"圣"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源，未经审查)
| 印度 神圣的牛和不神圣的政治 | India s Sacred Cows and Unholy Politics |
| 圣殿周围建造的圣所附近的治安被显著加强 相传1858年圣母玛利亚曾在圣地处的洞穴里对贫穷的牧羊女贝娜黛特 苏比鲁显圣 | Security has been dramatically tightened around the sanctuary built around the shrine, where the Virgin Mary is said to have appeared in a grotto to Bernadette Soubirous, a poor shepherd girl, in 1858. |
| 人们在一年一度的天主教朝圣期间向卢尔德圣母院的圣地汇集 | People gather during the annual Catholic pilgrimage at the sanctuary of Notre Dame de Lourdes. |
| 主要发电设施设在圣托马斯和圣克罗伊 一个备用设施在圣约翰 | Major generating facilities are located on St. Thomas and St. Croix, and a standby facility is located on St. John. |
| 这不是在圣诞期间 那有一棵圣诞树 | It was not Christmas time. There was a Christmas tree. |
| 这意味着一棵圣诞树 一棵大圣诞树 | That means a Christmas tree, a big Christmas tree. |
| 圣诞节的时候 我们送圣诞卡给朋友 | At Christmas we send Christmas cards to our friends. |
| 这是在圣保罗一个玻璃窗边上的圣母玛利亚 | Here's the Virgin Mary on the side of a glass window in Sao Paulo. |
| 3. 圣赫勒拿的居民被称为 圣赫人 或圣赫勒拿人 以前来自不同的国家 见下面第4段 | The inhabitants of St. Helena are known as Saints or St. Helenians and are of mixed origin (see para. 4 below). |
| 75. 1999年9月 圣赫勒拿政府发表 2000 2010年圣赫勒拿战略评论 概述了圣赫勒拿的中长期展望 | In September 1999, the government of St. Helena published the St. Helena Strategic Review 2000 2010, in which it outlined its medium term and long term vision for St. Helena. |
| 圣赫勒拿 | Saint Helena |
| 学习圣经 | Study the Bible |
| 圣经时间 | BibleTime |
| 临近圣诞 | Christmas is approaching. |
| 圣卢西亚 | Submitted by Ms. L.R. et al. |
| 圣经中也有类似的记载 说我们是按圣像来塑造的 | This is also expressed in biblical vocabulary when we are taught that we were created in the divine image. |
| 领土教育部管理着圣托马斯岛的32所学校 圣克罗伊岛的14所学校和圣约翰岛的2所学校 | The territorial Department of Education administers 32 schools on St. Thomas, 14 on St. Croix and 2 on St. John. |
| 1. 安圭拉位于波多黎各以东240公里 圣基茨和尼维斯西北113公里 圣马腾 圣马丁以北8公里处 | Anguilla lies 240 kilometres east of Puerto Rico, 113 kilometres north west of Saint Kitts and Nevis and 8 kilometres north of St. Maarten St. Martin. |
| 应该也知道很多圣徒 在虔诚圣洁的表面下 不做好事 | And you also know many religious people who hide behind their sanctity instead of doing good works. |
| 在圣赫勒拿营运的公司现已可在圣赫勒拿组设公司 | Companies operating in St. Helena can now be incorporated in the Territory.22 |
| 35 2000 2010年圣赫勒拿战略评论 圣赫勒拿政府 1999年9月 | 35 St. Helena Strategic Review 2000 2010, St. Helena Government, September 1999. |
| 你不写圣诗 | You don't write a psalm. |
| 这就是圣战 | That's what this is about. |
| 圣经训练营 | You've got to see this Bible Boot Camp. |
| 圣诞节快乐 | Merry Christmas! |
| Xiphos 圣经指导 | Xiphos Bible Guide |
| 圣经编辑器 | Bible Editor |
| 厌倦了圣山 | They were tired of sacred hills. |
| 万圣节快乐 | Happy Halloween! |
| 圣诞节近了 | Christmas approached. |
| 快圣诞节了 | Christmas is coming soon. |
| 九. 圣赫勒拿 | Saint Helena |
| 圣卢西亚 LCA | Saint Lucia LCA |
| 圣保罗国立 | Universidad de Estado do Sao Paulo. |
| 再见 圣雄甘地 | Goodbye, Mahatma Gandhi. |
| 这是圣雅克塔 | This is the Tower of Saint Jacques. |
| 卡塔尔的圣战 | Qatar s Jihad |
| 圣战还是谋杀 | Jihad or Murder? |
| 明天是圣诞节 | Tomorrow is Christmas. |
| 同情 正如它不能简单归结为可怜一样 也不能归结为圣人圣言 | Compassion can't be reduced to sainthood any more than it can be reduced to pity. |
| 1. 获选为尼日利亚圣公会奥韦里教区圣克里斯托弗女士(1999年) | Lady of St. Christopher of the Church of Nigeria (Anglican Communion), Diocese of Owerri 1999 |
| 46. 圣赫勒拿旅游办事处一直大力宣传圣赫勒拿为旅游目的地 | The St. Helena Tourist Office has been boosting its efforts to market St. Helena as a tourist destination. |
| 我的父母曾精心编造过关于圣诞老人的故事 他们是怎么与圣诞老人商量和决定 尽管圣诞老人都在平安夜 亲自给其他人送礼物 让他们能够在圣诞节当天早上打开礼物 我们家会给圣诞老人多一点时间 | My parents had this whole elaborate story about Santa Claus how they had talked to Santa Claus himself and agreed that instead of Santa delivering our presents over the night of Christmas Eve, like he did for every other family who got to open their surprises first thing Christmas morning, our family would give Santa more time. |
| 简单的圣经程序 | Simple Bible Application |
| 是个神圣的地方 | It is really a sacred space. |
