Southeast Asia with UN |
其他粮农组织系统包括沙漠蝗信息服务 全球粮农信息和预警系统 GIEWS 全球土地覆盖物网络非洲土地覆盖物图和地理数据库 Africover 亚洲土地覆盖物图和地理数据库 Asiacover 以及全球地面观测系统 地面生态系统监测点 | Other FAO systems include the Desert Locust Information Service, the Global Information and Early Warning System on Food and Agriculture (GIEWS), the Global Land Cover Network Land Cover Map and Geodatabase for Africa (Africover) Land Cover Map and Geodatabase for Asia (Asiacover) and the Global Terrestrial Observing System Terrestrial Ecosystem Monitoring Sites.49. |
25. 围墙的建造 封闭区 的非巴勒斯坦化 封闭区 内定居点的扩建和兴建都清楚表明 围墙是要作为以色列国的边界 封闭区 的土地将被兼并 | The construction of the wall, the de Palestinization of the closed zone and the expansion and construction of settlements in the closed zone make it abundantly clear that the wall is designed to be the border of the State of Israel and that the land of the closed zone is to be annexed. |
几乎所有的土地都覆盖着营养价值很低的天然牧草 | Almost all the land is covered in natural pastures of low nutritional value. |
丑恶的行为迟早见分明 不管用多少泥土也掩盖不平 | Foul deeds will rise... though all the earth o'erwhelm them to men's eyes. |
(c) 农业和林业 包括森林调查和监测 尤其是山区原始森林和林地绘图 庄稼的鉴别和监测 收成预测 庄稼适宜性 土壤分类 重点放在土壤湿度和土壤适宜性测量 红树覆盖和土地覆盖物 | (c) Agriculture and forestry, including forest inventory and monitoring (especially mapping of old growth forests and forestry on hilly areas) crop identification and monitoring harvest forecasting crop suitability soil classification (with emphasis on soil moisture and soil suitability measurements) mangrove cover and land cover |
包括制作1 100,000比例的全国土地覆盖物单位数字数据库 | It includes production of the digital database of land cover units over the entire country at a scale of 1 100000. |
在讲盖丘亚语的人口中 约有16 的人讲两种语言(西班牙语和盖丘亚语) 只有3 的人讲另一种土语 | Among the latter, approximately 16 per cent are bilingual (Spanish Quechua), while only 3 per cent speak another indigenous language. |
67. 多种语言和文化多元性并不意味对土著社区的封闭式保护 | Multilingualism and multiculturalism are not the closed preserve of indigenous communities. |
如果密封舱在降落后仍保持完好 还可对土卫六表面进行测量 | If the capsule survives the landing, it will also carry out measurements on Titan apos s surface. |
這封信在信封內 | The letter is inside the envelope. |
55. 粮农组织正在绘制1 100,000的覆盖整个塞拉利昂的卫星图象地图以支持该国专家绘制土地覆盖地图 | FAO is preparing a complete coverage of Sierra Leone with satellite image maps on the scale 1 100,000 to support the preparation of land cover maps by national experts. |
15. 若干参加者一致指出 自由 事先和知情的同意原则不仅涵盖将要制定的程序 而且涵盖与土著民族有关的权利 如自决权利 加入条约权利和获得土地 领土和自然资源的权利 | A number of participants consistently stated that the principle of free, prior and informed consent encompassed not only a procedure to be elaborated, but also a right associated with indigenous peoples' right to self determination, treaties and indigenous peoples' rights to lands, territories and natural resources. |
的确,以前曾是肥沃土壤覆盖的地区现在已完全是不毛之地 | Indeed, areas formerly covered by fertile soil were now completely barren. |
所有的森林均得到管理 这些森林大约覆盖着该国国土的34 | All the forest is managed and covers about 34 per cent of the country apos s territory. |
对被占领土上居民实施集体惩罚的封锁和其他无理措施应该取消 | The closure and other indiscriminate measures amounting to collective punishment imposed on the inhabitants of the occupied territories should be discontinued. |
该软件的第一版(该版没有涵盖土地利用 土地利用的变化和林业部门)于2004年12月投入使用 | A first version of the software, which did not cover the LULUCF sector, was deployed in December 2004. |
我是说第三封 第三封 | I said, the third! |
委员会对遭到封闭的土著社区和非裔哥伦比亚社区的情况深表关切 | The Commission also expresses grave concern at the situation of the indigenous and Afro Colombian communities that are being subjected to confinement. |
相关搜索 : 封盖 - 封盖 - 封盖 - 封盖机 - 密封盖 - 盖密封 - 端封盖 - 封盖件 - 脊封盖 - 封盖站 - 盖密封 - 封盖轨 - 密封盖 - 盖密封