"圣母"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

笑声 这是圣母玛利亚
Is it the Virgin Mary?
这是在圣保罗一个玻璃窗边上的圣母玛利亚
Here's the Virgin Mary on the side of a glass window in Sao Paulo.
耶稣是圣母玛利亚生的
Jesus was born of Mary.
耶稣是圣母玛丽亚所生
Jesus was born of Mary.
人们在一年一度的天主教朝圣期间向卢尔德圣母院的圣地汇集
People gather during the annual Catholic pilgrimage at the sanctuary of Notre Dame de Lourdes.
这是在下一条街的瓜达露佩圣母和华森维尔圣母 或是从这里过去的上一条街
Here's Our Lady of Guadalupe and Our Lady of Watsonville, just down the street, or is it up the street from here?
8月15日是圣母玛利亚蒙召升天的日子 每年此时都有好几万人蜂拥至位于比利牛斯山麓的圣地纪念圣母升天日
Each year, tens of thousands flock to the sanctuary in the foothills of the Pyrenees for the Feast of the Assumption on August 15, marking the ascent of the Virgin Mary into Heaven.
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织圣母学校修女会和纳穆尔圣母修女会提出的声明
Statement submitted by School Sisters of Notre Dame and Sisters of Notre Dame de Namur, non governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council
母亲在人一生中出在最神圣地位
A mother is the most sacred thing in life.
这就是魅力 这是米开朗琪罗的圣母怜子雕像 这里的圣母玛丽与耶稣同龄 而且都十分开心 无忧无虑
That's glamour that's Michelangelo's Pieta, where Mary is the same age as Jesus and they're both awfully happy and pleasant.
圣母玛利亚在佛罗里达州的清水市
Virgin Mary in Clearwater, Florida.
圣母院 悉尼海港大桥 世界贸易中心
Notre Dame, the Sydney Harbor Bridge, the World Trade Center.
圣母院大学 印第安纳州南本德 1971年
University of Indiana, Bloomington, Indiana 1967
圣殿周围建造的圣所附近的治安被显著加强 相传1858年圣母玛利亚曾在圣地处的洞穴里对贫穷的牧羊女贝娜黛特 苏比鲁显圣
Security has been dramatically tightened around the sanctuary built around the shrine, where the Virgin Mary is said to have appeared in a grotto to Bernadette Soubirous, a poor shepherd girl, in 1858.
但是这到底看起来像谁呢 圣母玛利亚吗
But who does it really look like, the Virgin Mary?
我父母给我取名萨拉 来源于圣经中的名字
My parents named me Sarah, which is a biblical name.
好牧人慈悲圣母会和伊丽莎白 塞顿联合会
Non governmental organizations in special consultative status with the Economic and Social Council.
这到底是圣母玛利亚的奇迹 还是玛吉的奇迹
So is it really a miracle of Mary, or is it a miracle of Marge?
现在 仔细的观察看看你能不能发现圣母玛丽娅
Now can you look at that carefully and see if you see the Virgin Mary?
这就是在后面 他们已经开始在擦拭的圣母玛利亚
Here's the Virgin Mary on the backside, which they started to wipe off.
在他被捕之前 他谋杀了他的祖父母 他的母亲及在圣他克鲁兹分校的五位女生
And before he was arrested, he had murdered his grandparents, his mother and five co eds at UC Santa Cruz.
星期五的开幕式游行路线也被缩短了 以前是在卢尔德城启程前往圣地 而现在起点和终点都设在圣母院里
The route of Friday's opening procession has also been curtailed instead of starting in the town of Lourdes and proceeding to the sanctuary, it will start and end at the shrine.
我的父母曾精心编造过关于圣诞老人的故事 他们是怎么与圣诞老人商量和决定 尽管圣诞老人都在平安夜 亲自给其他人送礼物 让他们能够在圣诞节当天早上打开礼物 我们家会给圣诞老人多一点时间
My parents had this whole elaborate story about Santa Claus how they had talked to Santa Claus himself and agreed that instead of Santa delivering our presents over the night of Christmas Eve, like he did for every other family who got to open their surprises first thing Christmas morning, our family would give Santa more time.
然而你可以在宗教艺术中经常发现描绘圣人 或者圣母玛利亚 的作品 竭力展现出其迷人的一面 虽然并不经常
And yet you will see in religious art, saints or the Virgin Mary will often be portrayed not always in glamorous forms.
