"土質"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

耶和華 還沒 有 創造 大地 和 田野 並 世上 的 土質 我 已 生出
while as yet he had not made the earth, nor the fields, nor the beginning of the dust of the world.
耶 和 華 還 沒 有 創 造 大 地 和 田 野 並 世 上 的 土 質 我 已 生 出
while as yet he had not made the earth, nor the fields, nor the beginning of the dust of the world.
耶和華 還沒 有 創造 大地 和 田野 並 世上 的 土質 我 已 生出
While as yet he had not made the earth, nor the fields, nor the highest part of the dust of the world.
耶 和 華 還 沒 有 創 造 大 地 和 田 野 並 世 上 的 土 質 我 已 生 出
While as yet he had not made the earth, nor the fields, nor the highest part of the dust of the world.
牛奶變質了
The milk has gone bad.
請附上質量證明書
Please attach a certificate of quality.
人質將在明天獲釋
The hostages will be released tomorrow.
哩D膠質細胞被激活
These glial cells become activated.
有些人質疑他的誠實
Some people questioned his honesty.
這食物中含有所有的礦物質, 若沒有這些礦物質我們的身體將無法正常運作
This food contains all the minerals without which our bodies would not function.
我想知道錯誤唧本質喺乜嘢
I want to know about wrongness itself, the idea of wrong.
它本質上是一個時間的問題
It is essentially a question of time.
藉由煮沸以減少黏漿狀物質
Reduce to pulp by boiling.
這裡賣的鮭魚是品質最好的
The quality of salmon being sold here is high.
追風係一個非常有質感嘅經驗
Storm chasing is a very tactile experience.
這種物質很輕 可以浮在水面上
The substance is light enough to float on the water.
巧克力含有比菠菜更多的鐵質
Chocolate has more iron than spinach.
但係道格(Doug)關心嘅 係質量嘅結果
But Doug's results that he cared about were much more qualitative.
巴西向世界各地供應優質咖啡豆
Brazil supplies the world with coffee beans of quality.
把這些物質混合起來是很危險的
The mixture of these substances is dangerous.
日本公司已經建立了品質的信譽
Japanese companies have built up a reputation for quality.
巧克力的鐵質含量比菠菜還要多
Chocolate's iron content is higher than spinach's.
巧克力的鐵質含量比菠菜還要多
Chocolate has more iron than spinach.
這條路上的許多居民素質都很差
Most of the residents on this street are wrong'uns.
一般來說 消费者喜歡數量勝於質量
In general, consumers prefer quantity to quality.
我想知道這些物質是怎麼被人體吸收的
I would like to know how these substances are absorbed by the body.
研究同時建議 幸福夫妻 只會注意正面特質
Research also suggests that the happiest couples are the ones that focus on the positives.
水和冰雖然形態不同 但其實是同一種物質
Water and ice are the same substance in different forms.
如果它是高品質的東西我會很樂意多付一點錢
I'd gladly pay more for something if it's of high quality.
我使誰長壽 我降低誰的體質 難道他們不明理麼
Whoever reaches old age, We reverse in natural disposition. Do they not have sense (to see)?
絕不然 我確已用他們所知道的物質創造了他們
Never so. We have created them from what they know.
我使誰長壽 我降低誰的體質 難道他們不明理麼
And whomever We bring to an old age, We reverse him in creation so do they not understand?
絕不然 我確已用他們所知道的物質創造了他們
Never! We have indeed created them from a thing they know.
我使誰長壽 我降低誰的體質 難道他們不明理麼
And to whomsoever We give long life, We bend him over in His constitution what, do they not understand?
絕不然 我確已用他們所知道的物質創造了他們
Not so for We have created them of what they know.
我使誰長壽 我降低誰的體質 難道他們不明理麼
And whomsoever We grant long life, We reverse him in creation. Reflect then they not?
絕不然 我確已用他們所知道的物質創造了他們
By no means! veriiy We! We have created them from that which they know.
我使誰長壽 我降低誰的體質 難道他們不明理麼
And he whom We grant long life, We reverse him in creation (weakness after strength). Will they not then understand?
絕不然 我確已用他們所知道的物質創造了他們
No, that is not like that! Verily, We have created them out of that which they know!
我使誰長壽 我降低誰的體質 難道他們不明理麼
Whomever We grant old age, We reverse his development. Do they not understand?
絕不然 我確已用他們所知道的物質創造了他們
No indeed! We created them from what they know.
我使誰長壽 我降低誰的體質 難道他們不明理麼
Whomsoever We grant a long life, We reverse him in his constitution. Do they still not understand?
絕不然 我確已用他們所知道的物質創造了他們
By no means! They know that which We have created them from.
我使誰長壽 我降低誰的體質 難道他們不明理麼
He whom we bring unto old age, We reverse him in creation (making him go back to weakness after strength). Have ye then no sense?
絕不然 我確已用他們所知道的物質創造了他們
Nay, verily. Lo! We created them from what they know.