"圣杯骑士"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 我的意思是 你看这是圣骑士10级 那是圣骑士20级 当各位将士准备前往摩多 攻击半兽人 你或许想用那个大块头 对吧 | I mean, you see this is a paladin level 10, and that's a paladin level 20, and if you were going to fight, you know, orcs on the fields of Mordor against the Raz al Ghul, you'd probably want to be the bigger one, right. |
| 骑士 | Knights |
| 如果我们把毕业生致辞的地位命名为 白爵士圣骑士二十级 我认为同学们会更加努力的学习 | If we called valedictorian a white knight paladin level 20, I think people would probably work a lot harder. |
| 结果 它并没有那个圣杯 | Well, it turns out it's not the Holy Grail. |
| 贝索 琼斯 但是这马得能骑 它得有个骑士 | BJ But it had to ride. It had to have a rider. |
| 这是肯尼亚新闻界的圣杯 | It's the Holy Grail of Kenyan journalism. |
| 犹太启示录的骑士 | The Horseman of the Jewish Apocalypse |
| 诺顿的投弹瞄准器被 视为圣杯 | The Norden bombsight is the Holy Grail. |
| 艾德里安 科勒 不错 它得有个骑士 它还得加入骑兵队 | AK It had to have a rider, and it had to participate in cavalry charges. |
| 这成了我的圣杯 我的罗塞塔石碑 | And this became my Holy Grail, my Rosetta Stone. |
| 2014 年 12 月 7 日 埃纳罗塔利 11 名儿童在外面的篝火前唱着圣诞颂歌 两名印尼士兵突然骑着摩托车冲了过来 | On Dec. 7, 2014 a group of 11 children were outside singing Christmas carols in front of a bonfire in Enarotali when two Indonesian soldiers on a motorbike broke through the gloom. |
| 有的(人)骑单车上学 其他(人)乘巴士 | Some go to school by bicycle, others go by bus. |
| 而且 我也知道有水母 可我有点像骑士 | And I knew about the jellyfish, but I was sort of cavalier. |
| 他喝了一杯純威士忌酒 | He took a drink of whiskey neat. |
| 我觉得 我是像个骑士 试着帮助科学前进 | In my mind, I was actually a knight trying to help science move along. |
| 人类的构型 尤其是头部 被看作是我们工业里的圣杯 | The human form, in particular the human head, has been considered the Holy Grail of our industry. |
| 麻煩再來一杯威士忌和加水 | Another Scotch and water, please. |
| 就在不到两年前 每个人都在谈论着 我们找到了生物学的圣杯 | It wasn't two years ago that everybody was talking about we've found the Holy Grail of biology. |
| 要想玩这个游戏 你得有更强的想象力 这是 死亡骑士 | You had to have an even better imagination to play this game, Death Rider. |
| 没有选 乡村骑士间奏曲 而是选了巴托克的 蓝胡子城堡 | And I delighted him by rejecting Cavalleria Rusticana in favor of Bela Bartok's Bluebeard's Castle. |
| 水於我已够好. 其他男士可能会说到 .. 干杯. | I think it's enough with water for me. The other guys can talk about cheers. |
| 1. 获选为尼日利亚圣公会奥韦里教区圣克里斯托弗女士(1999年) | Lady of St. Christopher of the Church of Nigeria (Anglican Communion), Diocese of Owerri 1999 |
| 这是意外的发现 现代星系探索的圣杯 也就是另一个生命体可以存活的环境 | In other words, we have possibly stumbled upon the holy grail of modern day planetary exploration, or in other words, an environment that is potentially suitable for living organisms. |
| 在此之前 我和前男友住在骑士桥的一个更大的房子里 乔安妮说道 | Before this, I was living with my ex in Knightsbridge in a much bigger space, Joanne says. |
| 想想看但丁 莎士比亚 圣经 世界新闻报 | Think Dante, Shakespeare, the Bible, News of the World. |
| 自从2014年夏天决定重返骑士队以来 詹姆斯连续签了两份1 1的合同 | James has signed two 1 1 contracts since he decided to return to the Cavaliers in the summer of 2014. |