纳穆尔圣母修女会 专门地位 2001年 代表非政府组织会议社会发展委员会
World Family Organization (General, 1948)
于是我们环绕大竞技场一周 飞过希腊圣母堂 和海格力斯神殿 向台伯河飞去
So, we circle around the Coliseum, past the Church of Santa Maria in Cosmedin and the Temple of Hercules towards the river.
我画上了它的各个部分 和平圣母堂 足球 鸟翅膀的一小部分 没感觉 得重新来
I have all the pieces there's Santa Maria della Pace, there's a soccer ball, there's a little bit of a bird's wing nothing's happening, so I had to rethink it.
随着成千上万天主教徒在卢尔德圣母院聚集进行年度朝圣活动 法国安全部队正高度戒备 因为不久前才发生一系列恐怖袭击事件
French security forces are on high alert as thousands of Catholics converge on the shrine of Lourdes for an annual pilgrimage unfolding in the shadow of a string of terror attacks.
爸爸有一个非常独特的包装礼物风格 而我母亲的笔迹是如此接近圣诞老人的
I mean, my dad had a very distinctive wrapping style, and my mother's handwriting was so close to Santa's.
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织 那慕尔圣母修女会 提出的声明
Statement submitted by Sisters of Notre Dame de Namur, a non governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
鸽子进入广场 飞到和平圣母堂前面 这儿任何时候都有球赛上演 我们就不幸中弹
But into the piazza in front of Santa Maria della Pace, where invariably a soccer game is going on, and we're hit by a soccer ball.
在之后的200年里 我们看到婴儿基督 在圣母的膝盖上 从坐姿变成站姿 然后又回到坐姿
Over the next 200 years we see the infant Christ go from a sitting to a standing position on the Virgin's lap, and then back again.
如果你想看清楚和平圣母堂 像这样的书很灵活 很方便互动 只要把它掉个个 从另一面看
And if you do want to see Santa Maria della Pace, these books are really flexible, incredibly interactive just turn it around and look at it the other way.
注 具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织圣母进殿派修女国际协会支持这项声明
Note
我的养母要求我离开去想一想什么是爱 去读一下 圣经 然后明天再过来 给她最诚实和真实的回答
My foster mother asked me to go away to think about love and what it is and to read the Scriptures and to come back tomorrow and give my most honest and truthful answer.
而这是圣母玛利亚显灵在起司三明治上 实际上我在拉斯韦加斯赌场亲手拿过 当然因为这里是美国
Now, here's the Virgin Mary made her appearance on a cheese sandwich which I got to actually hold in a Las Vegas casino, of course, this being America.
印度 神圣的牛和不神圣的政治
India s Sacred Cows and Unholy Politics
主要发电设施设在圣托马斯和圣克罗伊 一个备用设施在圣约翰
Major generating facilities are located on St. Thomas and St. Croix, and a standby facility is located on St. John.
同样 在圣经中死刑是种可接受的惩罚方式 对于例如同性恋 通奸 语秽 盲目崇拜 说父母坏话 在安息日劳动等罪行
Also in the Bible, one sees that the death penalty was the accepted punishment for crimes such as homosexuality, adultery, blasphemy, idolatry, talking back to your parents and picking up sticks on the Sabbath.
这不是在圣诞期间 那有一棵圣诞树
It was not Christmas time. There was a Christmas tree.
这意味着一棵圣诞树 一棵大圣诞树
That means a Christmas tree, a big Christmas tree.
圣诞节的时候 我们送圣诞卡给朋友
At Christmas we send Christmas cards to our friends.
他就起床 上车 扬长而去 驶过和平圣母教堂 过街穿巷 从游人身边掠过 每次上班都把罗马静谧的后街生活完全打乱
He gets up, leaps onto his scooter, races through the city past the church of Santa Maria della Pace, down the alleys, through the streets that tourists may be wandering through, disturbing the quiet backstreet life of Rome at every turn.
3. 圣赫勒拿的居民被称为 圣赫人 或圣赫勒拿人 以前来自不同的国家 见下面第4段
The inhabitants of St. Helena are known as Saints or St. Helenians and are of mixed origin (see para. 4 below).
75. 1999年9月 圣赫勒拿政府发表 2000 2010年圣赫勒拿战略评论 概述了圣赫勒拿的中长期展望
In September 1999, the government of St. Helena published the St. Helena Strategic Review 2000 2010, in which it outlined its medium term and long term vision for St. Helena.