"在一个文件中"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
在一个文件中 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
要比较两个文件的内容, 你可以 在左面板中选择一个文件, 在右面板中选择另外一个. 在主面板中选择两个文件 在主面板中选择一个也存在于非主面板中存在的文件 | To compare two files by content, you can either Select one file in the left panel, and one in the right panel. Select exactly two files in the active panel. Make sure there is a file in the other panel, with the same name as the current file in the active panel. |
在 KSystemLog 中打开一个文件 | Open a file in KSystemLog |
将所有附件存储在一个文件夹中 | Store all attachments in a folder |
在文件管理器中打开一个特定媒体的文件夹Name | Opens the folder for a specific medium in the file manager |
另一个文件上传进程还在进行中 | Another file upload is still in progress. |
您在这里可以配置当您在属于这个组的文件上单击时 Konqueror 文件管理器的动作 Konqueror 可以在一个嵌入的查看器中显示文件的内容 或者运行一个单独的程序来显示文件 您可以在文件类型配置的 嵌入 选项中为特定的文件类型修改此设置 而 Dolphin 总是会在一个单独的查看器中显示文件 | Here you can configure what the Konqueror file manager will do when you click on a file belonging to this group. Konqueror can display the file in an embedded viewer or start up a separate application. You can change this setting for a specific file type in the'Embedding 'tab of the file type configuration. Dolphin shows files always in a separate viewer |
一个锁定的视图不能更改文件夹 请和 链接视图 一起使用来从一个文件夹中查看多个文件 | A locked view cannot change folders. Use in combination with'link view 'to explore many files from one folder |
打开文件 打开一个已存在的文件 | Open File Open an existing file |
在 KSystemLog 中打开一个文件 并在当前标签页中显示其内容 | Opens a file in KSystemLog and displays its content in the current tab. |
创建一个基于选中的配置文件的新的配置文件 | Create a new profile based upon the selected profile |
在多个文件中查找表达式 | Search for expressions over several files |
在文件清单中增加下列一份文件题目 | An additional document title should be added to the list, as follows |
当前会话已经有一个 ZModem 文件传输在进行中 | The current session already has a ZModem file transfer in progress. |
将值导出为文本文件 参数列表中的每个值都会写入为文件中的一行 | Export values to a textfile. Every value in the parameter list will be written to one line in the file. |
导入包含于一个或多个文件中的宏 | Import macros that are contained in one or more files. |
Mailody 能够将全部信件的所有附件存储在某一个文件夹中 然后您就用不着从信件中保存附件 它们会被直接放在那个文件夹中 请注意您需要不时清理此文件夹 否则可能有朝一日耗尽您的磁盘空间 | Mailody can store all attchements of all messages in a certain folder. Then you never have to save it from the messages, it is simply in that folder. Please note that you need to clear that folder now and then, else your system may run out of space some day |
此文件不是一个 StepCoreXML 文件 | The file is not a StepCoreXML file. |
只选择了分解的文件中的一个 | Select only one split file! |
这一资料重印在本文件附件中 | This information is reproduced in the annex to the present document. |
无法将多个文件复制入一个文件 | Cannot copy multiple files into one file. |
将在FCCC CP 1997 1 Add.2号文件的另一个增编中列出第三届缔约方会议的文件 | A list of documents before the third session of the Conference of the Parties (COP 3) will be issued in a further addendum under the symbol FCCC CP 1997 1 Add.2. |
您必须在 文件夹 条目里输入一个存在的本地文件夹 | You must enter an existing local folder in the'Folder 'entry. |
新建文件 创建一个空文件 | New File Creates an empty file. |
新建文件 创建一个新文件 | New File Create a new file |
在文件中查找 打开 在文件中查找 对话框 那里您可以输入一个正则表达式 在您指定目录里的所有文件中查找它 匹配的将被显示出来 而且您可以直接跳转到匹配的文件 | Find in files Opens the'Find in files' dialog. There you can enter a regular expression which is then searched for within all files in the directories you specify. Matches will be displayed, you can switch to a match directly. |
单击将一个文件夹添加到归档中 | Click to add a folder to the archive |
2. 附件一所列每个缔约方在本条中的承诺载于附文一 | 2. The commitments under this Article for each Party included in Annex I are those inscribed in Attachment 1. |
然而 在文件A C.1 60 L.1 Rev.1 中仍然有一个遗漏 | However, there is still an omission in document A C.1 60 L.1 Rev.1 . |
弹出一个文件对话框来选择一个本地帮助文件 | Start a file dialog to choose a local help file. |
我们将每一个上传的文件 同数据库中所有参考文件进行比对 | We compare each upload against all of the reference files in our database. |
E CN.4 1996 102号文件附件中所载的这一条的三个备选案文如下 | The three options for this article, as contained in the annex to document E CN.4 1996 102, read as follows |
您不能移动这些文件到这个文件系统中 | You ca n't move files to this file system |
您不能移动这些文件到这个文件系统中 | You ca n't copy files to this file system |
至少需要选择一个文件夹和一个文件 所选文件将被忽略 而只列出您所选择的文件夹 | At least one folder and one file has been selected. Selected files will be ignored and the selected folder will be listed |
您必须选择一个文件或文件夹 | You must select a file or a folder. |
为目标文件选择另一个文件名 | Choose a different filename for the destination file. |
在 RockRidge 文件系统中隐藏此文件 | Hide this file in the RockRidge filesystem |
在 Joliet 文件系统中隐藏此文件 | Hide this file in the Joliet filesystem |
同名文件已存在 请另选一个 | The filename exists already, choose a different one. |
工程文件已存在 请另选一个文件名 如果您要覆盖现存文件 则将其删除 | The project file already exists, please select another name. Delete the existing project file if your intention was to overwrite it. |
为选中的文件类型添加一个新的模式 | Add a new pattern for the selected file type. |
如果选中 当文件夹内容发生变化时将会自动重新扫描文件夹 例如添加了一个新文件 | If selected, folders will automatically get rescanned when the content is modified, e. g. when a new file was added. |
另一文件详尽讨论其中一个问题,即 资金流动 该文件载入本进度报告附录 | One of them, financial resource flows, is dealt with in detail in a separate document, as an addendum to the progress report. |
项目的其他时间安排将在本文件另一个订正本中说明 | Additional scheduling of items will be indicated in another revised version of the present document. |
在文件对话框中显示文件预览 | Show file preview in file dialog |
相关搜索 : 一个文件夹中 - 在一份文件中 - 在文件中 - 一个文件 - 一个文件 - 一个文件 - 一个文件 - 在文件夹中 - 在单个文件 - 在这个文件 - 一个excel文件 - 一个文件夹 - 推一个文件 - 画一个文件