| 但大宪章不是一份民主文件 尽管它规定税收必须以一致同意 common consent 为前提 但这一同意是通过高等和低等贵族 主教和修道院长的集会形成 在骑士制度时代 就连骑士也无资格与会 | Yet Magna Carta is not a democratic document. Although it established the requirement of common consent to taxation, that consent was to be obtained from an assembly of earls, barons, bishops, and abbots in the age of chivalry, not even knights were invited to participate. |
| 这位博士生训练这个机器人 向这个玻璃杯里面倒水 | And the student has trained this robot to pour this water into a glass. |
| 士兵说道 我希望圣诞节时我们能在家里 | I hope we'll be home for Christmas , said the soldier. |
| 笑声 从游泳中学游泳 从骑车中学骑车 | You learn swimming by swimming. You learn cycling by cycling. |
| 在障碍赛领域 有两名骑师取得了这一成就 他们分别是冠军骑师理查德 约翰逊 (Richard Johnson) 和现已退役的20届冠军麦考伊 (Anthony McCoy) 爵士 其中麦考伊爵士在其破纪录的职业生涯中取得了超过4,300场胜利 | Two jockeys have reached the milestone in jump racing champion jockey Richard Johnson and retired 20 time champion Sir Anthony McCoy, who had more than 4,300 victories in a record breaking career. |
| 1. 骑马 | Travelling |
| 骑士布洛克从十字军东征回到故土 多礁的瑞典海岸 在途中他遇到了死神的化身 特兹勒先生和他的同学坐在暗处 当死神的黑色斗篷就要包围骑士时 听到特兹勒先生颤抖的声音 哦 哦 情况不妙 | As the medieval knight Antonius Block returns from the wild goose chase of the Crusades and arrives on the rocky shore of Sweden, only to find the specter of death waiting for him, Mr. Teszler sat in the dark with his fellow students. And as death opened his cloak to embrace the knight in a ghastly embrace, I heard Mr. Teszler's tremulous voice Uh oh, he said, This doesn't look so good. |
| 尊崇烈士 祭奠烈士 就是要让英烈成为我们心底崇高 圣洁 强大的永恒记忆 | To honor and pay homage to the martyrs is to let the heroes and martyrs become our noble, holy, and powerful eternal memory in the heart. |
| 骑上魔毯 | Take the magic carpet for a ride. |
| 想象下这高度的多元性 婴儿的脸蛋 柏辽兹所作的 哈罗德在意大利 像 绿野仙踪 这样的影片 或是契诃夫的戏剧 加利福尼亚中部的风景 北斋眼中的富士山 玫瑰骑士 世界杯足球赛中的 一场漂亮的决胜赛 梵高的 星空 一部简.奥斯丁的小说 弗雷德 阿斯泰尔在舞台上起舞 | I mean just think of the sheer variety a baby's face, Berlioz's Harold in Italy, movies like The Wizard of Oz or the plays of Chekhov, a central California landscape, a Hokusai view of Mt. Fuji, Der Rosenkavalier, a stunning match winning goal in a World Cup soccer match, Van Gogh's Starry Night, a Jane Austen novel, Fred Astaire dancing across the screen. |
| 阿马蒂女士 圣马力诺 以英语发言 青年是我们的未来 | Ms. Amati (San Marino) Youth is our future . |
| 据报道 内马尔在巴黎圣日尔曼足球俱乐部收入的一部分可能来自 2022 年卡塔尔世界杯组委会的付款 | It has been reported that part of Neymar's PSG earnings could come via payments from the 2022 World Cup organizing committee in Qatar. |
| 您会骑马吗 | Can you ride a horse? |
| 当我骑在我的自行车上 我能够感受到 自己与以色列那深沉之美的连结 还会体会到 我与这个国家的历史 和圣经律法的结合 | And when I'm on my bike, I feel that I connect with the profound beauty of Israel, and I feel that I'm united with this country's history and biblical law. |
| 我感觉很骑墙 | I was at a wall. |
| 然后骑自行车 | She rides her bicycle. |
| 我骑车去工作 | I cycle to work. |
| 或是在上班路上想要杀死那些自行车骑士 还有想要吊死你的侄女因为她是那么混帐 天哪 | Want to kill that cyclist on the way to work, and string up your cousin 'cause she's such a jerk. Oh, dear. |
| 他说意识就像这个小小的骑手骑在大象上 大象则代表潜意识 | He says that the conscious mind is this tiny rider on this giant elephant, the unconscious. |