"在一个案例"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

在一个案例 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在每一个单独的案例中 答案总是 看情况
In every single case, the answer is it depends.
应指出,109个案例中的65个(60 )是在两周内处理好的,另外22个采购案例(20 )是在一个月内完成的
Notably, 65 (60 per cent) of the 109 cases were processed within two weeks, and an additional 22 cases (20 per cent) were completed within one month.
我们假设第一个案例出现在南亚
Let's assume, for example, that the first case occurs in South Asia.
她和我说到 Euvin ,我想写一个案例 一个公共事业领域领袖的案例 这个案例将会用于跨国公司的课程
And she said, I want to write a case, Euvin a case on a public sector leader that has lessons for the corporate world.
这是另外一个案例
So here's another one.
这是我们做的一个案例
And that's exactly what we did here.
这里有一个案例 是我们数星期前在一个服务器上获得的
And here's an example of a file we found from a server a couple of weeks ago.
我说地不是一个成功案例
I have not described to you a success story.
好吧 我查到一个谋杀案例
Okay. It was a murder case I looked up.
在这个特殊的案例中 有一件事儿不容置疑
In this case, there don't seem to be any doubt about one thing.
现在我们看一些案例 这是我们第一批案例的其中之一
Now looking at a few cases, here's one of the first cases that we had.
例如 在Makeni的一个案子里 一名男人殴打妻子并准备让她死在一个农舍里
For example, in one case in Makeni a man beat up his wife and left her for dead in a farmhouse.
这需要几年的时间来改进和监控这项技术 为了可以在 一个案例一个案例测试的基础上 在威尼斯损伤最大的建筑上
It's going to take years of tuning and monitoring this technology in order for us to become ready to test it out in a case by case basis on the most damaged and stressed buildings within the city of Venice.
例如 可以考虑一个购买新系统的组织的案例
As an example, the case of an organization purchasing a new system can be considered.
在这90个案例中 30 属于多育
Of the 90 cases, 30 were multi births.
这是一个信息严重缺失的案例
In this case, it's a sin of omission.
让我们回到我的第一个案例 Swaptree
Let's go back to my first example, Swaptree.
这里还有一个很有意思的案例
Here's another case that I think is interesting.
这几乎就是一个教科书的案例
This is almost a textbook case.
我们看一下这个案例 这是一个活人的扫描数据
So in this particular situation, it's a scan of a living person.
这是另一个案例 受害人被刀刺死
Here's another case, a knifing.
事实上他们认为她应该受到更多的惩罚 在这个案例中 企图伤害的行为 不像上一个案例 我们换称为 意外
And in fact, they say she deserves more blame in this case, the failed attempt to harm, than in another case, which we call an accident.
买彩票是一个绝佳案例 这是测试人们计算概率能力的 一个极好的例子
The lottery is an excellent example, of course an excellent test case of people's ability to compute probabilities.
至始至终我提到过几次 乌干达的特殊案例 它是唯一一个在撒哈拉以南的非洲国家里的成功预防案例
So throughout this talk I've mentioned a few times the special case of Uganda, and the fact that it's the only country in sub Saharan Africa with successful prevention.
在每一个案例中都要看 是哪家生产的以及如何生产
It depends on who produced it and how, in every single instance.
25. 本案是处理卡特尔案件时利用宽大方案的一个佳例
This case is a good example of the use of a leniency programme when dealing with cartel cases.
近期涉及一个以上国家的重要案例
Item 6 (a) of the provisional agenda
但有七个案例(11 )花了一年多的时间
Notably, however, seven cases (11 per cent) took more than a year.
我记得有个案例...
There was one case I re
S.H. 举个真实案例 就算在一个虚假的道德体系里 你还是可以爱人
SH Well yeah, modulo one obvious fact, that you can love someone in the context of a truly delusional belief system.
在这个案例里 他们没有在英国得到惩处
This case, they are not prosecuting in the UK.
在这方面 描述了老挝的一个城市规划方案的详细例子
In this context, a detailed example of an urban project in Laos was described.
或者,也许在这个案例中是恐惧,对吧?
Or terror, as the case may be? Right?
在另一案例中 新闻和对外关系司同意支付一个公司33260美元以制作一个出版物
In another case, the Division had agreed to pay one company 33,260 to produce a publication.
在这一案例中 所有三个联邦机构都可能向罪犯提出指控
In this case, all three federal agencies are likely to charge the offenders.
在这个案例中我们用灯光做建筑外皮
We're using light as a building material in this case.
在所余的9个案例中 7个办事处占用面积超标
In the remaining nine cases, seven occupied space in excess of the standards.
(b) 第一个实例 海关数据自动化系统方案
(b) A first practical illustration the ASYCUDA Programme
所以你会觉得 这是个特殊的案例 因为在现实中 无论何时你坐上 乘客 的位置 大多情况下 司机 都是你信任的人 例如一个专家 等等 所以这是个特殊的案例
So if you think about it, this is an extreme case scenario, because in the real world, whenever you are taking passenger's seat, very often the driver is going to be someone you trust, an expert, etc. So this is an extreme case scenario.
在法医鉴定的案例中 在这几年里 在瑞典 我所在的地区 已经有大约400个案例 使用了 模拟验尸技术
In the forensic case and this is something that ... there's been approximately 400 cases so far just in the part of Sweden that I come from that has been undergoing virtual autopsies in the past four years.
例如 在方案规划条例中 业绩计量 一词没有定义
For example, the term performance measure is not defined in the programme planning regulations.
例如 在1993年 157个法律援助律师共承担了45,702个案件(.)
For example, in 1993, 157 legal aid lawyers shared a total of 45,702 cases between them (...).
我在这里举一个例子 一个基于印度教功德仪式的例子
And I will share one of the rituals with you.
我在这里举一个例子 一个基于印度教功德仪式的例子
You see it is based on the Hindu ritual of Darshan.
非洲的麻疹死亡个案在1999年估计为482 000例 在2004年已减至不足240 000例
Measles mortality in Africa had been reduced from an estimated 482,000 cases in 1999 to fewer than 240,000 in 2004.

 

相关搜索 : 一个案例 - 一个案例 - 每一个案例 - 在案例 - 作为一个案例 - 一个案例研究 - 在一个实例 - 每个案例 - 每个案例 - 这个案例 - 在一个草案 - 案例在手 - 一个独特的案例 - 一个真实的案例